| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Daily - 01 | Eek! That tickles! Commander, p-please don't touch my ears... But... headpats are okay... | |||
| Daily - 02 | I still need to add a signal amplifier to the tail... ugh... it doesn't really match my current look... Maybe... it's time
to change my outfit? | |||
| Daily - 03 | C-Commander! Th-The scanner I mentioned last time, l've fixed it... P-Please give it a try! | |||
| Daily - 04 | G-Going out on a mission alone? No, no, absolutely not... Ooh... At least... At least let me go with Welrod... | |||
| Daily - 05 | I'm so nervous, so nervous. I have a debriefing with Klukai and the others this afternoon! Even though I haven't
done anything wrong lately, I'm still so nervous... Ooh... | |||
| Title Call | 少女前线2:追放 | ドールズフロントライン2:エクシリウム | 소녀전선2: 망명. | Girls' Frontline 2: Exilium. |
| Login | Ah! P-Please don't pop out so suddenly... No, I d-dont mean you're not welcome, Commander... | |||
| Obtain | Phew, the new mod kit is done... Eek, don't pull my tail! I-ls that you, Commander? | |||
| Upgrade - 01 | Are... are you not satisfied with me? | |||
| Upgrade - 02 | Huh, is this a new part? | |||
| Upgrade - 03 | Have I... gotten stronger? | |||
| Upgrade - 04 | I've become braver... | |||
| Upgrade - 05 | I'll catch up to Welrod, right? | |||
| View page template | ||||
Harpsy/Quotes: Difference between revisions
< Harpsy
Added seasonal quotes that were missing |
No edit summary |
||
| Line 255: | Line 255: | ||
|JPFile=Harpsy_NewYear_JP|JP= | |JPFile=Harpsy_NewYear_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN=Ah, I'll be greeting the new year with you this year, | |EN=Ah, I'll be greeting the new year with you this year, Commander... How wonderful... Happy new year, Commander. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) | {{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) | ||
| Line 267: | Line 267: | ||
|JPFile=Harpsy_Valentine_JP|JP= | |JPFile=Harpsy_Valentine_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN=Ah, Commander... Are you free now? Ruchey taught me how to make chocolate, but... | |EN=Ah, Commander... Are you free now? Ruchey taught me how to make chocolate, but... cats can't eat chocolate, so... Could you help me taste-test it? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival | {{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival | ||
Latest revision as of 20:13, 28 June 2026
| Harpsy | Story | Profile | Quotes |
For more sound files, see:
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Voice - 01 | Ah, It's the Commander... Is-is there anything you need me to fix? | |||
| Voice - 02 | I can't be afraid! | |||
| Voice - 03 | Gah! | |||
| Voice - 04 | Huh? | |||
| Voice - 05 | R-Roger! | |||
| Voice - 06 | M-Me? | |||
| Voice - 07 | Do your best! | |||
| Voice - 08 | Ugh—no! | |||
| Voice - 09 | O-Ouch! | |||
| Voice - 10 | So scary— | |||
| Skill - 01 | This might hurt a little... | |||
| Skill - 02 | Don't come any closer! | |||
| Skill - 03 | See it? | |||
| Skill - 04 | Just like that! | |||
| On Kill | Got 'em! | |||
| Victory | Great... I can go back to the repair bay... | |||
| Fail | *Sniffle*... I'm sorry... It's all my fault for being so cowardly... | |||
| Ultimate | I will! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Affinity - 01 | As long as I don't go out, I won't... have conflicts with others... Ah, But if it's the Commander, it should be... fine... | |||
| Affinity - 02 | H-How is dressing up a weird quirk! Do you find it strange, Commander? | |||
| Affinity - 03 | Even if I often overspend... is it okay? Wow... It's so great that you understand, Commander... | |||
| Affinity - 04 | C-Commander! D-Did you forget something...? I mean, what you promised before... the headpat... *sniffle*... | |||
| Affinity - 05 | T-Talking with you is... is very nice, Commander... I really li... li... *sob*... Even after practicing so many times, I
still can't say it... Eek! Commander! When did you get here? | |||
| Affinity - 06 | ||||
| Affinity - 07 | ||||
| Affinity - 08 |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Player's Birthday | Aiiieeee!C-Commander? This... this is a present everyone helped me pick out,. It's for you... Ah,y-yeah,,, h-happy birthday! | |||
| New Year | Ah, I'll be greeting the new year with you this year, Commander... How wonderful... Happy new year, Commander. | |||
| Spring Festival (Chinese New Year) | ||||
| Valentine's Day | Ah, Commander... Are you free now? Ruchey taught me how to make chocolate, but... cats can't eat chocolate, so... Could you help me taste-test it? | |||
| Mid-Autumn Festival | ||||
| Christmas | Merry Christmas! What kind of wish did you make this year, Commander? I can contact Santa Claus, so... Feel free to tell me your wishes... I, I'll remind Santa to pay special attention to it! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Refitting Room - 01 | File:Harpsy ReffitingRoom01 JP.ogg | |||
| Refitting Room - 02 | File:Harpsy ReffitingRoom02 JP.ogg | |||
| Death - 01 | File:Harpsy Death01 JP.ogg | |||
| Death - 02 | File:Harpsy Death02 JP.ogg | |||
| Boundary Push Start | File:Harpsy Darkzone JP.ogg |
