Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation
Jump to search
|
|
| Line 23: |
Line 23: |
| | SOULCONTRACT_EN = | | | SOULCONTRACT_EN = |
|
| |
|
| | ALLHALLOWS_CN = | | | HELLO_CN = |
| | ALLHALLOWS_JP = | | | HELLO_JP = |
| | ALLHALLOWS_EN = | | | HELLO_EN = |
| | CHRISTMAS_CN = | | | BUILDOVER_CN = |
| | CHRISTMAS_JP = | | | BUILDOVER_JP = |
| | CHRISTMAS_EN = | | | BUILDOVER_EN = |
| | NEWYEAR_CN = | | | FORMATION_CN = |
| | NEWYEAR_JP = | | | FORMATION_JP = |
| | NEWYEAR_EN = | | | FORMATION_EN = |
| | VALENTINE_CN =
| |
| | VALENTINE_JP =
| |
| | VALENTINE_EN =
| |
| | TANABATA_CN =
| |
| | TANABATA_JP =
| |
| | TANABATA_EN =
| |
| | |
| | BLACKACTION_CN =
| |
| | BLACKACTION_JP =
| |
| | BLACKACTION_EN =
| |
| | FEED_CN = | | | FEED_CN = |
| | FEED_JP = | | | FEED_JP = |
| Line 48: |
Line 38: |
| | COMBINE_JP = | | | COMBINE_JP = |
| | COMBINE_EN = | | | COMBINE_EN = |
| | BUILDOVER_CN = | | | OPERATIONBEGIN_CN = |
| | BUILDOVER_JP = | | | OPERATIONBEGIN_JP = |
| | BUILDOVER_EN = | | | OPERATIONBEGIN_EN = |
| | FIX_CN = | | | OPERATIONOVER_CN = |
| | FIX_JP = | | | OPERATIONOVER_JP = |
| | FIX_EN = | | | OPERATIONOVER_EN = |
| | FORMATION_CN = | | | BLACKACTION_CN = |
| | FORMATION_JP = | | | BLACKACTION_JP = |
| | FORMATION_EN = | | | BLACKACTION_EN = |
| | |
| | GOATTACK_CN = | | | GOATTACK_CN = |
| | GOATTACK_JP = | | | GOATTACK_JP = |
| | GOATTACK_EN = | | | GOATTACK_EN = |
| | HELLO_CN =
| |
| | HELLO_JP =
| |
| | HELLO_EN =
| |
| | MEET_CN = | | | MEET_CN = |
| | MEET_JP = | | | MEET_JP = |
| | MEET_EN = | | | MEET_EN = |
| | WIN_CN =
| |
| | WIN_JP =
| |
| | WIN_EN =
| |
| | RETREAT_CN =
| |
| | RETREAT_JP =
| |
| | RETREAT_EN =
| |
| | BREAK_CN =
| |
| | BREAK_JP =
| |
| | BREAK_EN =
| |
| | OPERATIONBEGIN_CN =
| |
| | OPERATIONBEGIN_JP =
| |
| | OPERATIONBEGIN_EN =
| |
| | OPERATIONOVER_CN =
| |
| | OPERATIONOVER_JP =
| |
| | OPERATIONOVER_EN =
| |
| | SKILL1_CN = | | | SKILL1_CN = |
| | SKILL1_JP = | | | SKILL1_JP = |
| Line 90: |
Line 63: |
| | SKILL3_JP = | | | SKILL3_JP = |
| | SKILL3_EN = | | | SKILL3_EN = |
| | | BREAK_CN = |
| | | BREAK_JP = |
| | | BREAK_EN = |
| | | RETREAT_CN = |
| | | RETREAT_JP = |
| | | RETREAT_EN = |
| | | WIN_CN = |
| | | WIN_JP = |
| | | WIN_EN = |
| | | FIX_CN = |
| | | FIX_JP = |
| | | FIX_EN = |
| | |
| | | ALLHALLOWS_CN = |
| | | ALLHALLOWS_JP = 休日なのにどうしてみんなわーいわーいしてるの？休ませばいいのに。 |
| | | ALLHALLOWS_EN = |
| | | ALLHALLOWS_KR = |
| | | CHRISTMAS_CN = |
| | | CHRISTMAS_EN = |
| | | CHRISTMAS_JP = サンタさんっていいな。今日だけ働けばいいなんて…羨ましい… |
| | | CHRISTMAS_KR = |
| | | NEWYEAR_CN = |
| | | NEWYEAR_JP = 休日なのにまだ仕事があるなんて…可哀想過ぎない？ |
| | | NEWYEAR_EN = |
| | | NEWYEAR_KR = |
| | | VALENTINE_CN = |
| | | VALENTINE_JP = そんなにチョコをいっぱいもらって豚に思わない？ |
| | | VALENTINE_EN = |
| | | VALENTINE_KR = |
| | | TANABATA_CN = |
| | | TANABATA_JP = 私はただ休日もっと欲しいなのに。それも請託夢みたいだね。 |
| | | TANABATA_EN = |
| | | TANABATA_KR = |
| | |
| }} | | }} |
Revision as of 13:36, 10 July 2019
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Acquisition
|
这里就是我新的工作地方吗？……好吧，猎豹M1，正式报到。
|
Play
|
|
This is my new place of work? ...Alright, Gepard M1, reporting in.
|
| Introduction
|
我是Gepárd M1，直接叫我猎豹也没问题……作为猎豹系列第一把服役的枪，我主要负责摧毁一些轻装甲的目标，不过略重的枪身和较长的装填过程，给了我必须达到“一枪一杀”的压力……哎，如此繁重的工作，为什么要交给如此弱小的我呢……
|
|
|
I'm Gepárd M1, it's ok if you address me just as Gepard... As the first gun to enter service in the entire Gepard series, my main task is destroying light armor targets, but due to the slightly heavy gun body and a relatively long reloading process, I'm under the "One shot, One kill" pressure... Ahh, such a heavy task, why was it given to a weakling like me.
|
| Secretary
|
指挥官，战争要是结束了，我就能永远的放假了吧？
|
Play
|
|
Commander, if the war is over, I will be on vacation forever, right?
|
| 不管是工作还是这件武器，对我来说都好沉重……
|
Play
|
|
Both the job and this weapon feels so heavy for me...
|
| 要保持注意力是很困难的，请指挥官不要打扰我……
|
Play
|
|
It's difficult to maintain concentration, please do not disrupt me Commander...
|
| Secretary (post OATH)
|
|
Play
|
|
|
| OATH
|
|
Play
|
|
|
| Greeting
|
|
Play
|
|
|
| T-Doll Produced
|
|
Play
|
|
|
| Joining an echelon
|
|
Play
|
|
|
| Enhancement
|
|
Play
|
|
|
| Dummy-linking
|
|
Play
|
|
|
| Logistics (start)
|
|
Play
|
|
|
| Logistics (end)
|
|
Play
|
|
|
| Autobattle
|
|
Play
|
|
|
| Title
|
少女前线!
|
ドールズフロントライン!
Play
|
소녀전선!
|
Girls' Frontline!
|
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Halloween
|
|
休日なのにどうしてみんなわーいわーいしてるの？休ませばいいのに。Play
|
|
|
| Christmas
|
|
サンタさんっていいな。今日だけ働けばいいなんて…羨ましい…Play
|
|
|
| New Year's Day
|
|
休日なのにまだ仕事があるなんて…可哀想過ぎない？
Play
|
|
|
| Valentine's day
|
|
そんなにチョコをいっぱいもらって豚に思わない？
Play
|
|
|
| Tanabata
|
|
私はただ休日もっと欲しいなのに。それも請託夢みたいだね。
Play
|
|
|
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Defense
|
|
Play
|
|
|
| Phrase
|
|
Play
|
|
|
| Tip
|
|
Play
|
|
|
| Loading
|
|
Play
|
|
|
