You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
MP7/Story/Translated/VI
| MP7 | Strategy | Story | Quotes | Live2D |
"This is classified information!"
This article contains unmarked spoilers. You have been warned.
"I can't sleep yet, I still have work to do..."
This article still needs to be completed. You can help us by contributing.
Giới thiệu
Mô tả nhân vật chính thức của MP7 cho biết cô là một thiên tài, có khả năng học hỏi và thích nghi nhanh chóng với các tình huống mới cả trong chiến đấu lẫn cuộc sống thường nhật, mặc dù cô tỏ ra không mấy quan tâm đến hầu hết mọi thứ xung quanh. Cô có thói quen đặt cho người khác những biệt danh kỳ lạ, và chỉ gọi người khác bằng những biệt danh do chính mình đặt. Cô thích đồ ăn có vị chua, và chiếc kẹo mút mà cô luôn ngậm trong miệng được cho là CỰC KỲ chua.
Đúng với thực tế, MP7 cực kỳ thông minh, cô học hỏi và thích nghi rất nhanh với những nhiệm vụ mới, dù đó là công việc thư ký hay bơi lội. Tự tin vào khả năng của mình với tư cách là một T-Doll, nhưng vẫn rất chăm chỉ vì không muốn ai vượt mặt mình trong lĩnh vực công việc, MP7 là một cá nhân có tính cạnh tranh cao.
Trong lời thoại thư ký, "PDW" mà cô nhắc đến ám chỉ T-Doll SMG Honey BadgerHoney BadgerHoney Badger, vì Badger tự xưng là PDW, điều này có thể là một sự cạnh tranh ngẫu nhiên giữa MP7 và Badger, vì cả hai đều tham gia vào các hoạt động Singularity, nên rất có thể cả hai đều đến từ cùng một phi đội. "PDW" cũng có thể ám chỉ SMG P90P90P90, một T-Doll SMG tinh nhuệ khác đang phục vụ cho G&K, đồng thời là đối thủ cạnh tranh chính trên thị trường của MP7 SMG ngoài đời thực.
Biệt danh của cô đặt cho người chơi là "Người Trông nom (Caretaker)", vì người chơi ra lệnh và giao hợp đồng cho cô, trong khi Helianthus được gọi là "Người Quản lý của những Người Trông nom (Caretaker of Caretakers)", bởi vì Helian là cấp trên của người chơi. Còn Kalina thì được gọi là "Kẻ Đào Mỏ", điều này có thể là do lòng tham tiền của Kalina và/hoặc do cô ta phụ trách cửa hàng giao dịch nhỏ. Về phần ông Kryuger, biệt danh mà MP7 đặt cho ông ta là "Ông Chủ của Người Trông nom".
Sau khi Griffin & Kryuger bị URNC giải thể, MP7 vẫn ở lại PMC với tư cách là tiên phong của Biệt đội Frostfall, nhưng lấy tên là “Cheeta”. Cô mất cơ thể ban đầu của mình trong những hoàn cảnh không rõ ràng và cố gắng tiết kiệm đủ tiền để mua lại nó. [1]
Main story
Sau khi tiến vào khu vực chiến đấu S09, các đơn vị KCCO đã triển khai hệ thống gây nhiễu sóng vô tuyến, ngăn chặn lực lượng G&K liên lạc với sở chỉ huy G&K trong khu vực chiến đấu. Kalina đã cử MP7 một mình di chuyển ra ngoài khu vực gây nhiễu để nhận thêm chỉ thị từ sở chỉ huy. Nhờ lực lượng của Commander giảm bớt áp lực chiến đấu, cô đã lẻn qua các đơn vị và hệ thống phòng thủ của địch, và cuối cùng liên lạc được với Helian tại sở chỉ huy.
"Đây là MP7, Người Quản lý của những Người Trông nom (Caretaker of Caretakers), cô có nghe thấy tôi không?", Helian mất một lúc mới nhận ra "Người Quản lý của những Người Trông nom (Caretaker of Caretakers)" này là ai, rồi hỏi về tình hình chiến trường.
"Rất kinh khủng, nhưng chúng tôi vẫn chưa chết, Người Trông nom (Caretaker) đang tập hợp lại tất cả các đơn vị G&K hiện có và đang tiến nhanh về S11.", MP7 tiếp tục báo cáo, "Ngoài Sangvis Ferri, chúng tôi còn đang bị Parapluie tấn công và thậm chí cả các đơn vị quân đội, quân đội thậm chí không trả lời khi chúng tôi liên lạc với họ, chắc là họ đã bỏ rơi chúng ta rồi."
Helian nhắc nhở MP7 phải cẩn trọng trong cách dùng từ, cố gắng không đưa ra bất kỳ suy đoán nào chống lại quân đội trên các kênh liên lạc công khai. "Báo cáo mệnh lệnh này cho Commander trên chiến trường của cô, mục tiêu ưu tiên là rút lui về S11, giải cứu T-Dolls và con người khi tình hình cho phép, chờ chỉ thị tiếp theo từ Bộ chỉ huy sau khi rút lui về S11."
"Còn cô và Ông Chủ của Người Trông nom thì sao? Cô không muốn tôi nói ra nhưng Người Trông nom lo lắng rằng Trụ sở chính có thể... cô biết đấy...?", MP7 suy đoán rằng quân đội có thể đã cử một toán quân đến bao vây Trụ sở chính của G&K sau khi phản bội lực lượng chiến đấu của G&K trong S09.
"Bộ chỉ huy đang an toàn, cảm ơn các báo cáo của cô, miễn là lực lượng của cô còn sống thì đây là tin tốt. Cuộc đối thoại kết thúc tại đây." Helian kết thúc cuộc hội thoại, MP7 ghi lại mệnh lệnh vào máy bay không người lái UAV của mình và thiết lập hướng bay về phía vị trí của Commander.
"Mặc dù Người Trông nom nói rằng sau khi xong việc mình nên rời khỏi khu vực, nhưng đó không phải là phong cách của đội mình...", MP7 kiểm tra số đạn và trang bị còn lại. "Chắc là mình sẽ giúp mấy tên ngốc đó thêm chút nữa!", sau khi lẩm bẩm một mình, MP7 quay trở lại chiến trường. [2]
Gepard M1's Neural Upgrade story
Notebook - Baywatch (Lollipop Ammo costume story)
Sau khi một toán hậu cần trở về, tất cả các thành viên đều tản ra, một số đi bảo dưỡng trang thiết bị, một số trở về ký túc xá, chỉ có MP7 vội vã đến văn phòng Commander với bản báo cáo của hậu cần vừa in xong. "Yo nhiệm vụ hoàn thành rồi, Người Trông nom...", không có ai trong văn phòng đợi MP7, cô quay mắt nhìn chồng tài liệu cao ngất trên bàn của Commander. "Ừm, mình cứ để đây... hửm? Cái gì thế này?", một tập tài liệu đang mở thu hút sự chú ý của MP7, một trang có ảnh chân dung và thông tin cá nhân của MP7, cùng với vài câu viết bằng mực đỏ. "Kết quả thi xuất sắc, đợt nhân viên đầu tiên được chọn đi dã ngoại... P.S, đóng góp chiến đấu, cao thứ nhì... đợi đã, "THỨ HAI?????"
Giống như một đứa trẻ đã đọc danh sách quà Giáng sinh, MP7 chưa bao giờ ngạc nhiên về những phần thưởng mình nhận được, tuy nhiên lần này đã xuất hiện ở sân bay với vẻ mặt ủ rũ và buồn rầu, biểu cảm khuôn mặt của cô không thay đổi suốt chuyến bay, ngay cả khi đến bãi biển cũng không giúp cô vui lên. Cô tỏa ra một luồng khí tiêu cực mạnh mẽ đến nỗi ngay cả SG AA-12AA-12AA-12 cũng không muốn ngồi cùng hàng ghế với cô trên máy bay.
MP7 đi dạo trên bãi biển, mặc dù đã thay đồ bơi và đeo phao, cô vẫn không hề xuống nước. Commander tiến lại gần, "Tôi dùng giác quan thứ sáu của Commander, tôi có thể đoán rằng MP7 có lẽ không biết bơi, cô có muốn một người thầy giỏi không? Tôi tin rằng tôi có thể dạy cô một vài điều." "Những lời trêu chọc của người trông nom ngày càng tệ hơn...", MP7 lạnh lùng đáp lại. Khi được hỏi có chuyện gì không ổn, MP7 cuối cùng cũng mở lòng, cô bực bội vì mình lại chỉ đứng thứ hai, "Tôi đã cố gắng rất nhiều, ngay cả khi là một thiên tài! Sao tôi lại chỉ đứng nhì được, chắc chắn các người đã nhầm lẫn điều gì đó!"
"Ahh, tôi thấy MP7 đã học được cách lẻn vào văn phòng của tôi rồi... như vậy không tốt đâu.", MP7 hơi hoảng sợ trong lòng, "Không, không phải như vậy! Người trông nom cứ để đồ đạc lung tung, tôi chỉ tình cờ nhìn thấy thôi...", Commander chụp mũ câu cuối của cô: "AHA, vậy ra cô đã đột nhập vào văn phòng của tôi?". MP7 cũng bắt đầu hoảng sợ bên ngoài, "Tôi không nói vậy! Anh/chị... Anh/chị đang cố tình lái câu chuyện! Dù sao đi nữa, tôi sẽ không tha thứ cho anh/chị vì chuyện này đâu, Người trông nom!".
Commander tiếp tục nói, đại loại như những T-Doll hiệu suất cao ở G&K đều có cá tính riêng biệt, rồi lại nói đừng làm căng quá, và cả thái độ làm việc tích cực nữa... Nhưng MP7 không còn hứng thú nữa, "Rõ ràng là người trông nom đang lái chủ đề..."
"Vậy thì thế này nhé, anh/chị có một nhiệm vụ đặc biệt dành riêng cho MP7, chỉ có em mới làm được thôi.", điều này thu hút sự chú ý của MP7, "Cô Persica đã giao nhiệm vụ này cho anh/chị, cô ấy muốn anh/chị thu thập kết quả dữ liệu hiệu suất của T-Doll ở những vùng có độ ẩm, nhiệt độ và nồng độ muối cao, như ở bãi biển này chẳng hạn... Chỉ là những Dolls khác... họ đều đang chơi đùa, anh/chị chỉ có thể trông cậy vào em thôi MP7...", những lời lẽ ngọt ngào đã thuyết phục MP7 thực hiện nhiệm vụ này cho Commander, cô đeo phao bơi và xuống nước bơi, như một phần của bài kiểm tra. Vài phút sau, khi MP7 nhìn về phía bãi biển tìm Commander, chỉ thấy Commander đã bỏ đi, MP7 càng thêm bực bội, "Tên quản lý ngu ngốc! Ta đang thu thập dữ liệu này cho ngươi mà!". Cảm thấy bị phản bội và bỏ rơi, MP7 quyết định sẽ không bao giờ nói chuyện với Commander nữa, cô tức giận lặn xuống nước và ở đó rất lâu, suy nghĩ về những gì vừa xảy ra.
"...Có lẽ người trông nom có lý, được mời một dịp đi chơi như thế này đã là một vinh dự rồi... vậy mà mình lại đang soi mói những chi tiết nhỏ nhặt nhất..."
MP7 đang trôi dạt dưới dòng nước...
"...Nhưng nhượng bộ và xin lỗi người trông nom như thế này, cảm giác thật sai trái..."
"...Không! Đừng suy nghĩ nhiều thế! Mình đang bị phân tâm!"
MP7 tiếp tục bị nước cuốn đi...
"Mình nên hoàn thành công việc trước đã, đó là điều mà những người chuyên nghiệp nên làm! Như vậy mình sẽ không phải trực tiếp xin lỗi người trông nom, và mình cũng sẽ không cảm thấy tội lỗi!"
Cuối cùng, MP7 kiên cường bị dòng hải lưu cuốn vào bờ. Có vẻ như những T-Dolls khác đã bắt đầu một trận bóng chuyền trong khi cô đang trôi dạt trên đại dương. Ngoại trừ cô nàng Doll đơn độc này trên bãi biển, không muốn hòa mình vào đám đông. Cô ấy dựng lên một pháo đài bằng những chiếc ô để che chắn mình khỏi ánh nắng mặt trời, lè lưỡi ra và quạt gió về phía mình.
"Tên cô ấy là gì nhỉ? AA-12? Một trong những người mới... Nếu mình nhớ không nhầm..."
MP7 tiến lại gần cô gái có vẻ mặt ủ rũ, bắt đầu một cuộc trò chuyện thân thiện với cô ấy, "Sao cậu lại ở đây một mình? Đến bãi biển mà không xuống tắm thì phí quá, đi bơi đi, cậu đã mặc đồ rồi đấy." Tuy nhiên, MP7 ngay lập tức bị cô Doll ủ rũ từ chối thẳng thừng, tất cả những gì AA-12 muốn là được để yên.
"Hả? Ngươi có biết mình đang từ chối lời đề nghị của ai không?!", MP7 kiêu ngạo bắt đầu cuộc tranh cãi và nó nhanh chóng trở nên gay gắt. Vì sự yên tĩnh của mình bị phá hoại, AA-12 tức giận với lấy khẩu shotgun của mình bên cạnh băng ghế.
"Ơ?! D-Dừng lại, đợi một chút! Cậu điên à?!" Cuộc tranh luận nảy lửa biến thành một cuộc đấu súng, hay đúng hơn là một cuộc tàn sát một chiều. MP7 đã sử dụng mọi mánh khóe để né cơn mưa đạn do AA-12 bắn ra.
Sau khi nghe thấy tiếng ồn ào, Commander vội vàng chạy đến, "Chuyện gì đang xảy ra vậy, tiếng ồn ào đó là gì thế...". MP7 lập tức cố gắng giải thích, "Về chuyện đó, ừm, không có gì đâu, chỉ là một chút vấn đề truyền đạt thôi! Không có gì nghiêm trọng cả, cứ để em lo, người trông nom ạ!"
Nhìn những lỗ đạn chi chít trên bãi biển, Commander khó mà tin nổi, "Vấn đề truyền đạt...? Vậy thì những vết đạn ở đâu ra...", MP7 lập tức ngắt lời: "Là lỗi liên lạc! Đó là dấu vết còn lại từ những lần liên lạc không thành công!", "...Ừm, đúng vậy, chúng em chỉ đang liên lạc với nhau thôi, chỉ là không được suôn sẻ cho lắm.", AA-12 nói thêm.
Commander lại bắt đầu cằn nhằn như thường lệ, đại loại là về việc thấu hiểu nhau, đại loại là về việc nói chậm để truyền đạt ý, đại loại là về việc nói chuyện mà không bắn đạn thật vào nhau. "...Ừ ừ, được thôi, chúng em sẽ làm tất cả những điều đó, Người trông nom, anh/chị mau quay lại đó đi...", MP7 đẩy Commander và quay lại chỗ những Dolls khác.
Cô ta liền quay sang AA-12, "Sao tự nhiên cậu lại bắn...", nhưng AA-12 đột nhiên ngã gục xuống sàn, vẻ mặt đầy ghê tởm, cố gắng kìm nén cơn buồn nôn, "Cái quái gì vậy, giờ thì cô bị làm sao nữa?!".
"Không, tránh xa ra... Tôi...", dù không biết khi nào AA-12 sẽ nổi điên và bắt đầu bắn nữa, MP7 vẫn lấy hết can đảm lao đến bên cô, cõng cô trở lại chỗ ngồi dưới mái che. MP7 bắt đầu điều trị cho AA-12, nhưng dù cô làm gì đi nữa, các triệu chứng dị ứng của AA-12 vẫn không thuyên giảm, "Mình đang làm cái quái gì thế này? Mình có nên đi gọi Người Trông nom hay G36 không?". "Đường... Tôi cần một ít đường...", AA-12 nói giữa những tiếng thở khò khè. "Đường? Tôi có mấy viên kẹo mút, nhưng chúng siêu...", trước khi MP7 kịp nói hết câu "chua", viên kẹo mút đã bị giật khỏi tay cô, "...Chua...".
MP7 đang chờ đợi một phản ứng tồi tệ hơn nữa từ chiếc kẹo mút chua, nhưng thật ngạc nhiên là điều đó đã không xảy ra, chứng dị ứng của AA-12 bắt đầu giảm dần và cô ấy nhanh chóng trở lại trạng thái bình thường. "Cảm ơn... vì sự giúp đỡ.", AA-12 bày tỏ lòng biết ơn, "Cậu chắc chứ? Tôi có nên đi gọi Người trông nom và G36 không? Mặc dù tôi là người bị bắn...", "Không, điều đó không liên quan đến cậu, chỉ là tớ đã có một cuộc trò chuyện bình thường với Commander và điều đó khiến tớ rất khó chịu."
"Này, tớ nợ cậu một cây kẹo mút, tí nữa tớ sẽ trả lại." MP7 không ngờ lại có người khác thích vị kẹo của mình, cả hai nhanh chóng làm lành với nhau. "Chưa bao giờ nghĩ việc chăm sóc người khác lại khó khăn đến thế, giờ mình mới hiểu được gánh nặng mà Người trông nom phải vác... Dù cảm giác này cũng không tệ lắm."
Commander quan sát từ xa, "Ai ngờ hai người này lại có thể trở thành bạn... không ngờ tới điều đó. Có lẽ ta cần giữ bí mật danh tính thực sự của Doll có đóng góp chiến đấu cao nhất này mãi mãi..."
Notebook - Florentine's Gift
Dusty Journal - Meltdown Threshold
Dusty Memories - Genius' Vision
Dusty Memories - Novel Orbit
Dusty Memories - Guest in the Palm
Artifact Recovery - Ashen Tales
Cheeta là một phần của nhánh Blaze Support cùng với Qiongjiu.
Elmo's Wishing Well
Phát minh Thiên tài của Cheeta
Người trông nom sẽ không bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời như này, phải không?
Chào người trông nom! Em có một bí mật động trời muốn chia sẻ với anh/chị~ Hãy xem đây- em đã thiết kế ra một phụ kiện vũ khí tối thượng, hoàn hảo, chưa từng có tiền lệ mà mọi Doll đều thèm muốn và mọi thợ máy đều phải thèm khát.
Hừ, chắc ngươi đang cố đóng giao diện này lại ngay bây giờ, phải không? Tiếc quá, ngươi không thể làm được! Ta đã khóa nó ngay khi ngươi mở điều ước này ra~ Cảm giác bị 'cầm chân' như thế nào, hả Người trông nom? Cứ ngồi yên và đọc điều ước của ta, rồi ta sẽ thả ngươi ra!
Đúng vậy, tuy nó vẫn chỉ là bản thiết kế, nhưng em đảm bảo lần này nó sẽ hoàn hảo. Tất cả những gì em cần là một chút giúp đỡ từ anh/chị- thu thập một số vật liệu, siết chặt một vài con ốc, và tìm cách cung cấp một chút kinh phí.
Anh/chị không thể nào từ chối một thiết kế thiên tài như vậy, đúng không? Em chỉ nói vậy vì em tin tưởng anh/chị mà~ Em đã đính kèm danh sách những thứ em cần rồi.
Em mong muốn sớm hiện thực hóa điều đó và đưa phát minh mang tính cách mạng của mình vào đời sống.
Tiến hành thôi! Mai - không, bây giờ!
Phát minh Thiên tài của Cheeta - Phần 2
Lại thất bại nữa!
Sau khi phân tích kỹ lưỡng nguyên nhân thất bại này, rõ ràng là không phải lỗi của một thiên tài như em- mà là do vật liệu anh/chị cung cấp quá kém chất lượng! Anh/chị định bù đắp cho em bằng cách nào, người trông nom?
Nếu không phải do những vật liệu kém chất lượng mà anh/chị cung cấp, thì tại sao nguyên mẫu lại có thể phát nổ?
Và Mayling tội nghiệp sẽ không phải khóc lóc thảm thiết như vậy...
Hừm... Mặc dù rõ ràng thí nghiệm thất bại là lỗi của anh/chị, nhưng thiên tài này sẽ không để anh/chị gánh chịu toàn bộ trách nhiệm... Vì vậy, em quyết định gửi lời xin lỗi chân thành nhất!
Khi phụ kiện vũ khí siêu việt tối thượng của em được phát triển thành công, những Dolls trên Elmo sẽ được ưu tiên sử dụng. Thế nào? Hấp dẫn đúng không?
Vậy thì... sao anh/chị không... cung cấp cho em một lô vật liệu mới? Elmo chắc hẳn phải có ngân sách dành cho nghiên cứu và phát triển, phải không?
Dĩ nhiên, thiên tài này sẽ tiếp tục cải tiến thiết kế hơn nữa.
Em sẽ gửi riêng cho anh/chị danh sách các yêu cầu vật liệu trong vài ngày tới.
Đừng có giả vờ như không thấy, người trông nom!
Mail - April 01 2025
- Frostfall Squad - Regular Report
Khi anh/chị mở bức thư này ra, phát minh của thiên tài hào phóng nhất này—đúng vậy, "cỗ máy thời gian" của em—sẽ được kích hoạt! Elmo và tất cả dữ liệu của nó sẽ được khôi phục về cuối tuần, hai ngày trước!
Thật đấy, là ngày lễ mà anh/chị vẫn phải đi làm à? Thật là chán ngắt! Để em giúp anh/chị một tay!
Dĩ nhiên, nếu anh/chị cứ khăng khăng muốn làm việc, em sẽ miễn cưỡng ngoại lệ và tắt "cỗ máy thời gian" đi. Nếu vậy… anh/chị có thể lo chi phí giúp em được không?
Dù sao thì, chúc mừng ngày Cá tháng Tư, người trông nom!
-Cheeta
Mail - Exilium 1 Year Anniversary
Cheeta's Anniversary Message
Chúc mừng anh/chị đã sống thêm một năm nữa, Người Trông nom.
Nếu anh/chị có thể chủ động tặng em vài món quà nhân dịp này, thiên tài này sẽ rất biết ơn~
Em nghe nói anh/chị vẫn đang vật lộn với vấn đề nhỏ mang tên "quên ăn đúng giờ". Hehe, đúng như sự thông minh của em đã dự đoán.
Để giải quyết triệt để vấn đề của anh/chị... Ta-dah! Phát minh tài tình nhất của em - Cheeta số 2! Đến để nhắc nhở anh/chị tuân theo một lịch trình ăn uống lành mạnh.
Giờ đây anh/chị có thể cảm nhận được sự hiện diện của em ngay cả khi em không ở bên cạnh anh/chị - điều đó thật đáng mừng phải không, Người Trông nom?
-Cheeta
References
- ↑ Girls' Frontline 2: Exilium, Dusty Memories, Genius' Vision
- ↑ Girls' Frontline, Singularity, Re-Ignition II