| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Daily - 01 | Hi! Commander! Do you have any missions for me?! | |||
| Daily - 02 | Commander, are you hungry? Do you need my help in preparing food?! Ah? You're worried that the microwave will explode... No way! I've read the manual carefully already! | |||
| Daily - 03 | What does Big Sis usually talk about with you, Commander? Do you guys talk about me? I really want to know! | |||
| Daily - 04 | I don't get it. What does Big Sis see in Mechty...? If it's the ability to sleep, I can do that too! | |||
| Daily - 05 | My goal is to become an elite Doll like Big Sis. For her, I'll give everything I've got! | |||
| Title Call | 少女前线2：追放 | ドールズフロントライン2：エクシリウム | 소녀전선2: 망명. | Girls' Frontline 2: Exilium. |
| Login | Hi—Commander! Have you seen Big Sis around? | |||
| Obtain | Commander~ Do you remember me? Big Sis gave me this name. My name is Belka now! | |||
| Upgrade - 01 | Got Stronger! | |||
| Upgrade - 02 | Amazing—! | |||
| Upgrade - 03 | I'll be able to help Big Sis! | |||
| Upgrade - 04 | Hehe, so happy~ | |||
| Upgrade - 05 | Will Big Sis praise me? | |||
| View page template | ||||
You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Belka/Quotes
< Belka
"I can't sleep yet, I still have work to do..."
This article still needs to be completed with this content: files to be uploaded available here.
You can help us by contributing.
| Belka | Story | Profile | Quotes |
For more sound files, see:
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Voice - 01 | Hai! | |||
| Voice - 02 | Teehee~ | |||
| Voice - 03 | Charge! | |||
| Voice - 04 | Hehe! | |||
| Voice - 05 | Watch me! | |||
| Voice - 06 | Disappear | |||
| Voice - 07 | Watch this, Big Sis! | |||
| Voice - 08 | That was easy! | |||
| Voice - 09 | Surrender! | |||
| Voice - 10 | Heh, watch this. | |||
| Skill - 01 | This move is sure to impress! | |||
| Skill - 02 | Get away from Big Sis! | |||
| Skill - 03 | ||||
| Skill - 04 | I'll listen to Big Sis! | |||
| On Kill | It's done! | |||
| Victory | ||||
| Fail | Uuu... I failed... what should I do? I promised Big Sis that I'll win... | |||
| Ultimate | Leave it to me! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Affinity - 01 | Still not used to my new name, Commander? Hehe, don't worry, call my name a few more times and you'll remember it in no time! | |||
| Affinity - 02 | Eh... Commander, you're saying that I'm different now? Of course I am, I've grown quite a bit over the years! | |||
| Affinity - 03 | Hehe, I do miss our time in Griffin sometimes... Let's play some Texas hold 'em when you have the time, Commander! | |||
| Affinity - 04 | Commander~! Don't look at reports when you're on break... Look at me instead! I've been hanging around here for too long! | |||
| Affinity - 05 | Uuuuu, the enemy is so mean this time, they were aiming at my legs. Although it's fixed now, something feels off... Could you help me do a check, Commander? | |||
| Affinity - 06 | Big Sis and Commander are both very important people to me! But, if Big Sis is an important family member, the Commander... Commander is different... Commander is... | |||
| Affinity - 07 | Commander—! Don't put yourself in danger like that in the future! If something happens to you, I-I will never be able to forgive myself! | |||
| Affinity - 08 | Uuuu, why is it nighttime already... I'm just accompanying the Commander at work, so why does time pass so fast? Maybe I should remain here tonight and watch over you while you rest? |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Player's Birthday (Year 1) | ||||
| Player's Birthday (Year 2) | ||||
| Game Anniversary | ||||
| New Year (Year 1) | ||||
| New Year (Year 2) | ||||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 1) | ||||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 2) | ||||
| Valentine's Day (Year 1) | ||||
| Valentine's Day (Year 2) | Commander, have you thought of where we'll be going for our date today? Huh— You didn't think about it at all? No problem! Fortunately, I've already thought of it for you. Let's head out right now! | |||
| White Day | ||||
| Children's Day | ||||
| Obon | ||||
| Dragon Boat Festival | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 1) | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 2) | ||||
| Thanksgiving | ||||
| Christmas (Year 1) | ||||
| Christmas (Year 2) |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Refitting Room - 01 | File:Belka ReffitingRoom01 JP.ogg | |||
| Refitting Room - 02 | File:Belka ReffitingRoom02 JP.ogg | |||
| Death - 01 | File:Belka Death01 JP.ogg | |||
| Death - 02 | File:Belka Death02 JP.ogg |