| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | 小女子名叫夕雾，今后会随侍左右……长官，如有招待不周之处，还请您悉心指教。 | |||
| Introduction | ||||
| Secretary | 这名叫终端之物，无论如何也无法启动……拿烟斗敲一敲，倒是把正面的玻璃给敲碎了，长官，它当真堪用吗？ | |||
| 出来进去，看见的全是人形机巧，不免让人有些恍惚……恕我冒昧，长官英姿非常，该不会也是……？ | ||||
| 此前在靶场试过枪械，威力真是非同寻常，然而真正趁手的，还是小女子手里这三尺锋芒，长官，得闲时切磋一二？ | ||||
| Secretary (post OATH) | 长官，若有埋藏心中之事，今夜，就请对小女子倾诉吧。
|
|||
| OATH | 待我君衣湿，君衣不可分，愿为山上雨，有幸得逢君……<>当今之世危机四伏，幸赖长官力挽狂澜，这才免使大厦倾覆。<>小女子也想尽些绵薄之力，哪怕朝夕随侍，以为内助……无论征战去日几多，但当清扫门庭，静候君归。
|
|||
| Greeting | 长官，难得良辰，您可真是让小女子好等啊。 | |||
| T-Doll Produced | 人形真是精妙之物，无论看见多少次，都叫人觉得新奇。 | |||
| Joining an echelon | 像军人那样列阵就好？ | |||
| Enhancement | 身法技艺皆有成长了，如何，长官是否领略一下？ | |||
| Dummy-linking | 看来，只有小女子一人随侍，还远远不够呢。 | |||
| Logistics (start) | 路费干粮都已准备妥当，小女子这就出发。 | |||
| Logistics (end) | 此次行游归来，颇有收获，长官，想听听小女子这一路上的见闻吗？ | |||
| Autobattle | 敬请欣赏小女子的舞艺吧。 | |||
| Title | 少女前线! | ドールズフロントライン!
|
소녀전선! | Girls' Frontline! |
| View page template | ||||
We're aware of an issue which causes comments to only appear after a long delay and are working on a solution.
You don't need an account to add and correct this Wiki. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Yugiri/Quotes: Difference between revisions
< Yugiri
HellScythe42 (talk | contribs) Created page with "{{QuotesSubPage | character = Yuugiri | GAIN_CN = | GAIN_JP = | GAIN_EN = | GAIN_KR = | INTRODUCTION_CN = <!-- Disregard this, its not being used --> | INTRODUCTION_JP = <..." |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{QuotesSubPage | {{QuotesSubPage | ||
| character = Yuugiri | | character = Yuugiri | ||
| GAIN_CN = | | GAIN_CN = 小女子名叫夕雾，今后会随侍左右……长官，如有招待不周之处，还请您悉心指教。 | ||
| GAIN_JP = | | GAIN_JP = | ||
| GAIN_EN = | | GAIN_EN = | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
| INTRODUCTION_EN = <!-- Disregard this, its not being used --> | | INTRODUCTION_EN = <!-- Disregard this, its not being used --> | ||
| INTRODUCTION_KR = <!-- Disregard this, its not being used --> | | INTRODUCTION_KR = <!-- Disregard this, its not being used --> | ||
| DIALOGUE1_CN = | | DIALOGUE1_CN = 这名叫终端之物，无论如何也无法启动……拿烟斗敲一敲，倒是把正面的玻璃给敲碎了，长官，它当真堪用吗？ | ||
| DIALOGUE1_JP = | | DIALOGUE1_JP = | ||
| DIALOGUE1_EN = | | DIALOGUE1_EN = | ||
| DIALOGUE1_KR = | | DIALOGUE1_KR = | ||
| DIALOGUE2_CN = | | DIALOGUE2_CN = 出来进去，看见的全是人形机巧，不免让人有些恍惚……恕我冒昧，长官英姿非常，该不会也是……？ | ||
| DIALOGUE2_JP = | | DIALOGUE2_JP = | ||
| DIALOGUE2_EN = | | DIALOGUE2_EN = | ||
| DIALOGUE2_KR = | | DIALOGUE2_KR = | ||
| DIALOGUE3_CN = | | DIALOGUE3_CN = 此前在靶场试过枪械，威力真是非同寻常，然而真正趁手的，还是小女子手里这三尺锋芒，长官，得闲时切磋一二？ | ||
| DIALOGUE3_JP = | | DIALOGUE3_JP = | ||
| DIALOGUE3_EN = | | DIALOGUE3_EN = | ||
| DIALOGUE3_KR = | | DIALOGUE3_KR = | ||
| DIALOGUEWEDDING_CN = | | DIALOGUEWEDDING_CN = 长官，若有埋藏心中之事，今夜，就请对小女子倾诉吧。 | ||
| DIALOGUEWEDDING_JP = | | DIALOGUEWEDDING_JP = | ||
| DIALOGUEWEDDING_EN = | | DIALOGUEWEDDING_EN = | ||
| DIALOGUEWEDDING_KR = | | DIALOGUEWEDDING_KR = | ||
| SOULCONTRACT_CN = | | SOULCONTRACT_CN = 待我君衣湿，君衣不可分，愿为山上雨，有幸得逢君……<>当今之世危机四伏，幸赖长官力挽狂澜，这才免使大厦倾覆。<>小女子也想尽些绵薄之力，哪怕朝夕随侍，以为内助……无论征战去日几多，但当清扫门庭，静候君归。 | ||
| SOULCONTRACT_JP = | | SOULCONTRACT_JP = | ||
| SOULCONTRACT_EN = | | SOULCONTRACT_EN = | ||
| SOULCONTRACT_KR = | | SOULCONTRACT_KR = | ||
| HELLO_CN = | | HELLO_CN = 长官，难得良辰，您可真是让小女子好等啊。 | ||
| HELLO_JP = | | HELLO_JP = | ||
| HELLO_EN = | | HELLO_EN = | ||
| HELLO_KR = | | HELLO_KR = | ||
| BUILDOVER_CN = | | BUILDOVER_CN = 人形真是精妙之物，无论看见多少次，都叫人觉得新奇。 | ||
| BUILDOVER_JP = | | BUILDOVER_JP = | ||
| BUILDOVER_EN = | | BUILDOVER_EN = | ||
| BUILDOVER_KR = | | BUILDOVER_KR = | ||
| FORMATION_CN = | | FORMATION_CN = 像军人那样列阵就好？ | ||
| FORMATION_JP = | | FORMATION_JP = | ||
| FORMATION_EN = | | FORMATION_EN = | ||
| FORMATION_KR = | | FORMATION_KR = | ||
| FEED_CN = | | FEED_CN = 身法技艺皆有成长了，如何，长官是否领略一下？ | ||
| FEED_JP = | | FEED_JP = | ||
| FEED_EN = | | FEED_EN = | ||
| FEED_KR = | | FEED_KR = | ||
| COMBINE_CN = | | COMBINE_CN = 看来，只有小女子一人随侍，还远远不够呢。 | ||
| COMBINE_JP = | | COMBINE_JP = | ||
| COMBINE_EN = | | COMBINE_EN = | ||
| COMBINE_KR = | | COMBINE_KR = | ||
| OPERATIONBEGIN_CN = | | OPERATIONBEGIN_CN = 路费干粮都已准备妥当，小女子这就出发。 | ||
| OPERATIONBEGIN_JP = | | OPERATIONBEGIN_JP = | ||
| OPERATIONBEGIN_EN = | | OPERATIONBEGIN_EN = | ||
| OPERATIONBEGIN_KR = | | OPERATIONBEGIN_KR = | ||
| OPERATIONOVER_CN = | | OPERATIONOVER_CN = 此次行游归来，颇有收获，长官，想听听小女子这一路上的见闻吗？ | ||
| OPERATIONOVER_JP = | | OPERATIONOVER_JP = | ||
| OPERATIONOVER_EN = | | OPERATIONOVER_EN = | ||
| OPERATIONOVER_KR = | | OPERATIONOVER_KR = | ||
| BLACKACTION_CN = | | BLACKACTION_CN = 敬请欣赏小女子的舞艺吧。 | ||
| BLACKACTION_JP = | | BLACKACTION_JP = | ||
| BLACKACTION_EN = | | BLACKACTION_EN = | ||
| BLACKACTION_KR = | | BLACKACTION_KR = | ||
| GOATTACK_CN = | | GOATTACK_CN = 即刻出阵！ | ||
| GOATTACK_JP = | | GOATTACK_JP = | ||
| GOATTACK_EN = | | GOATTACK_EN = | ||
| GOATTACK_KR = | | GOATTACK_KR = | ||
| MEET_CN = | | MEET_CN = 杀伐之道，在所难免。 | ||
| MEET_JP = | | MEET_JP = | ||
| MEET_EN = | | MEET_EN = | ||
| MEET_KR = | | MEET_KR = | ||
| SKILL1_CN = | | SKILL1_CN = 一决胜负！ | ||
| SKILL1_JP = | | SKILL1_JP = | ||
| SKILL1_EN = | | SKILL1_EN = | ||
| SKILL1_KR = | | SKILL1_KR = | ||
| SKILL2_CN = | | SKILL2_CN = 放马过来！ | ||
| SKILL2_JP = | | SKILL2_JP = | ||
| SKILL2_EN = | | SKILL2_EN = | ||
| SKILL2_KR = | | SKILL2_KR = | ||
| SKILL3_CN = | | SKILL3_CN = 放下一切，往生极乐吧！ | ||
| SKILL3_JP = | | SKILL3_JP = | ||
| SKILL3_EN = | | SKILL3_EN = | ||
| SKILL3_KR = | | SKILL3_KR = | ||
| BREAK_CN = | | BREAK_CN = ……竟然如此粗鲁！ | ||
| BREAK_JP = | | BREAK_JP = | ||
| BREAK_EN = | | BREAK_EN = | ||
| BREAK_KR = | | BREAK_KR = | ||
| RETREAT_CN = | | RETREAT_CN = 暂且退却，从长计议为上……！ | ||
| RETREAT_JP = | | RETREAT_JP = | ||
| RETREAT_EN = | | RETREAT_EN = | ||
| RETREAT_KR = | | RETREAT_KR = | ||
| WIN_CN = | | WIN_CN = 献丑了。 | ||
| WIN_JP = | | WIN_JP = | ||
| WIN_EN = | | WIN_EN = | ||
| WIN_KR = | | WIN_KR = | ||
| FIX_CN = | | FIX_CN = 此处有些清冷寂寥呢……长官，您这就要走了吗？ | ||
| FIX_JP = | | FIX_JP = | ||
| FIX_EN = | | FIX_EN = | ||
| Line 122: | Line 122: | ||
<!-- Misc lines are below --> | <!-- Misc lines are below --> | ||
| ATTACK_CN = | | ATTACK_CN = 愿化身修罗，杀开一条血路！ | ||
| ATTACK_JP = | | ATTACK_JP = | ||
| ATTACK_EN = | | ATTACK_EN = | ||
| ATTACK_KR = | | ATTACK_KR = | ||
| DEFENSE_CN = | | DEFENSE_CN = 绝不会让贼人前进半步！ | ||
| DEFENSE_JP = | | DEFENSE_JP = | ||
| DEFENSE_EN = | | DEFENSE_EN = | ||
| DEFENSE_KR = | | DEFENSE_KR = | ||
| PHRASE_CN = | | PHRASE_CN = 是这样吗？ | ||
| PHRASE_JP = | | PHRASE_JP = | ||
| PHRASE_EN = | | PHRASE_EN = | ||
Revision as of 01:00, 3 May 2023
| Yugiri | Quotes |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Starting a combat mission | 即刻出阵！ | |||
| Starting a battle | 杀伐之道，在所难免。 | |||
| Skill activation | 一决胜负！ | |||
| 放马过来！ | ||||
| 放下一切，往生极乐吧！ | ||||
| Heavily damaged | ……竟然如此粗鲁！ | |||
| Retreat | 暂且退却，从长计议为上……！ | |||
| MVP | 献丑了。 | |||
| Restoration | 此处有些清冷寂寥呢……长官，您这就要走了吗？ | |||
| Attack | 愿化身修罗，杀开一条血路！ |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Halloween | ||||
| Christmas | ||||
| New Year's Day | ||||
| Valentine's day | ||||
| Tanabata |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Defense | 绝不会让贼人前进半步！ | |||
| Phrase | 是这样吗？ | |||
| Tip | ||||
| Loading |