| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Daily - 01 | Tsk, combat is about charging head-on. What's the point of hiding and taking potshots from behind?! | |||
| Daily - 02 | "Your aim is pretty good today, let's keep this lubricant," Nemesis said. Hey, Commander, do I really need to translate this?! | |||
| Daily - 03 | Wha–! T-These aren't rabbit ears! …Tch, why are you asking? Did you finish the mission yet? | |||
| Daily - 04 | Peritya… Hmph, I'm not as forgetful as she is! One day, I'll definitely… I'll definitely… Hmph! | |||
| Daily - 05 | Mission's complete, Commander. What's next? | |||
| Title Call | 少女前线2：追放 | ドールズフロントライン2：エクシリウム | 소녀전선2: 망명. | Girls' Frontline 2: Exilium! |
| Login | Huh? Oh, it's the Commander, you're late today! | |||
| Obtain | What, is it your first time seeing this? Real skill is shown with a blade in your hand! | |||
| Upgrade - 01 | Tsk, thanks. | |||
| Upgrade - 02 | Hm. | |||
| Upgrade - 03 | Hmph, still not enough. | |||
| Upgrade - 04 | Oh–Oh? | |||
| Upgrade - 05 | …Just a bit stronger. | |||
| View page template | ||||
We're aware of an issue which causes comments to only appear after a long delay and are working on a solution.
You don't need an account to add and correct this Wiki. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Krolik/Quotes
< Krolik
"I can't sleep yet, I still have work to do..."
This article still needs to be completed with this content: files to be uploaded available here.
You can help us by contributing.
| Krolik | Story | Profile | Quotes |
For more sound files, see:
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Voice - 01 | Ha! | |||
| Voice - 02 | Huh! | |||
| Voice - 03 | Woah–! | |||
| Voice - 04 | Humph. | |||
| Voice - 05 | Tsk. | |||
| Voice - 06 | Too weak! | |||
| Voice - 07 | Go away! | |||
| Voice - 08 | Tsk– | |||
| Voice - 09 | What a nuisance! | |||
| Voice - 10 | Want to try? | |||
| Skill - 01 | Standing in my way, you? | |||
| Skill - 02 | Hmph, all of you can go to hell! | |||
| Skill - 03 | Charge! | |||
| Skill - 04 | Give me an order. | |||
| On Kill | This level? | |||
| Victory | Hmph, it's over already? I'm not done yet– Tsk okay, what's the next mission? | |||
| Fail | …Just… to this point…! Hmph… again… definitely not…! | |||
| Ultimate | I'll shred you to pieces! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Affinity - 01 | ...These aren't bunny ears! They're important tactical accessories! I told you that already! | |||
| Affinity - 02 | Hah? I'm hardly ever this quiet? I do have things to think about, you know? Tch. Still, I don't mind having you around, just keep quiet. | |||
| Affinity - 03 | You were pissed at those clowns blocking our way last time, right? I've been sharpening my sword; if they show up again, I'll chop them up! | |||
| Affinity - 04 | You're tired? Then go sleep! What are you standing around for, too tired to move? Want me to carry you to bed? | |||
| Affinity - 05 | Oh, these ears are good... Hm... these two... C-c-c-Commander! I was just—I was just looking for spare parts! | |||
| Affinity - 06 | A new storybook? Give Vepley that stuff! W-what do you mean you already put it in my dorm?! Tsk, fine then—thank you! | |||
| Affinity - 07 | I put a beeper in the hub, make sure you keep it with you. Hit it if something happens and I'll come running! | |||
| Affinity - 08 | ...Don't worry. (Clears throat) ...It's okay, I'm here. |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Player's Birthday (Year 1) | H-happy birthday! …That's what Nemesis said, I-I'm just translating for her! As for the gifts… j-just look around for them! Of course, it's Nemesis who prepared the gifts as well, not me! | |||
| Player's Birthday (Year 2) | File:Krolik Birthday2 JP.ogg | Oh? You're a year older? But you don't look any different... Man, human ages are really hard to understand. Meh, who cares, happy birthday, many happy returns, are you going to eat this cake? | ||
| Game Anniversary | ||||
| New Year (Year 1) | ||||
| New Year (Year 2) | Hey, are you STILL up? You don't sleep much to begin with, so why are you still-- Eh, forget it, I'll keep you company for a while. | |||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 1) | ||||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 2) | ||||
| Valentine's Day (Year 1) | ||||
| Valentine's Day (Year 2) | Well, at least this year's chocolate didn't get burnt... Hah? It looks like a dough twist? Open your eyes and look, it's a rabbit! Up or down or left or right, no matter how you look at it, it's clearly a rabbit! | |||
| White Day | ||||
| Children's Day | ||||
| Obon | ||||
| Dragon Boat Festival | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 1) | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 2) | ||||
| Thanksgiving | ||||
| Christmas (Year 1) | What did you gave me? Santa hats? Why are they so small and there's two of them? If anything they'd only fit on a rabbit's ears. Hold on—are you serious? | |||
| Christmas (Year 2) |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Refitting Room - 01 | ||||
| Refitting Room - 02 | ||||
| Death - 01 | ||||
| Death - 02 | ||||
| Boundary Push Start |