Check out Sunborn's two newly announced games (official English titles pending): Girls' Frontline: Blue Butterfly Contract and Reverse Collapse: F !
You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
ES · FR · DE · ID · IT · PL · RU · UK · VI · About

AR Team/Translated/VI: Difference between revisions

Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
No edit summary
No edit summary
 
Line 20: Line 20:


===Against [[Sangvis Ferri]]===
===Against [[Sangvis Ferri]]===
[[File:BG Singularity 3.png|thumb|{{doll name|ST AR-15|AR|5|costume=costume2}} takes {{doll name|M4A1|AR|4}} to safety after [[KCCO]]'s attack.]]
[[File:BG Singularity 3.png|thumb|{{doll name|ST AR-15|AR|5|costume=costume2}} cõng {{doll name|M4A1|AR|4}} tới địa điểm an toàn sau cuộc tấn công của [[KCCO]].]]
 
Trong một nhiệm vụ tại Nhà an toàn 3 ở Khu vực S09, họ đã gặp phải sự kháng cự mạnh mẽ từ {{enemy name|Agent|boss}} và buộc phải phân tán. <ref>{{cite|gfl|0}}</ref> Họ được lãnh đạo bởi [[Angelia]] vào thời điểm đó <ref>{{cite|gfl|10-6}}</ref><ref>{{cite|gfl|sg|Last Resort III}}</ref> nhưng cô đã xóa sạch ký ức của Đội AR về mình, <ref>{{cite|gfl|ct|Bad News}}</ref> chỉ còn lại cho họ một cảm giác quen thuộc mơ hồ khi họ gặp lại nhau. <ref>{{cite|gfl|sg|Compression Initiates IV}}</ref><ref name=CT32>{{cite|gfl|ct|Signal Flare}}</ref> Sau cuộc rút lui, các thành viên của Đội AR được [[Commander]] giải cứu từng người một, khởi đầu cho một lịch sử hợp tác và tin tưởng lâu dài giữa Đội AR và Commander. Đội đã mất AR-15 trong một cuộc tấn công mới của Sangvis: trước đó cô đã bị nhiễm một loại virus [[Parapluie]] mới và thực hiện một cuộc tấn công tự sát vào hình nộm cục bộ của [[Elisa|Sangvis Mastermind]]. <ref>{{cite|gfl|6-4E}}</ref> Không lâu sau đó, M4A1 tạm thời bị vô hiệu hóa bởi một cuộc tấn công khác của Mastermind, kẻ đã làm hư hại Neural Cloud của cô, và vai trò đội trưởng của cô được Persica thay thế bởi thành viên mới nhất của nhóm, {{doll name|RO635|SMG|5}}.<ref>{{cite|gfl|7-6}}</ref>
 
Sau đó, nhóm AR đã mất thêm một thành viên thứ ba trong chiến dịch thu thập dữ liệu cuối cùng tại Căn cứ Sangvis 0 khi họ phải bỏ lại M16, <ref>{{cite|gfl|8-6}}</ref> điều mà M16 và Persica đã bí mật sắp xếp để thu thập thông tin quan trọng cho việc hồi phục của M4, với cái giá là lây nhiễm cho M16 một loại Parapluie mới. <ref>{{cite|gfl|8-4E}}</ref> Sau khi được kích hoạt lại thành công, và mang trong mình khát khao trả thù Mastermind sâu sắc cũng như sức mạnh để ngăn chặn việc mất thêm bất kỳ thành viên nào của Đội AR,<ref>{{cite|gfl|10-2}}</ref> M4 đã giải cứu SOP II và RO khỏi cuộc tìm kiếm M16 để tham gia vào cuộc tấn công chung của G&K-[[KCCO]] vào Sangvis Ferri. <ref>{{cite|gfl|9-4E}}</ref> Trong nhiệm vụ, {{enemy name|Elisa|boss}} liên tục xâm nhập vào Neural Cloud của M4 và RO đã cố gắng sử dụng các biện pháp đối phó chiến tranh điện tử để bảo vệ cô, nhưng một đội KCCO do Đại úy [[Yegor]] chỉ huy đã tấn công SOP II, {{doll name|Carcano M1891|RF|5}} và {{doll name|Carcano M91∕38|RF|5}} khi họ cố gắng ngăn cản chúng quấy rối RO, sau đó bắn vào đầu RO bằng súng lục trước khi bỏ mặc M4 đang trong tình trạng hoảng loạn. <ref>{{cite|gfl|10-3E}}</ref> Trong [[Great Retreat]], M4 đã được Lực lượng đặc nhiệm [[DEFY]] thu hồi, lực lượng này trước đó cũng đã thu hồi và tân trang lại AR-15. <ref>{{cite|gfl|sg|2-B Castling I}}</ref> SOP-II cũng đã sống sót sau cuộc tấn công của KCCO, thực hiện sửa chữa tại chỗ và khôi phục Neural Cloud của RO trước khi gia nhập lực lượng Griffin đang tháo chạy,<ref>{{cite|gfl|ct}}</ref> tái lập một Đội AR gồm hai thành viên trong sự kiện Belgrade.
 
===Against [[Paradeus]]===
[[File:BG Shattered Connexion 4.png|thumb|{{doll name|ST AR-15|AR|5|costume=costume2}} enters {{doll name|M4A1|AR|5|costume=costume1}}'s [[Neural Cloud]] to save her from the [[Isomer (Enemy)|<span class="enemyname">Isomers</span>]].]]
 
M4 và AR-15 cũng hoạt động tại Belgrade dưới sự chỉ huy của Lực lượng Đặc nhiệm DEFY<ref>{{cite|gfl|iso|}}</ref> và họ đã quay trở lại đội AR khi kết thúc nhiệm vụ. <ref>{{cite|gfl|iso|Above the Hubbub VI}}</ref> Vào thời điểm đó, tiếng nói của OGAS đã xuất hiện trong Neural Cloud của M4, M16 và AR-15, nhưng chỉ M4 mới cho phép OGAS của mình ảnh hưởng đến mục tiêu và hành động của cô. Đội AR bốn thành viên đã cùng Commander thực hiện nhiệm vụ bảo vệ cơ sở [[Pike|Starfish]] tại Căn cứ tàu ngầm Paldiski ở Estonia. OGAS của M4 đã giúp lực lượng Griffin vượt qua thành phố Tallinn bị ô nhiễm và có được hình dạng vật lý bằng cách chiếm lấy cơ thể bị bỏ rơi của [[Nimogen]]. <ref>{{cite|gfl|sc|}}</ref> M4 sẽ đặt tên cho cô là [[Dandelion]], mặc dù lòng trung thành của Dandelion hoàn toàn dành cho chính bản thân cô, và ở một mức độ nào đó là cho M4, chứ không phải cho AR Team. <ref>{{cite|gfl|12-1}}</ref> Khi bắt đầu trận chiến tại Căn cứ Paldiski, Đội AR và Tiểu đội 404 được cử đi tiên phong,<ref>{{cite|gfl|pl|Propagation I}}</ref> với nhiệm vụ của Đội AR là chiếm quyền kiểm soát các khẩu pháo bờ biển gần đó để cung cấp hỏa lực pháo binh chống lại lực lượng [[KCCO]] đang tấn công. <ref>{{cite|gfl|pl|Critical Angle I}}</ref> Sau khi giành lại quyền kiểm soát các khẩu pháo bờ biển từ lực lượng KCCO với sự trợ giúp bất ngờ của các đơn vị Sangvis Ferri <ref>{{cite|gfl|pl|Spectrometer I}}</ref> và tiêu diệt đoàn tàu bọc thép của KCCO, <ref>{{cite|gfl|pl|Recrystallization Resolution II}}</ref> Đội AR sau đó đã gia nhập lại lực lượng chính của Commander và tạm thời được đặt dưới sự chỉ huy của [[Angelia]] để chiến đấu chống lại các robot [[Ares|Sinner]] của KCCO.<ref>{{cite|gfl|pl|Annealing II}}</ref>
 
Tuy nhiên, với kế hoạch nhấn chìm căn cứ trong nước biển đang được tiến hành và sự xuất hiện của M16, M4 đã ra lệnh cho Đội AR rút lui để cô có thể đối đầu với M16 và ngăn Elisa sử dụng Starfish một mình, vì đó là thiết bị duy nhất có khả năng chống lại các cuộc tấn công điện tử từ OGAS của M16. <ref>{{cite|gfl|pl|Observable Limits I}}</ref><ref>{{cite|gfl|13-3}}</ref> Trong khi các thành viên còn lại của Đội AR giải cứu Commander khỏi tay lính KCCO sau khi chúng đặt chất nổ vào các van xả nước biển của căn cứ, <ref>{{cite|gfl|pl|Causality Separating Plane}}</ref><ref>{{cite|gfl|13-3E}}</ref> M4 và Dandelion đã đánh bại M16, <ref name=PL53A /><ref>{{cite|gfl|13-1E}}</ref> rồi ngăn Elisa hợp nhất với Starfish. Để cứu họ khỏi căn cứ đang bắt đầu ngập, M4 hợp nhất với OGAS và kích hoạt [[Collapse Technology|Reverse Collapse]],<ref>{{cite|gfl|13-4E}}</ref> dịch chuyển họ đến [[List_of_Locations#Relic spaces|Tarot Paradise]]. Trong không gian Di tích này, M4 và M16 đã gặp AR-15, RO và SOP-II từ một dòng thời gian khác, nơi M16 đã chết ở Paldiski và M4 ở Frankfurt. Nhóm AR thay thế đã quay trở lại Paldiski để tiến vào Thiên đường Tarot sau khi nhận được một thông điệp từ Leinad Kcaj bí ẩn, người yêu cầu giúp tạo ra một dòng thời gian nơi tất cả mọi người trong Nhóm AR có thể sống sót. <ref>{{cite|gfl|cartesian|E10, E14}}</ref> Thực chất, Leinad Kcaj chính là M16, người đã thu hồi được thông điệp từ nhóm AR Team ở thế giới song song trước khi gửi nó trở lại quá khứ để họ tìm thấy, tạo ra một vòng lặp thời gian nghịch lý. <ref name=Cart23>{{cite|gfl|cartesian|E23}}</ref>
 
===Berlin events===
[[File:BG Poincare Recurrence 6.png|thumb|[[M16A1|<span class="enemyname">M16A1</span>]] ngăn [[Morridow]] bắt cóc [[Dandelion|M4A1]].]]
 
Giờ chỉ còn lại ba thành viên, Đội AR tiếp tục hoạt động theo lệnh của Commander <ref>{{cite|gfl|dr|}}</ref> và theo họ đến [[Germany|Đức]], nơi họ được [[Griffin Lyons]] ra lệnh tìm [[Machlian]], một VIP bị tình nghi của [[Paradeus]], tại làng Bonhsdorf. Cùng với Dandelion, Đội 404 và Đội Griffin, Đội AR đã sử dụng thông tin tình báo của Machlian để ngăn chặn các vụ đánh bom khủng bố của Paradeus xung quanh Berlin. Sau đó, họ điều tra một nhà máy của Paradeus được sử dụng để sản xuất huyết thanh chống [[ELID]], <ref>{{cite|gfl|ms|}}</ref> nhưng đây là một cái bẫy do [[Morridow]] giăng ra. Với các chất ức chế ngăn Dandelion sử dụng các cuộc tấn công điện tử và một số [[Nyto]] cấp cao tại chỗ, Đội Griffin đã bị tiêu diệt và Đội AR gần như bị xóa sổ cho đến khi Đội 404 phá hủy các chất ức chế, cho phép M4 điều khiển Dandelion từ xa. <ref>{{cite|gfl|ms|Chaos’ Abyss III}}</ref> M4 đã gặp gỡ [[Lunasia]] chưa hoàn thiện ở Thiên đường Tarot và tạm thời hợp nhất với cô để có được sức mạnh thay đổi nhân quả, nhằm cứu Commander. <ref name=Cart21>{{cite|gfl|cartesian|E21}}</ref>
 
Sử dụng sức mạnh mới của mình, M4 đã tiêu diệt lực lượng Paradeus và bắt giữ Morridow trước khi tiến hành nhiều cuộc tấn công điện tử vào tâm trí cô ta khi cuộc thẩm vấn trực tiếp của Đội AR thất bại. Trong khi thông tin tình báo của Morridow cho phép lực lượng của Griffin điều tra Dự án Cocoon của Paradeus, M4 cũng nhất quyết "cứu" Morridow <ref>{{cite|gfl|pr|}}</ref> và từ chối nói về tình hình của chính mình,<ref>{{cite|gfl|pr|Rekindling Starlight II}}</ref> mặc dù cô tin tưởng rằng Đội AR sẽ tiếp tục phát triển qua mỗi thử thách mà họ phải đối mặt.<ref>{{cite|gfl|pr|Rekindling Starlight VIII}}</ref> Trong khi Đội AR và lực lượng của Commander cố gắng ngăn chặn một lô hàng [[Iaso's Box|Hộp của Iaso]] rời khỏi Sân bay Berlin, Morridow đã cố gắng bắt cóc M4 nhưng bị M16A1 ngăn lại,<ref>{{cite|gfl|pr|Reversing Entropy VA}}</ref> người đã được triển khai ở Berlin và tạm thời gia nhập lại Đội AR trong khi chờ lệnh tiếp theo. M16 cũng tuyên bố rằng người đã cứu họ tại nhà máy Paradeus không phải là M4 mà là một người khác. <ref>{{cite|gfl|pr|Falling Star alpha}}</ref> Cô rời đi ngay sau đó để thực hiện nhiệm vụ riêng của mình<ref>{{cite|gfl|pr|Falling Star mu}}</ref> thay mặt cho StateSec, người đã tìm thấy cô ở Paldiski sau khi cô rời khỏi Thiên đường Tarot. <ref name=Cart23 />
 
AR Team gián tiếp tham gia vào [[Fireworks Incident|phòng thủ cho khu vực S09 khỏi KCCO]] khi Persica đã điều khiển từ xa các dummy của đội. <ref>{{cite|gfl|pr|Endgame Chaos pico}}</ref>
 
===[[Battle of the Dead Sea]] và [[Battle of Frankfurt]]===
[[File:BG Slow Shock TowerFall b.png|thumb|{{doll name|M4 SOPMOD II|AR|5|costume=costume1}}  và {{doll name|RO635|SMG|5}} thoát khỏi sự hủy diệt của [[Avernus]].]]
 
Trong [[Operation Aeneas|Chiến dịch Aeneas]], AR-15 ở lại với Commander và Dandelion với vai trò vệ sĩ trong khi RO và SOP-II tham gia cuộc tấn công vào [[Avernus]] với tư cách là Biệt đội Umbrella. <ref>{{cite|gfl|fp|E1-2}}</ref> M16 cũng tham gia trận chiến dưới sự chỉ huy của StateSec. <ref>{{cite|gfl|fp|E4-9}}</ref> RO đã tìm thấy và cứu sống Angelia, người đã yêu cầu thêm quân cho [[Operation Muromets|Chiến dịch Muromets]]. <ref>{{cite|gfl|ss|E2-8}}</ref> AR-15 tham gia trận chiến trong Squad Taraxacum, bảo vệ Dandelion. <ref>{{cite|gfl|ss|E3-1}}</ref> Sau khi nhận ra rằng sự can thiệp của cô từ Tarot Paradise ở Berlin chỉ giúp kéo dài tuổi thọ của Commander một chút, M4 đã chấp nhận hợp nhất với Lunasia để tạo ra một dòng thời gian nơi tất cả những người thân yêu của cô đều có thể sống sót. <ref name=Cart21 /> Cô tỉnh dậy với thân phận Lunasia tại Hồ Tri Thức. Khi Dandelion kết nối với Trục Truyền Giáo ở Avernus, cô đã liên lạc với Lunasia, người đã để lại cho cô một lời cảnh báo khó hiểu. <ref>{{cite|gfl|cartesian|E22}}</ref> Tất cả các thành viên của Đội AR đã rời khỏi Avernus thành công trước khi nó bị phá hủy,<ref>{{cite|gfl|ss|E3-20}}</ref> mặc dù SOP-II bị hư hại hơn 90% cơ thể. <ref>{{cite|gfl|summer|E1}}</ref>
 
Đội AR đã được [[Persica]] triệu hồi (dường như ngay sau khi Commander “biến mất”) và không tham gia vào vụ ám sát [[William]]. <ref>{{cite|gfl|[[Quantum Fluctuation]] 77-A-28}}</ref>
 
===Hậu G&K===
 
Sau khi G&K giải thể và tái cấu trúc, AR Team vẫn tồn tại như một thực thể bằng cách tách ra thành công ty PMC AR Team. Các thành viên của công ty tiếp tục tìm kiếm M4A1, dường như không biết về [[Lunasia|số phận]] của cô. RO635 lấy tên là [[Robella]] và M4 SOPMOD II lấy tên là Soppo. AR Team tham gia cuộc điều tra của [[NOMFA]] về sự trỗi dậy của [[Paradeus]] vào năm 2074. <ref>{{cite|gfl2|[[Deep Oblivion]] LA-1-3}}</ref>
 
{{doll name|ST AR-15|AR|5|costume=costume2}} đã được hé lộ trong đoạn trailer trước khi phát hành của [[Girls' Frontline 2: Exilium]].
 
==Members==
*[[Persica|Persicaria]] (giám đốc)
*{{doll name|M4A1|AR|4}} (phó chỉ huy)
*{{doll name|ST AR-15|AR|4}}
*{{doll name|M4 SOPMOD II|AR|4}}
*{{doll name|M16A1|AR|4}}
*{{doll name|RO635|SMG|5}} (cựu trưởng nhóm Palette Team)
 
==Gallery==
<gallery>
File:AR Team promo.jpg|AR Team ban đầu, từ trái qua phải: {{doll name|M4 SOPMOD II|AR|4}}, {{doll name|M16A1|AR|4}}, {{doll name|ST AR-15|AR|4}} và {{doll name|M4A1|AR|4}}.
File:AR-TEAM.jpg
File:BG antirain.jpg
File:Trailer 2016 AR.png|Ảnh chụp từ trailer ra mắt.
File:Losin Screen June 2023.jpg|Hình đăng nhập tháng 6/2023 Login Screen.
File:202406 ARTeam d.png|Trong [[Cartesian Theater]].
File:Roche Limit PV 3.jpg|Hình minh họa từ [[Roche Limit]] event PV.
File:Roche Limit PV 4.jpg
File:Artbook 1 Cover Artwork.jpg|[[The Art of Girls' Frontline Vol.1]] cover.
File:GFL2 Team AR.png|Logo từ Exilium's Lounge menus.
</gallery>
 
==Trivia==
 
*Mặc dù tất cả thành viên của AR Team dùng vũ khí dựa trên khẩu AR-15, {{doll name|ST AR-15|AR|4}} không phải là thành viên đầu tiên được tạo ra, mà là {{doll name|M16A1|AR|4}}.<ref name=C131E /> Các Dolls khác với vũ khí cũng dựa trên AR-15 có trong game nhưng không thuộc về AR Team, ví dụ như là {{doll name|AR-57|AR|4}}, {{doll name|CM901|AR|4}}, {{doll name|SCR|AR|5}}, {{doll name|R5|AR|5}}, {{doll name|Beowulf|AR|5}}, {{doll name|AR-18|AR|5}} và {{doll name|Mk.18|AR|5}}.
*Logo của AR có 4 số gồm 3, 15, 12 và 20 với ngụ ý là 4 chữ của nhà sản xuất Colt.
*Tên đầy đủ của đội, “Antirain”, là điềm báo về tầm quan trọng của virus [[Parapluie]] (tiếng Pháp nghĩa là “Ô dù”) trong câu chuyện của họ..
*Đội AR có tiếng xấu là những chiến binh lạnh lùng và tàn bạo, sẵn sàng hy sinh những Doll khác để hoàn thành nhiệm vụ.<ref>{{cite|gfl|7-4}}</ref><ref>{{cite|gfl|c+|Chapter 1}}</ref> Mặc dù điều này không hoàn toàn đúng, nhưng nhóm AR Team thường giữ khoảng cách với các đồng nghiệp Dolls của họ tại Griffin.<ref>{{cite|gfl|dr|Foreshadowed Voyage}}</ref>
*Trước khi được đại tu vào tháng 1 năm 2017, bốn thành viên ban đầu của Đội AR quá yếu đến nỗi một số người chơi đã loại bỏ họ dù không thể phục hồi được. Họ được thêm vào trong một thời gian giới hạn dưới dạng vật phẩm rơi ra từ bản đồ trong [[Events/2017/January#'Echo' AR Squad Emergency Rescue Operation|'Echo' Chiến dịch Giải cứu Khẩn cấp Đội AR.]], và M4A1 và ST AR-15 cũng có thể có được trong [[Singularity]] event. Index recovery giờ đã được thêm vào game.
**[[Artist:海猫络合物|Lowlight]] và Nhà thiết kế hệ thống Shaonian đã đưa ra giả thuyết rằng đội AR Team cố tình được thiết kế yếu ở giai đoạn đầu game, với kế hoạch làm cho họ mạnh hơn dần theo diễn biến cốt truyện. <ref>[[The Art of Girls' Frontline Vol.1]], p. 232-233</ref>
**Trong [[Cartesian Theater]], Người chơi có cơ hội sở hữu một bản sao của thành viên đội AR bằng cách sử dụng Mặt nạ Trái tim bị tha hóa (Corrupted Heart Mask), có được sau khi đánh bại trùm cuối ở chế độ Khó.
*Thành viên duy nhất của Nhóm AR nhận được trang phục ngoài phần Nâng cấp Thần kinh Neural Upgrade trong vòng bốn năm đầu tiên sau khi trò chơi được phát hành là {{doll name|ST AR-15|AR|4|costume=costume1}} với trang phục Cô gái Văn chương Literary Girl. Các thành viên còn lại của nhóm nhận được trang phục đầu tiên của họ ngoài phần Nâng cấp Thần kinh với bộ trang phục Xứ sở Thỏ Rabbit Wonderland trong dịp kỷ niệm bốn năm của trò chơi vào tháng 5 năm 2020.
*Kệ sách trong phòng học [[PNC_Dormitory|furniture]] Magrasea có in nổi bật các chữ cái “AR”..
*Một bức tranh phác thảo được [[Artist:海猫络合物|Lowlight]] chia sẻ trên Weibo vào tháng 2 năm 2016, trong giai đoạn beta thứ ba của [[Girls' Frontline]], cho thấy một thành viên thứ sáu của Đội AR với các đặc điểm tương tự như SOP-II, cùng với những gì dường như là một bản phác thảo ban đầu cho [[Commander]] hoặc [[Angelia]]. Tại Shanghai ComiCup 19 vào tháng 12 năm 2016, Lowlight đã vẽ SOP-II và thành viên thứ sáu cho một người hâm mộ, chú thích lần lượt là “II” và “W”.<ref>[https://weibo.com/5554228458/ElA3emp5J Weibo] (mobile only)</ref> Có ý kiến ​​cho rằng Lowlight đã tái sử dụng một số ý tưởng này khi thực hiện [[Arknights]] (phát hành ba năm sau Girls' Frontline).:
**Mũ trùm đầu của nhân vật phía trên tương tự như mũ trùm đầu mà [https://arknights.wiki.gg/wiki/Doctor the Doctor] mặc.
**Giống như bức phác thảo của thành viên thứ sáu của AR Team, [https://arknights.wiki.gg/wiki/W W] mặc quần áo đen và tóc sáng màu điểm chút đỏ giống SOP-II. Hơn nữa, W còn là một nữ chiến binh tàn bạo và cô mang theo khẩu súng trường M4A1 CQBR Mk18 trên lưng.
<gallery>
File:AR Team old tiles.png|AR Team mẫu ô trước khi cải tạo.
File:AR Team Haimao concept 1.jpg|Phác thảo bởi Lowlight.
File:AR Team Haimao concept 2.jpg
File:AR Team Lowlight concept.jpg
File:Lowlight SOP-W.jpg|ComiCup 19 shikishi cho thấy “II” and “W”.
File:Lowlight SOP-W Source.jpg|Nguồn của shikishi.
</gallery>
 
==References==
<references />
 
[[Category:Factions]]

Latest revision as of 14:38, 6 March 2026

"I can't sleep yet, I still have work to do..."

This article still needs to be completed with this content: Story after Cartesian Theater.
You can help us by contributing.

"The truth is much more complicated than you think."

This article is written from a Lore perspective. It contains spoilers and different reference materials might be contradictory.

Toàn bộ AR Team trong Girls' Frontline: Doll's Song.
“ Những chiến thắng của chúng ta chỉ có ý nghĩa khi chúng ta cùng nhau xông pha, cùng nhau chiến đấu và cùng nhau trải nghiệm sinh tử.[1] ”

AR Team (AR小队), viết tắt cho Antirain Team, là một đội Tactical Doll tinh nhuệ [2][3] thành lập vào năm 2061. [4] Mặc dù các thành viên trong nhóm có cảm xúc thất thường hơn[5][6] và hiệu quả cá nhân thấp hơn so với các T-Doll ưu tú khác do tính cách đặc thù của họ, nhóm vẫn có hiệu suất hoạt động cao và mức độ tự chủ lớn hơn những nhóm khác. [7] Ban đầu, đội gồm có AR M4A1M4A1M4A1, AR ST AR-15ST AR-15ST AR-15, AR M4 SOPMOD IIM4 SOPMOD IIM4 SOPMOD II và AR M16A1M16A1M16A1, sau đó SMG RO635RO635RO635 gia nhập. Tất cả các thành viên ban đầu đều nhận được chỉ thị tối cao là bảo vệ người lãnh đạo của họ, M4. [1][8] Ngoại trừ RO, tất cả các thành viên khác trong nhóm đều không thể sao lưu Neural Cloud của mình như những Doll khác, điều này khiến họ trở nên hữu tử. [9][10][1]

Thành phần của Đội AR đã thay đổi xuyên suốt câu chuyện của Girls' Frontline, với các thành viên rời đi và gia nhập lại khi các sự kiện diễn ra. Sau Battle of Frankfurt năm 2064 và trong Girls' Frontline 2: Exilium, đội hiện bao gồm ST AR-15, RO635 (với tên gọi mới là Robella) và M4 SOPMOD II (với tên gọi Soppo).

Story

Origins

AR M4 SOPMOD IIM4 SOPMOD IIM4 SOPMOD II kể cho SMG RO635RO635RO635 nghe những câu chuyện về quá khứ của AR Team.

Các thành viên của AR Team được tạo ra bởi Persica[11] với dấu ấn thần kinh được lấy từ não của các bản sao của Lunasia von Oberstein. [12] Persica đã có được bộ não sau khi các bản sao được tạo ra và gửi đi tấn công các căn cứ của Griffin & Kryuger bởi William von Oberstein như một phần trong kế hoạch của hắn nhằm dụ dỗ Persica tái tạo lại tâm trí của Lunasia. Persica biết về kế hoạch của William, nhưng không thể cưỡng lại sự cám dỗ tạo ra Neural Cloud đầu tiên được tạo ra từ bộ não con người. [13] AR M16A1M16A1M16A1 được tạo ra đầu tiên,[14] tới AR ST AR-15ST AR-15ST AR-15 và AR M4 SOPMOD IIM4 SOPMOD IIM4 SOPMOD II, cuối cùng là AR M4A1M4A1M4A1. [15][16] SMG RO635RO635RO635 được thiết kế dựa trên dữ liệu huấn luyện của đội vào khoảng thời gian xảy ra Butterfly Incident vào cuối năm 2061, [17] nhưng Persica đã cho cô trải qua một giai đoạn "bồi dưỡng" trước khi đưa cô vào đội, nơi cô phục vụ với tư cách là một Doll cảnh sát và sau đó là người lãnh đạo của Team Palette. [18]

Trong lần thử nghiệm kích hoạt đầu tiên của M4A1, Persica đã chọn sử dụng dữ liệu của một loại vũ khí quen thuộc cho Dấu ấn của mình, khẩu súng trường M4A1, và sau đó sử dụng các loại vũ khí cùng dòng thiết kế để tạo ra tinh thần đồng đội trong nhóm. Phải mất một thời gian để M4A1 hoạt động ổn định và được đưa vào chỉ huy AR. [19] Trong khi đó, Persica đã triển khai M16A1 tham gia Operation Butterfly để bảo vệ tính mạng của Lycoris. [20] Nhiệm vụ thất bại và M16A1 bị nhiễm một chủng virus Parapluie đời đầu. Cuộc diễn tập đầu tiên của Đội AR là một thảm họa do M4 thiếu kỹ năng chiến lược và chiến đấu, nhưng cuối cùng cô đã trở thành một người chỉ huy đáng tin cậy, [21] dù đôi khi hơi thiếu quyết đoán. Persica cuối cùng đã cho Griffin & Kryuger mượn Đội AR. [3]

Vào năm 2062, nhóm đã được triển khai cho một số hoạt động thu hồi tại lãnh thổ Sangvis Ferri nhằm bảo đảm an toàn cho tất cả dữ liệu nghiên cứu của Lycoris. [22] Không ai hay biết, ý thức OGAS đang phát triển trong số các thành viên của nhóm, lan rộng từ Neural Cloud của M16 sau khi cô bị nhiễm bệnh trong Butterfly Incident. [23]

Against Sangvis Ferri

AR ST AR-15ST AR-15ST AR-15 cõng AR M4A1M4A1M4A1 tới địa điểm an toàn sau cuộc tấn công của KCCO.

Trong một nhiệm vụ tại Nhà an toàn 3 ở Khu vực S09, họ đã gặp phải sự kháng cự mạnh mẽ từ Agent và buộc phải phân tán. [24] Họ được lãnh đạo bởi Angelia vào thời điểm đó [25][26] nhưng cô đã xóa sạch ký ức của Đội AR về mình, [27] chỉ còn lại cho họ một cảm giác quen thuộc mơ hồ khi họ gặp lại nhau. [28][29] Sau cuộc rút lui, các thành viên của Đội AR được Commander giải cứu từng người một, khởi đầu cho một lịch sử hợp tác và tin tưởng lâu dài giữa Đội AR và Commander. Đội đã mất AR-15 trong một cuộc tấn công mới của Sangvis: trước đó cô đã bị nhiễm một loại virus Parapluie mới và thực hiện một cuộc tấn công tự sát vào hình nộm cục bộ của Sangvis Mastermind. [30] Không lâu sau đó, M4A1 tạm thời bị vô hiệu hóa bởi một cuộc tấn công khác của Mastermind, kẻ đã làm hư hại Neural Cloud của cô, và vai trò đội trưởng của cô được Persica thay thế bởi thành viên mới nhất của nhóm, SMG RO635RO635RO635.[31]

Sau đó, nhóm AR đã mất thêm một thành viên thứ ba trong chiến dịch thu thập dữ liệu cuối cùng tại Căn cứ Sangvis 0 khi họ phải bỏ lại M16, [32] điều mà M16 và Persica đã bí mật sắp xếp để thu thập thông tin quan trọng cho việc hồi phục của M4, với cái giá là lây nhiễm cho M16 một loại Parapluie mới. [33] Sau khi được kích hoạt lại thành công, và mang trong mình khát khao trả thù Mastermind sâu sắc cũng như sức mạnh để ngăn chặn việc mất thêm bất kỳ thành viên nào của Đội AR,[34] M4 đã giải cứu SOP II và RO khỏi cuộc tìm kiếm M16 để tham gia vào cuộc tấn công chung của G&K-KCCO vào Sangvis Ferri. [35] Trong nhiệm vụ, Elisa liên tục xâm nhập vào Neural Cloud của M4 và RO đã cố gắng sử dụng các biện pháp đối phó chiến tranh điện tử để bảo vệ cô, nhưng một đội KCCO do Đại úy Yegor chỉ huy đã tấn công SOP II, RF Carcano M1891Carcano M1891Carcano M1891 và RF Carcano M91∕38Carcano M91∕38Carcano M91∕38 khi họ cố gắng ngăn cản chúng quấy rối RO, sau đó bắn vào đầu RO bằng súng lục trước khi bỏ mặc M4 đang trong tình trạng hoảng loạn. [36] Trong Great Retreat, M4 đã được Lực lượng đặc nhiệm DEFY thu hồi, lực lượng này trước đó cũng đã thu hồi và tân trang lại AR-15. [37] SOP-II cũng đã sống sót sau cuộc tấn công của KCCO, thực hiện sửa chữa tại chỗ và khôi phục Neural Cloud của RO trước khi gia nhập lực lượng Griffin đang tháo chạy,[38] tái lập một Đội AR gồm hai thành viên trong sự kiện Belgrade.

Against Paradeus

AR ST AR-15ST AR-15ST AR-15 enters AR M4A1M4A1M4A1's Neural Cloud to save her from the Isomers.

M4 và AR-15 cũng hoạt động tại Belgrade dưới sự chỉ huy của Lực lượng Đặc nhiệm DEFY[39] và họ đã quay trở lại đội AR khi kết thúc nhiệm vụ. [40] Vào thời điểm đó, tiếng nói của OGAS đã xuất hiện trong Neural Cloud của M4, M16 và AR-15, nhưng chỉ M4 mới cho phép OGAS của mình ảnh hưởng đến mục tiêu và hành động của cô. Đội AR bốn thành viên đã cùng Commander thực hiện nhiệm vụ bảo vệ cơ sở Starfish tại Căn cứ tàu ngầm Paldiski ở Estonia. OGAS của M4 đã giúp lực lượng Griffin vượt qua thành phố Tallinn bị ô nhiễm và có được hình dạng vật lý bằng cách chiếm lấy cơ thể bị bỏ rơi của Nimogen. [41] M4 sẽ đặt tên cho cô là Dandelion, mặc dù lòng trung thành của Dandelion hoàn toàn dành cho chính bản thân cô, và ở một mức độ nào đó là cho M4, chứ không phải cho AR Team. [42] Khi bắt đầu trận chiến tại Căn cứ Paldiski, Đội AR và Tiểu đội 404 được cử đi tiên phong,[43] với nhiệm vụ của Đội AR là chiếm quyền kiểm soát các khẩu pháo bờ biển gần đó để cung cấp hỏa lực pháo binh chống lại lực lượng KCCO đang tấn công. [44] Sau khi giành lại quyền kiểm soát các khẩu pháo bờ biển từ lực lượng KCCO với sự trợ giúp bất ngờ của các đơn vị Sangvis Ferri [45] và tiêu diệt đoàn tàu bọc thép của KCCO, [46] Đội AR sau đó đã gia nhập lại lực lượng chính của Commander và tạm thời được đặt dưới sự chỉ huy của Angelia để chiến đấu chống lại các robot Sinner của KCCO.[47]

Tuy nhiên, với kế hoạch nhấn chìm căn cứ trong nước biển đang được tiến hành và sự xuất hiện của M16, M4 đã ra lệnh cho Đội AR rút lui để cô có thể đối đầu với M16 và ngăn Elisa sử dụng Starfish một mình, vì đó là thiết bị duy nhất có khả năng chống lại các cuộc tấn công điện tử từ OGAS của M16. [48][49] Trong khi các thành viên còn lại của Đội AR giải cứu Commander khỏi tay lính KCCO sau khi chúng đặt chất nổ vào các van xả nước biển của căn cứ, [50][51] M4 và Dandelion đã đánh bại M16, [20][52] rồi ngăn Elisa hợp nhất với Starfish. Để cứu họ khỏi căn cứ đang bắt đầu ngập, M4 hợp nhất với OGAS và kích hoạt Reverse Collapse,[53] dịch chuyển họ đến Tarot Paradise. Trong không gian Di tích này, M4 và M16 đã gặp AR-15, RO và SOP-II từ một dòng thời gian khác, nơi M16 đã chết ở Paldiski và M4 ở Frankfurt. Nhóm AR thay thế đã quay trở lại Paldiski để tiến vào Thiên đường Tarot sau khi nhận được một thông điệp từ Leinad Kcaj bí ẩn, người yêu cầu giúp tạo ra một dòng thời gian nơi tất cả mọi người trong Nhóm AR có thể sống sót. [54] Thực chất, Leinad Kcaj chính là M16, người đã thu hồi được thông điệp từ nhóm AR Team ở thế giới song song trước khi gửi nó trở lại quá khứ để họ tìm thấy, tạo ra một vòng lặp thời gian nghịch lý. [55]

Berlin events

M16A1 ngăn Morridow bắt cóc M4A1.

Giờ chỉ còn lại ba thành viên, Đội AR tiếp tục hoạt động theo lệnh của Commander [56] và theo họ đến Đức, nơi họ được Griffin Lyons ra lệnh tìm Machlian, một VIP bị tình nghi của Paradeus, tại làng Bonhsdorf. Cùng với Dandelion, Đội 404 và Đội Griffin, Đội AR đã sử dụng thông tin tình báo của Machlian để ngăn chặn các vụ đánh bom khủng bố của Paradeus xung quanh Berlin. Sau đó, họ điều tra một nhà máy của Paradeus được sử dụng để sản xuất huyết thanh chống ELID, [57] nhưng đây là một cái bẫy do Morridow giăng ra. Với các chất ức chế ngăn Dandelion sử dụng các cuộc tấn công điện tử và một số Nyto cấp cao tại chỗ, Đội Griffin đã bị tiêu diệt và Đội AR gần như bị xóa sổ cho đến khi Đội 404 phá hủy các chất ức chế, cho phép M4 điều khiển Dandelion từ xa. [58] M4 đã gặp gỡ Lunasia chưa hoàn thiện ở Thiên đường Tarot và tạm thời hợp nhất với cô để có được sức mạnh thay đổi nhân quả, nhằm cứu Commander. [59]

Sử dụng sức mạnh mới của mình, M4 đã tiêu diệt lực lượng Paradeus và bắt giữ Morridow trước khi tiến hành nhiều cuộc tấn công điện tử vào tâm trí cô ta khi cuộc thẩm vấn trực tiếp của Đội AR thất bại. Trong khi thông tin tình báo của Morridow cho phép lực lượng của Griffin điều tra Dự án Cocoon của Paradeus, M4 cũng nhất quyết "cứu" Morridow [60] và từ chối nói về tình hình của chính mình,[61] mặc dù cô tin tưởng rằng Đội AR sẽ tiếp tục phát triển qua mỗi thử thách mà họ phải đối mặt.[62] Trong khi Đội AR và lực lượng của Commander cố gắng ngăn chặn một lô hàng Hộp của Iaso rời khỏi Sân bay Berlin, Morridow đã cố gắng bắt cóc M4 nhưng bị M16A1 ngăn lại,[63] người đã được triển khai ở Berlin và tạm thời gia nhập lại Đội AR trong khi chờ lệnh tiếp theo. M16 cũng tuyên bố rằng người đã cứu họ tại nhà máy Paradeus không phải là M4 mà là một người khác. [64] Cô rời đi ngay sau đó để thực hiện nhiệm vụ riêng của mình[65] thay mặt cho StateSec, người đã tìm thấy cô ở Paldiski sau khi cô rời khỏi Thiên đường Tarot. [55]

AR Team gián tiếp tham gia vào phòng thủ cho khu vực S09 khỏi KCCO khi Persica đã điều khiển từ xa các dummy của đội. [66]

Battle of the Dead Sea và Battle of Frankfurt

AR M4 SOPMOD IIM4 SOPMOD IIM4 SOPMOD II và SMG RO635RO635RO635 thoát khỏi sự hủy diệt của Avernus.

Trong Chiến dịch Aeneas, AR-15 ở lại với Commander và Dandelion với vai trò vệ sĩ trong khi RO và SOP-II tham gia cuộc tấn công vào Avernus với tư cách là Biệt đội Umbrella. [67] M16 cũng tham gia trận chiến dưới sự chỉ huy của StateSec. [68] RO đã tìm thấy và cứu sống Angelia, người đã yêu cầu thêm quân cho Chiến dịch Muromets. [69] AR-15 tham gia trận chiến trong Squad Taraxacum, bảo vệ Dandelion. [70] Sau khi nhận ra rằng sự can thiệp của cô từ Tarot Paradise ở Berlin chỉ giúp kéo dài tuổi thọ của Commander một chút, M4 đã chấp nhận hợp nhất với Lunasia để tạo ra một dòng thời gian nơi tất cả những người thân yêu của cô đều có thể sống sót. [59] Cô tỉnh dậy với thân phận Lunasia tại Hồ Tri Thức. Khi Dandelion kết nối với Trục Truyền Giáo ở Avernus, cô đã liên lạc với Lunasia, người đã để lại cho cô một lời cảnh báo khó hiểu. [71] Tất cả các thành viên của Đội AR đã rời khỏi Avernus thành công trước khi nó bị phá hủy,[72] mặc dù SOP-II bị hư hại hơn 90% cơ thể. [73]

Đội AR đã được Persica triệu hồi (dường như ngay sau khi Commander “biến mất”) và không tham gia vào vụ ám sát William. [74]

Hậu G&K

Sau khi G&K giải thể và tái cấu trúc, AR Team vẫn tồn tại như một thực thể bằng cách tách ra thành công ty PMC AR Team. Các thành viên của công ty tiếp tục tìm kiếm M4A1, dường như không biết về số phận của cô. RO635 lấy tên là Robella và M4 SOPMOD II lấy tên là Soppo. AR Team tham gia cuộc điều tra của NOMFA về sự trỗi dậy của Paradeus vào năm 2074. [75]

AR ST AR-15ST AR-15ST AR-15 đã được hé lộ trong đoạn trailer trước khi phát hành của Girls' Frontline 2: Exilium.

Members

Trivia

  • Mặc dù tất cả thành viên của AR Team dùng vũ khí dựa trên khẩu AR-15, AR ST AR-15ST AR-15ST AR-15 không phải là thành viên đầu tiên được tạo ra, mà là AR M16A1M16A1M16A1.[14] Các Dolls khác với vũ khí cũng dựa trên AR-15 có trong game nhưng không thuộc về AR Team, ví dụ như là AR AR-57AR-57AR-57, AR CM901CM901CM901, AR SCRSCRSCR, AR R5R5R5, AR BeowulfBeowulfBeowulf, AR AR-18AR-18AR-18 và AR Mk.18Mk.18Mk.18.
  • Logo của AR có 4 số gồm 3, 15, 12 và 20 với ngụ ý là 4 chữ của nhà sản xuất Colt.
  • Tên đầy đủ của đội, “Antirain”, là điềm báo về tầm quan trọng của virus Parapluie (tiếng Pháp nghĩa là “Ô dù”) trong câu chuyện của họ..
  • Đội AR có tiếng xấu là những chiến binh lạnh lùng và tàn bạo, sẵn sàng hy sinh những Doll khác để hoàn thành nhiệm vụ.[76][77] Mặc dù điều này không hoàn toàn đúng, nhưng nhóm AR Team thường giữ khoảng cách với các đồng nghiệp Dolls của họ tại Griffin.[78]
  • Trước khi được đại tu vào tháng 1 năm 2017, bốn thành viên ban đầu của Đội AR quá yếu đến nỗi một số người chơi đã loại bỏ họ dù không thể phục hồi được. Họ được thêm vào trong một thời gian giới hạn dưới dạng vật phẩm rơi ra từ bản đồ trong 'Echo' Chiến dịch Giải cứu Khẩn cấp Đội AR., và M4A1 và ST AR-15 cũng có thể có được trong Singularity event. Index recovery giờ đã được thêm vào game.
    • Lowlight và Nhà thiết kế hệ thống Shaonian đã đưa ra giả thuyết rằng đội AR Team cố tình được thiết kế yếu ở giai đoạn đầu game, với kế hoạch làm cho họ mạnh hơn dần theo diễn biến cốt truyện. [79]
    • Trong Cartesian Theater, Người chơi có cơ hội sở hữu một bản sao của thành viên đội AR bằng cách sử dụng Mặt nạ Trái tim bị tha hóa (Corrupted Heart Mask), có được sau khi đánh bại trùm cuối ở chế độ Khó.
  • Thành viên duy nhất của Nhóm AR nhận được trang phục ngoài phần Nâng cấp Thần kinh Neural Upgrade trong vòng bốn năm đầu tiên sau khi trò chơi được phát hành là AR ST AR-15ST AR-15ST AR-15 với trang phục Cô gái Văn chương Literary Girl. Các thành viên còn lại của nhóm nhận được trang phục đầu tiên của họ ngoài phần Nâng cấp Thần kinh với bộ trang phục Xứ sở Thỏ Rabbit Wonderland trong dịp kỷ niệm bốn năm của trò chơi vào tháng 5 năm 2020.
  • Kệ sách trong phòng học furniture Magrasea có in nổi bật các chữ cái “AR”..
  • Một bức tranh phác thảo được Lowlight chia sẻ trên Weibo vào tháng 2 năm 2016, trong giai đoạn beta thứ ba của Girls' Frontline, cho thấy một thành viên thứ sáu của Đội AR với các đặc điểm tương tự như SOP-II, cùng với những gì dường như là một bản phác thảo ban đầu cho Commander hoặc Angelia. Tại Shanghai ComiCup 19 vào tháng 12 năm 2016, Lowlight đã vẽ SOP-II và thành viên thứ sáu cho một người hâm mộ, chú thích lần lượt là “II” và “W”.[80] Có ý kiến ​​cho rằng Lowlight đã tái sử dụng một số ý tưởng này khi thực hiện Arknights (phát hành ba năm sau Girls' Frontline).:
    • Mũ trùm đầu của nhân vật phía trên tương tự như mũ trùm đầu mà the Doctor mặc.
    • Giống như bức phác thảo của thành viên thứ sáu của AR Team, W mặc quần áo đen và tóc sáng màu điểm chút đỏ giống SOP-II. Hơn nữa, W còn là một nữ chiến binh tàn bạo và cô mang theo khẩu súng trường M4A1 CQBR Mk18 trên lưng.
  • AR Team mẫu ô trước khi cải tạo.
    AR Team mẫu ô trước khi cải tạo.
  • Phác thảo bởi Lowlight.
    Phác thảo bởi Lowlight.
  • ComiCup 19 shikishi cho thấy “II” and “W”.
    ComiCup 19 shikishi cho thấy “II” and “W”.
  • Nguồn của shikishi.
    Nguồn của shikishi.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Girls' Frontline, Episode 10-6
  2. ↑ Girls' Frontline, Episode 1-4
  3. ↑ 3.0 3.1 Girls' Frontline, Episode 7-1
  4. ↑ The Art of Girls' Frontline Vol.1, Timeline
  5. ↑ Girls' Frontline, Episode 7-3
  6. ↑ Girls' Frontline, Episode 12-3
  7. ↑ Girls' Frontline, Episode 9-4
  8. ↑ Girls' Frontline, Singularity, Chapter 3, Last Resort III
  9. ↑ Girls' Frontline, Episode 4-3E
  10. ↑ Girls' Frontline, Episode 8-2E
  11. ↑ Girls' Frontline, Episode 2-1E
  12. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Molding
  13. ↑ Girls' Frontline, Episode 13-5
  14. ↑ 14.0 14.1 Girls' Frontline, Episode 13-1E
  15. ↑ Girls' Frontline, Episode 6-4
  16. ↑ Girls' Frontline, Episode 9-2E
  17. ↑ Girls' Frontline, Lost in Thoughts E13
  18. ↑ Girls' Frontline, SMG RO635RO635RO635's Neural Upgrade story 3
  19. ↑ Girls' Frontline, Episode 8-3E
  20. ↑ 20.0 20.1 Girls' Frontline, Polarized Light, Blackbody Radiation I
  21. ↑ Girls' Frontline, Episode 9-2E
  22. ↑ Girls' Frontline, Episode 8-2
  23. ↑ Girls' Frontline, Shattered Connexion, All-Devouring Sea of Flowers
  24. ↑ Girls' Frontline, Episode 0
  25. ↑ Girls' Frontline, Episode 10-6
  26. ↑ Girls' Frontline, Singularity, Last Resort III
  27. ↑ Girls' Frontline, Continuum Turbulence, Bad News
  28. ↑ Girls' Frontline, Singularity, Compression Initiates IV
  29. ↑ Girls' Frontline, Continuum Turbulence, Signal Flare
  30. ↑ Girls' Frontline, Episode 6-4E
  31. ↑ Girls' Frontline, Episode 7-6
  32. ↑ Girls' Frontline, Episode 8-6
  33. ↑ Girls' Frontline, Episode 8-4E
  34. ↑ Girls' Frontline, Episode 10-2
  35. ↑ Girls' Frontline, Episode 9-4E
  36. ↑ Girls' Frontline, Episode 10-3E
  37. ↑ Girls' Frontline, Singularity, 2-B Castling I
  38. ↑ Girls' Frontline, Continuum Turbulence
  39. ↑ Girls' Frontline, Isomer
  40. ↑ Girls' Frontline, Isomer, Above the Hubbub VI
  41. ↑ Girls' Frontline, Shattered Connexion
  42. ↑ Girls' Frontline, Episode 12-1
  43. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Propagation I
  44. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Critical Angle I
  45. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Spectrometer I
  46. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Recrystallization Resolution II
  47. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Annealing II
  48. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Observable Limits I
  49. ↑ Girls' Frontline, Episode 13-3
  50. ↑ Girls' Frontline, Polarized Light, Causality Separating Plane
  51. ↑ Girls' Frontline, Episode 13-3E
  52. ↑ Girls' Frontline, Episode 13-1E
  53. ↑ Girls' Frontline, Episode 13-4E
  54. ↑ Girls' Frontline, Cartesian Theater, E10, E14
  55. ↑ 55.0 55.1 Girls' Frontline, Cartesian Theater, E23
  56. ↑ Girls' Frontline, Dual Randomness
  57. ↑ Girls' Frontline, Mirror Stage
  58. ↑ Girls' Frontline, Mirror Stage, Chaos’ Abyss III
  59. ↑ 59.0 59.1 Girls' Frontline, Cartesian Theater, E21
  60. ↑ Girls' Frontline, Poincaré Recurrence
  61. ↑ Girls' Frontline, Poincaré Recurrence, Rekindling Starlight II
  62. ↑ Girls' Frontline, Poincaré Recurrence, Rekindling Starlight VIII
  63. ↑ Girls' Frontline, Poincaré Recurrence, Reversing Entropy VA
  64. ↑ Girls' Frontline, Poincaré Recurrence, Falling Star alpha
  65. ↑ Girls' Frontline, Poincaré Recurrence, Falling Star mu
  66. ↑ Girls' Frontline, Poincaré Recurrence, Endgame Chaos pico
  67. ↑ Girls' Frontline, Fixed Point, E1-2
  68. ↑ Girls' Frontline, Fixed Point, E4-9
  69. ↑ Girls' Frontline, Slow Shock, E2-8
  70. ↑ Girls' Frontline, Slow Shock, E3-1
  71. ↑ Girls' Frontline, Cartesian Theater, E22
  72. ↑ Girls' Frontline, Slow Shock, E3-20
  73. ↑ Girls' Frontline, The Summer Garden of Forking Paths, E1
  74. ↑ Girls' Frontline, Quantum Fluctuation 77-A-28
  75. ↑ Girls' Frontline 2: Exilium, Deep Oblivion LA-1-3
  76. ↑ Girls' Frontline, Episode 7-4
  77. ↑ Girls' Frontline, Operation Cube+, Chapter 1
  78. ↑ Girls' Frontline, Dual Randomness, Foreshadowed Voyage
  79. ↑ The Art of Girls' Frontline Vol.1, p. 232-233
  80. ↑ Weibo (mobile only)
Retrieved from "http://iopwiki.com/index.php?title=AR_Team/Translated/VI&oldid=167004"