Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation
Jump to search
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Acquisition
|
虽然已经见过面了，但我似乎还欠您一个正式的自我介绍——QBU191，代号“鹮”。走吧，带我参观下基地。入职手续？在您对着我的档案照片发呆的时候，我就全部搞定了~
|
|
|
|
| Introduction
|
|
|
|
|
| Secretary
|
不管在哪里，QBZ191都还是那样招人喜欢呢……唔，只是一些感慨罢了。我怎么认识她的？这个就留到下一次再告诉您吧。
|
|
|
|
| 抱歉，稍微迟到了几分钟，昨晚有个小可怜来找我倾诉伤心事，哭了一整宿……如果您有需要的话，我也愿意倾听您的心声喔。
|
|
|
|
| 您在找我吗？刚刚外出了几分钟，喏，这是给您带的小礼物——路边采到的绿绒蒿。美丽又顽强的野花，很适合做成标本。
|
|
|
|
| Secretary (post OATH)
|
今天也有很多工作需要完成呢，看来又要加班到深夜了，既然如此……不如现在和我去看一场日落放松一下？
|
|
|
|
| OATH
|
……所谓誓言，都不过是只存活在此刻的脆弱之物。我相信您此刻所说的一切，正如我也会如此回应您一样，我愿意就此陪伴在您身边。希望一年后，三年后，很多年后，您依然会如此许下誓言，我也依然会如此回应。
|
|
|
|
| Greeting
|
有事请叫我，我一直在的。
|
|
|
|
| T-Doll Produced
|
交给我吧。
|
|
|
|
| Joining an echelon
|
从现在开始，你们都是鹮小队的成员了。
|
|
|
|
| Enhancement
|
|
|
|
|
| Dummy-linking
|
这就是您所说的，一个人也是一支队伍？
|
|
|
|
| Logistics (start)
|
不知道这次，能看见多少个日落呢？
|
|
|
|
| Logistics (end)
|
我一共看见了四十四次日落，但没有一次，比基地的好看。
|
|
|
|
| Autobattle
|
时间校准完毕，任务路线设置完毕，行动开始。
|
|
|
|
| Title
|
少女前线!
|
ドールズフロントライン!
|
소녀전선!
|
Girls' Frontline!
|
| View page template
|
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Starting a combat mission
|
要乖乖听我的话哦~
|
|
|
|
| Starting a battle
|
敌人出现，启动作战计划A。
|
|
|
|
| Skill activation
|
不要躲开哦，不然会很痛的~
|
|
|
|
| 给你们一个干净利落的结局。
|
|
|
|
| 只有这种程度吗？
|
|
|
|
| Heavily damaged
|
你们……感受过被死亡威胁的恐惧吗？
|
|
|
|
| Retreat
|
……别回头。
|
|
|
|
| MVP
|
行动结束，鹮请求返回。
|
|
|
|
| Restoration
|
要是能顺便帮我按摩放松一下就好了~
|
|
|
|
| Attack
|
一点小小的纰漏，就足以造成致命的后果。
|
|
|
|
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Halloween
|
嘿，指挥官，躲在桌子下面干什么呢？难道是在避开外面那些正在寻找你的“鬼”？真难办呢，我刚收了她们的好处，要不要出卖你呢……
|
|
|
|
| Christmas
|
今年不去做大家的圣诞老人了吗，指挥官？原来有圣诞老人小分队出动了……既然如此，今年就做我专属的圣诞老人吧？
|
|
|
|
| New Year's Day
|
新年的假期要开始了，我准备出去游历几天。在出发之前，特意来向您告别。舍不得我吗？那不如……跟我一起出发？
|
|
|
|
| Valentine's day
|
指挥官，收到了不少巧克力嘛，尝过我做的那份了吗？你的瞳孔在颤抖哦……嘻嘻，骗您的，我做的这份还在这里。
|
|
|
|
| Tanabata
|
今天不能陪您了，因为答应了要和几个姐妹一起玩穿针乞巧。我其实并不擅长呢，不过偶尔也还是要陪陪她们~
|
|
|
|
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Defense
|
不要放松戒备。
|
|
|
|
| Phrase
|
我在哦。
|
|
|
|
| Tip
|
据说在很久很久以前，天上是有精灵一样的鸟儿们翱翔的，我真想看看它们舒展着翅膀划过天空的样子……
|
|
|
|
| Loading
|
嘘，再耐心等等~
|
|
|
|
