| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Daily - 01 | Commander, regarding the storeroom utilization improvement we discussed last time...I've created a detailed area plan, please have a look. | |||
| Daily - 02 | Don't worry about me when assigning missions, Commander. Though I'm still not quite used to crowded places... but for the sake of completing the mission, I can overcome it! | |||
| Daily - 03 | Things I like? Hmm... I've been revisiting the classic works of the Children of Bodom lately. Do you know them, Commander? Hmm... why does your expression seem a bit strange? | |||
| Daily - 04 | Leader Groza really is reliable! I need to work hard too... I want to become someone who can help everyone, just like my sister. And of course, I want to be of help to you, Commander. | |||
| Daily - 05 | Miss Mayling seems to be struggling a lot lately... Hmm, I used to do all sorts of odd jobs in the contamination zone. If it's simple repair work, maybe I could help her out? | |||
| Title Call | 少女前线2：追放 | ドールズフロントライン2：エクシリウム | 소녀전선2: 망명. | Girls' Frontline 2: Exilium. |
| Login | I'll be troubling you again today, Commander. | |||
| Obtain | So at the end of the wind and snow... it was you. Commander, I'm glad to meet you again. Suomi, reporting for duty. | |||
| Upgrade - 01 | Yes, the results from the training are substantial. | |||
| Upgrade - 02 | I'm not the same as I used to be. | |||
| Upgrade - 03 | Yup, we need to work even harder. | |||
| Upgrade - 04 | l want to protect everyone. | |||
| Upgrade - 05 | The training plan also needs to be improved. | |||
| View page template | ||||
We're aware of an issue which causes comments to only appear after a long delay and are working on a solution.
You don't need an account to add and correct this Wiki. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Suomi (GFL2)/Quotes
Jump to navigation
Jump to search
"I can't sleep yet, I still have work to do..."
This article still needs to be completed. You can help us by contributing.
| Suomi (GFL2) | Story | Profile | Quotes |
For more sound files, see:
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Voice - 01 | Yes. | |||
| Voice - 02 | ...Huh? | |||
| Voice - 03 | Understood. | |||
| Voice - 04 | Ugh... | |||
| Voice - 05 | Oh... | |||
| Voice - 06 | Don't mention it. | |||
| Voice - 07 | Thank a lot! | |||
| Voice - 08 | Please give the order. | |||
| Voice - 09 | Are you alright? | |||
| Voice - 10 | Uweh... | |||
| Skill - 01 | In position, ready to fire. | |||
| Skill - 02 | My duty... is to fight! | |||
| Skill - 03 | Where are you looking at? | |||
| Skill - 04 | Don't underestimate me! | |||
| On Kill | Target dealt with. | |||
| Victory | A victory as expected. Hmm, but I believe there's still room for improvement... | |||
| Fail | That was my mistake... Commander, I'll write a thorough report. Training will need to be doubled... No, tripled! | |||
| Ultimate | I wish... to help everyone! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Affinity - 01 | Today's training isn't over yet. Commander, could you wait a little? | |||
| Affinity - 02 | Whew... Training's over at last. Sorry to keep you waiting, Commander. Ah... could you help me see which parts of this training plan could use a revision? | |||
| Affinity - 03 | C-Commander, I accidentally sent my neural cloud logs with you along with my mission report. Please... No, you HAVE to delete it! --Eh? I... I didn't write anything important there, it, it's nothing worth reading... | |||
| Affinity - 04 | Urgh... It feels like a lot of people are looking at me... C-Commander, can we go somewhere without as many people? | |||
| Affinity - 05 | Is it me, or do you seem a little different from before? Hm? Where exactly is the difference? Hm... I, I can't really say... | |||
| Affinity - 06 | Commander, should I go for a systems upgrade? I feel like I've been experiencing lots of thermal events recently, mainly when I'm looking at you... | |||
| Affinity - 07 | How should I react when people praise me for being cute? Huh? I should smile and thank them... is that all? Alright... I see. In that case, thank you, Commander. | |||
| Affinity - 08 | Commander, can I come visit you when I don't have missions on? It's not anything important, I just want to talk with you more... I feel very secure around you, Commander. D-do you feel the same way too? |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Player's Birthday (Year 1) | Commander, could you lean over for a bit? Now then… Happy birthday! Actually, I got you a birthday card, but I don't think you saw it… It's on the command terminal, –– p-please take it back to your room and read it! | |||
| Player's Birthday (Year 2) | ||||
| Game Anniversary | ||||
| New Year (Year 1) | ||||
| New Year (Year 2) | Happy new year, Commander! I'll be witnessing the start of another new year with you... Heehee, I'm so happy...
I hope I can keep doing this every year going forward. | |||
| Obon Festival | ||||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 1) | ||||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 2) | ||||
| Valentine's Day (Year 1) | ||||
| Valentine's Day (Year 2) | Commander, p-please accept my chocolate... Erm... I learned how to make it from Leader Groza last year, but I made this one all by myself this year! I, I hope you like it... yeah! Happy Valentine's Day! | |||
| White Day | ||||
| Children's Day | ||||
| Dragon Boat Festival | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 1) | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 2) | ||||
| Thanksgiving | ||||
| Christmas (Year 1) | I remember spending an unforgettable Christmas with the Commander a long time ago; do you remember it, too?—Hmm? You want me to sing another song? Yeah. Should l... sing my favorite one this time? | |||
| Christmas (Year 2) |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Refitting Room - 01 | File:Suomi ReffitingRoom01 JP.ogg | |||
| Death - 01 | File:Suomi Death01 JP.ogg | |||
| Death - 02 | File:Suomi Death02 JP.ogg | |||
| Death - 03 | File:Suomi Death03 JP.ogg |