|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{QuotesSubPage | | {{QuotesSubPage |
| |character = HK512 | | | character = HK512 |
| |GAIN_EN = | | | GAIN_CN = 嘿，指挥官，让你久等啦！我就是HK512，请问我的欢迎会怎么走？ |
| |GAIN_JP = | | | GAIN_JP = よぉ、指揮官、待たせたな！オレの名前は512、ひとつ聞きてーんだがオレの歓迎会はどこで開かれるんだ？ |
| |GAIN_CN = 嘿，指挥官，让你久等啦！我就是HK512，请问我的欢迎会怎么走？ | | | GAIN_EN = |
| |GAIN_KR = | | | GAIN_KR = |
| |INTRODUCTION_EN = | | | INTRODUCTION_CN = |
| |INTRODUCTION_JP = | | | INTRODUCTION_JP = |
| |INTRODUCTION_CN = | | | INTRODUCTION_EN = |
| |INTRODUCTION_KR = | | | INTRODUCTION_KR = |
| |DIALOGUE1_EN = | | | DIALOGUE1_CN = 格里芬真是个好地方啊♪不管是什么来历的人形都可以获得战斗的机会！你怎么用这种怀疑的眼神看着我？莫非有谁也说过类似的话…… |
| |DIALOGUE1_JP = | | | DIALOGUE1_JP = グリフィンは良いところだよなぁ♪どんな過去を持つ人形だろうと、ここでは戦場に立たせてもらえる。んだよ、なんか言いたげな目つきしやがって。まさか、前にもこんなこと言ったヤツが居るのか……？ |
| |DIALOGUE1_CN = 格里芬真是个好地方啊♪不管是什么来历的人形都可以获得战斗的机会！你怎么用这种怀疑的眼神看着我？莫非有谁也说过类似的话…… | | | DIALOGUE1_EN = |
| |DIALOGUE1_KR = | | | DIALOGUE1_KR = |
| |DIALOGUE2_EN = | | | DIALOGUE2_CN = 指挥官，工作很辛苦吧，尝尝我亲手做的便当啊！我可是好不容易才找到机会溜进厨房的。量有点大？诶，也就倒了小半缸米啊…… |
| |DIALOGUE2_JP = | | | DIALOGUE2_JP = 指揮官、疲れたろ。オレの作った弁当、食ってみてくれよ！キッチンに忍び込むの、なかなか苦労したんだぜ？量が多い？そうかぁ？米だって五合ぐらいしか入れてねぇんだけどな…… |
| |DIALOGUE2_CN = 指挥官，工作很辛苦吧，尝尝我亲手做的便当啊！我可是好不容易才找到机会溜进厨房的。量有点大？诶，也就倒了小半缸米啊…… | | | DIALOGUE2_EN = |
| |DIALOGUE2_KR = | | | DIALOGUE2_KR = |
| |DIALOGUE3_EN = | | | DIALOGUE3_CN = 嘿，指挥官，我这次任务完成得还不错吧！我可以申请一天假去看望下我姐吗？CAWS不承认她是我姐？没关系，总有一天她会的。 |
| |DIALOGUE3_JP = | | | DIALOGUE3_JP = なぁ、指揮官。今回の任務、けっこーうまくいったろ？だからさ、一日だけ休んで[[CAWS|姉貴]]に会いに行きてーんだけど、いいか？[[CAWS|あっち]]は妹だと認めてない？へーきへーき、いつか[[CAWS|姉貴]]も認めるさ。 |
| |DIALOGUE3_CN = 嘿，指挥官，我这次任务完成得还不错吧！我可以申请一天假去看望下我姐吗？CAWS不承认她是我姐？没关系，总有一天她会的。 | | | DIALOGUE3_EN = |
| |DIALOGUE3_KR = | | | DIALOGUE3_KR = |
| |DIALOGUEWEDDING_EN = | | | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，快起床！我们约好了今天一起出去冒险的！没有这回事？那你现在答应我吧！ |
| |DIALOGUEWEDDING_JP = | | | DIALOGUEWEDDING_JP = |
| |DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，快起床！我们约好了今天一起出去冒险的！没有这回事？那你现在答应我吧！ | | | DIALOGUEWEDDING_EN = |
| |DIALOGUEWEDDING_KR = | | | DIALOGUEWEDDING_KR = |
| |SOULCONTRACT_EN = | | | SOULCONTRACT_CN = 永远留在你身边……这是要跟我签订永久劳务合同吗？不是啊？诶……虽然我不是很理解，但是……我愿意多花点时间慢慢了解。 |
| |SOULCONTRACT_JP = | | | SOULCONTRACT_JP = |
| |SOULCONTRACT_CN = 永远留在你身边……这是要跟我签订永久劳务合同吗？不是啊？诶……虽然我不是很理解，但是……我愿意多花点时间慢慢了解。 | | | SOULCONTRACT_EN = |
| |SOULCONTRACT_KR = | | | SOULCONTRACT_KR = |
|
| |
|
| |HELLO_EN = | | | HELLO_CN = 来得正好，指挥官！快上车，让我们用一场惊险刺激的赛车来开始新的一天吧！ |
| |HELLO_JP = | | | HELLO_JP = ちょうどいいところに来たな、指揮官！はやく車に乗れよ、刺激的なレースで新しい一日を迎えようぜ！ |
| |HELLO_CN = 来得正好，指挥官！快上车，让我们用一场惊险刺激的赛车来开始新的一天吧！ | | | HELLO_EN = |
| |HELLO_KR = | | | HELLO_KR = |
| |BUILDOVER_EN = | | | BUILDOVER_CN = 新人来了，要不要赌一把是什么样的类型？ |
| |BUILDOVER_JP = | | | BUILDOVER_JP = 新入りが来たみてーだな。どんな奴か賭けようぜ！ |
| |BUILDOVER_CN = 新人来了，要不要赌一把是什么样的类型？ | | | BUILDOVER_EN = |
| |BUILDOVER_KR = | | | BUILDOVER_KR = |
| |FORMATION_EN = | | | FORMATION_CN = 美丽的女士们，新的冒险即将拉开序幕…… |
| |FORMATION_JP = | | | FORMATION_JP = 麗しいお嬢さん方、新しい冒険の始まりだぜ。 |
| |FORMATION_CN = 美丽的女士们，新的冒险即将拉开序幕…… | | | FORMATION_EN = |
| |FORMATION_KR = | | | FORMATION_KR = |
| |FEED_EN = | | | FEED_CN = 嗯哼♪我很喜欢，可以申请再来一点吗？ |
| |FEED_JP = | | | FEED_JP = ハハッ♪気に入った、もう一度申請してもいいか？ |
| |FEED_CN = 嗯哼♪我很喜欢，可以申请再来一点吗？ | | | FEED_EN = |
| |FEED_KR = | | | FEED_KR = |
| |COMBINE_EN = | | | COMBINE_CN = 这下可以操纵傀儡接近我姐了！ |
| |COMBINE_JP = | | | COMBINE_JP = これでダミーを操作して姉貴に近づけるな！ |
| |COMBINE_CN = 这下可以操纵傀儡接近我姐了！ | | | COMBINE_EN = |
| |COMBINE_KR = | | | COMBINE_KR = |
| |OPERATIONBEGIN_EN = | | | OPERATIONBEGIN_CN = 耶嘿，可以出远门了！我一定会满载而归的！ |
| |OPERATIONBEGIN_JP = | | | OPERATIONBEGIN_JP = イヤッホー！やっと外に出れる！沢山持って帰ってきてやるからな！ |
| |OPERATIONBEGIN_CN = 耶嘿，可以出远门了！我一定会满载而归的！ | | | OPERATIONBEGIN_EN = |
| |OPERATIONBEGIN_KR = | | | OPERATIONBEGIN_KR = |
| |OPERATIONOVER_EN = | | | OPERATIONOVER_CN = 嗨，指挥官，我回——来——了——！快看看我带回来的物资有没有你喜欢的？ |
| |OPERATIONOVER_JP = | | | OPERATIONOVER_JP = おう、指揮官。帰ってきたぞーー！なんか気に入るもんがねーか見てみろよ！ |
| |OPERATIONOVER_CN = 嗨，指挥官，我回——来——了——！快看看我带回来的物资有没有你喜欢的？ | | | OPERATIONOVER_EN = |
| |OPERATIONOVER_KR = | | | OPERATIONOVER_KR = |
| |BLACKACTION_EN = | | | BLACKACTION_CN = 好，全部交给我吧！ |
| |BLACKACTION_JP = | | | BLACKACTION_JP = よしっ、全部オレに任せとけ！ |
| |BLACKACTION_CN = 好，全部交给我吧！ | | | BLACKACTION_EN = |
| |BLACKACTION_KR = | | | BLACKACTION_KR = |
|
| |
|
| |GOATTACK_EN = | | | GOATTACK_CN = 冲啊，放肆地进攻吧！ |
| |GOATTACK_JP = | | | GOATTACK_JP = 突撃だ！やりたい放題してやろーぜ！ |
| |GOATTACK_CN = 冲啊，放肆地进攻吧！ | | | GOATTACK_EN = |
| |GOATTACK_KR = | | | GOATTACK_KR = |
| |MEET_EN = | | | MEET_CN = 你们这样的家伙根本不配做我的对手！ |
| |MEET_JP = | | | MEET_JP = お前ら程度じゃ相手になんねーよ！ |
| |MEET_CN = 你们这样的家伙根本不配做我的对手！ | | | MEET_EN = |
| |MEET_KR = | | | MEET_KR = |
| |SKILL1_EN = | | | SKILL1_CN = 美丽的女士们由我来守护！ |
| |SKILL1_JP = | | | SKILL1_JP = 麗しいお嬢さん方は、このオレが守る！ |
| |SKILL1_CN = 美丽的女士们由我来守护！ | | | SKILL1_EN = |
| |SKILL1_KR = | | | SKILL1_KR = |
| |SKILL2_EN = | | | SKILL2_CN = 粉身碎骨吧，渣滓们！ |
| |SKILL2_JP = | | | SKILL2_JP = 粉々に砕け散れ、カスども！ |
| |SKILL2_CN = 粉身碎骨吧，渣滓们！ | | | SKILL2_EN = |
| |SKILL2_KR = | | | SKILL2_KR = |
| |SKILL3_EN = | | | SKILL3_CN = 将这一切都破坏掉！ |
| |SKILL3_JP = | | | SKILL3_JP = 全部全部ぶっ壊れちまえ！ |
| |SKILL3_CN = 将这一切都破坏掉！ | | | SKILL3_EN = |
| |SKILL3_KR = | | | SKILL3_KR = |
| |BREAK_EN = | | | BREAK_CN = 可恶！又塞错弹药了吗？！ |
| |BREAK_JP = | | | BREAK_JP = クッソ！まーた弾薬入れ間違ったか！ |
| |BREAK_CN = 可恶！又塞错弹药了吗？！ | | | BREAK_EN = |
| |BREAK_KR = | | | BREAK_KR = |
| |RETREAT_EN = | | | RETREAT_CN = 撤退，不过是为了给更华丽的登场铺垫而已！ |
| |RETREAT_JP = | | | RETREAT_JP = 撤退だ、次はもっと派手な登場をかましてやる！ |
| |RETREAT_CN = 撤退，不过是为了给更华丽的登场铺垫而已！ | | | RETREAT_EN = |
| |RETREAT_KR = | | | RETREAT_KR = |
| |WIN_EN = | | | WIN_CN = 轻松的战斗，真是让人昏昏欲睡。 |
| |WIN_JP = | | | WIN_JP = つまんねー喧嘩、眠っちまいそうだったぜ。 |
| |WIN_CN = 轻松的战斗，真是让人昏昏欲睡。 | | | WIN_EN = |
| |WIN_KR = | | | WIN_KR = |
| |FIX_EN = | | | FIX_CN = 可以做个好梦了。 |
| |FIX_JP = | | | FIX_JP = いい夢が見れそうだな。 |
| |FIX_CN = 可以做个好梦了。 | | | FIX_EN = |
| |FIX_KR = | | | FIX_KR = |
|
| |
|
| |ALLHALLOWS_EN = | | | ALLHALLOWS_CN = 不给糖就捣乱！哈哈哈哈哈，被我吓坏了吧，指挥官！我这身装扮是不是很吓人？太好了，我这就去吓我姐！ |
| |ALLHALLOWS_JP = | | | ALLHALLOWS_JP = |
| |ALLHALLOWS_CN = 不给糖就捣乱！哈哈哈哈哈，被我吓坏了吧，指挥官！我这身装扮是不是很吓人？太好了，我这就去吓我姐！ | | | ALLHALLOWS_EN = |
| |ALLHALLOWS_KR = | | | ALLHALLOWS_KR = |
| |CHRISTMAS_EN = | | | CHRISTMAS_CN = 唔……是指挥官啊？我竟然趴在圣诞树下睡着了……哈哈，我刚刚做了个好梦！梦里我跟姐姐一起骑车远游诶嘿嘿嘿嘿…… |
| |CHRISTMAS_JP = | | | CHRISTMAS_JP = |
| |CHRISTMAS_CN = 唔……是指挥官啊？我竟然趴在圣诞树下睡着了……哈哈，我刚刚做了个好梦！梦里我跟姐姐一起骑车远游诶嘿嘿嘿嘿…… | | | CHRISTMAS_EN = |
| |CHRISTMAS_KR = | | | CHRISTMAS_KR = |
| |NEWYEAR_EN = | | | NEWYEAR_CN = 新年快乐啊，指挥官！嘿嘿，看你这慌张的样子，一定是在躲那些要红包的人形吧！别害怕，我可是很仗义的类型，只要红包给到位…… |
| |NEWYEAR_JP = | | | NEWYEAR_JP = |
| |NEWYEAR_CN = 新年快乐啊，指挥官！嘿嘿，看你这慌张的样子，一定是在躲那些要红包的人形吧！别害怕，我可是很仗义的类型，只要红包给到位…… | | | NEWYEAR_EN = |
| |NEWYEAR_KR = | | | NEWYEAR_KR = |
| |VALENTINE_EN = | | | VALENTINE_CN = 指挥官，今天收了很多巧克力吧？别紧张嘛，我是来帮你减轻负担的，我姐送的巧克力就让我来帮你吃掉吧！ |
| |VALENTINE_JP = | | | VALENTINE_JP = |
| |VALENTINE_CN = 指挥官，今天收了很多巧克力吧？别紧张嘛，我是来帮你减轻负担的，我姐送的巧克力就让我来帮你吃掉吧！ | | | VALENTINE_EN = |
| |VALENTINE_KR = | | | VALENTINE_KR = |
| |TANABATA_EN = | | | TANABATA_CN = 嗨，指挥官，你也在找鹊桥的踪迹吗？其实我一直在想，为什么那些喜鹊不干脆带着这对苦命情侣逃跑呢…… |
| |TANABATA_JP = | | | TANABATA_JP = |
| |TANABATA_CN = 嗨，指挥官，你也在找鹊桥的踪迹吗？其实我一直在想，为什么那些喜鹊不干脆带着这对苦命情侣逃跑呢…… | | | TANABATA_EN = |
| |TANABATA_KR = | | | TANABATA_KR = |
|
| |
|
| <!-- Misc lines are below --> | | <!-- Misc lines are below --> |
| |ATTACK_EN = | | | ATTACK_CN = 全部拆掉！一个也别想跑！ |
| |ATTACK_JP = | | | ATTACK_JP = |
| |ATTACK_CN = 全部拆掉！一个也别想跑！ | | | ATTACK_EN = |
| |ATTACK_KR = | | | ATTACK_KR = |
| |DEFENSE_EN = | | | DEFENSE_CN = 哼哼，不过是垂死挣扎的垃圾！ |
| |DEFENSE_JP = | | | DEFENSE_JP = |
| |DEFENSE_CN = 哼哼，不过是垂死挣扎的垃圾！ | | | DEFENSE_EN = |
| |DEFENSE_KR = | | | DEFENSE_KR = |
| |PHRASE_EN = | | | PHRASE_CN = 哈哈，让风浪来得更猛烈吧！ |
| |PHRASE_JP = | | | PHRASE_JP = |
| |PHRASE_CN = 哈哈，让风浪来得更猛烈吧！ | | | PHRASE_EN = |
| |PHRASE_KR = | | | PHRASE_KR = |
| |TIP_EN = | | | TIP_CN = 姐，我们今天出去遛弯怎么样？姐，你怎么不说话？别跑啊，姐！哼……有趣的女人，以为这样我就会放弃吗？ |
| |TIP_JP = | | | TIP_JP = |
| |TIP_CN = 姐，我们今天出去遛弯怎么样？姐，你怎么不说话？别跑啊，姐！哼……有趣的女人，以为这样我就会放弃吗？ | | | TIP_EN = |
| |TIP_KR = | | | TIP_KR = |
| |LOADING_EN = | | | LOADING_CN = 趁着等待的无聊时间，我们来喝点小酒吧？ |
| |LOADING_JP = | | | LOADING_JP = |
| |LOADING_CN = 趁着等待的无聊时间，我们来喝点小酒吧？ | | | LOADING_EN = |
| |LOADING_KR = | | | LOADING_KR = |
|
| |
|
| }} | | }} |
