|
|
| Line 3: |
Line 3: |
| |GAIN_EN = | | |GAIN_EN = |
| |GAIN_JP = | | |GAIN_JP = |
| |GAIN_CN = | | |GAIN_CN = 你好，指挥官，PPD-40前来报道。事先声明，我最讨厌的就是临时安排加班，你一定不是这样的老板吧？ |
| |GAIN_KR = | | |GAIN_KR = |
| |INTRODUCTION_EN = | | |INTRODUCTION_EN = |
| Line 11: |
Line 11: |
| |DIALOGUE1_EN = | | |DIALOGUE1_EN = |
| |DIALOGUE1_JP = | | |DIALOGUE1_JP = |
| |DIALOGUE1_CN = | | |DIALOGUE1_CN = 很喜欢我的樱桃挂饰吗？送你一个吧。不用紧张，只是合成红宝石而已。我给了波波沙几个想让她换掉那些塑料货，但她说舍不得戴…… |
| |DIALOGUE1_KR = | | |DIALOGUE1_KR = |
| |DIALOGUE2_EN = | | |DIALOGUE2_EN = |
| |DIALOGUE2_JP = | | |DIALOGUE2_JP = |
| |DIALOGUE2_CN = | | |DIALOGUE2_CN = 虽然事先已经做好心理准备，但是这宿舍条件真是……让我这样的人形住在这种环境，简直就像是用镀银餐具盛放鱼子酱一样。 |
| |DIALOGUE2_KR = | | |DIALOGUE2_KR = |
| |DIALOGUE3_EN = | | |DIALOGUE3_EN = |
| |DIALOGUE3_JP = | | |DIALOGUE3_JP = |
| |DIALOGUE3_CN = | | |DIALOGUE3_CN = 指挥官，今天的工作进展很不顺利吗？状态不好的话，干脆就放下工作和我共进下午茶吧。 |
| |DIALOGUE3_KR = | | |DIALOGUE3_KR = |
| |DIALOGUEWEDDING_EN = | | |DIALOGUEWEDDING_EN = |
| |DIALOGUEWEDDING_JP = | | |DIALOGUEWEDDING_JP = |
| |DIALOGUEWEDDING_CN = | | |DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，你又躲在这里偷懒了吗？抱歉，我不是想指责你！我只是……也许在坦率地表达关心方面，我还需要学习很多…… |
| |DIALOGUEWEDDING_KR = | | |DIALOGUEWEDDING_KR = |
| |SOULCONTRACT_EN = | | |SOULCONTRACT_EN = |
| |SOULCONTRACT_JP = | | |SOULCONTRACT_JP = |
| |SOULCONTRACT_CN = | | |SOULCONTRACT_CN = 虽然这枚戒指的确与我很般配，但我听说指环的背后有着非常深刻的意义。你真的想清楚了吗，指挥官？看来我们的答案很一致，那么，你的未来我也会负责到底的。 |
| |SOULCONTRACT_KR = | | |SOULCONTRACT_KR = |
|
| |
|
| |HELLO_EN = | | |HELLO_EN = |
| |HELLO_JP = | | |HELLO_JP = |
| |HELLO_CN = | | |HELLO_CN = 美好的一天就应该用一匙黑鱼子酱再配上一杯伏特加来开启。 |
| |HELLO_KR = | | |HELLO_KR = |
| |BUILDOVER_EN = | | |BUILDOVER_EN = |
| |BUILDOVER_JP = | | |BUILDOVER_JP = |
| |BUILDOVER_CN = | | |BUILDOVER_CN = 希望是个有点品位的家伙。 |
| |BUILDOVER_KR = | | |BUILDOVER_KR = |
| |FORMATION_EN = | | |FORMATION_EN = |
| |FORMATION_JP = | | |FORMATION_JP = |
| |FORMATION_CN = | | |FORMATION_CN = 想完整回来的话，就乖乖听我的。 |
| |FORMATION_KR = | | |FORMATION_KR = |
| |FEED_EN = | | |FEED_EN = |
| |FEED_JP = | | |FEED_JP = |
| |FEED_CN = | | |FEED_CN = 金钱燃烧的感觉，真不赖啊。 |
| |FEED_KR = | | |FEED_KR = |
| |COMBINE_EN = | | |COMBINE_EN = |
| |COMBINE_JP = | | |COMBINE_JP = |
| |COMBINE_CN = | | |COMBINE_CN = 花在衣服上的开销又要增加了吗…… |
| |COMBINE_KR = | | |COMBINE_KR = |
| |OPERATIONBEGIN_EN = | | |OPERATIONBEGIN_EN = |
| |OPERATIONBEGIN_JP = | | |OPERATIONBEGIN_JP = |
| |OPERATIONBEGIN_CN = | | |OPERATIONBEGIN_CN = 这一次出发，能找到会做大王鸡肉饼的厨师吗？ |
| |OPERATIONBEGIN_KR = | | |OPERATIONBEGIN_KR = |
| |OPERATIONOVER_EN = | | |OPERATIONOVER_EN = |
| |OPERATIONOVER_JP = | | |OPERATIONOVER_JP = |
| |OPERATIONOVER_CN = | | |OPERATIONOVER_CN = 虽然没有实现心愿，但有了很多特别的收获…… |
| |OPERATIONOVER_KR = | | |OPERATIONOVER_KR = |
| |BLACKACTION_EN = | | |BLACKACTION_EN = |
| |BLACKACTION_JP = | | |BLACKACTION_JP = |
| |BLACKACTION_CN = | | |BLACKACTION_CN = 全部交给我吗？真是明智的决定。 |
| |BLACKACTION_KR = | | |BLACKACTION_KR = |
|
| |
|
| |GOATTACK_EN = | | |GOATTACK_EN = |
| |GOATTACK_JP = | | |GOATTACK_JP = |
| |GOATTACK_CN = | | |GOATTACK_CN = 早点收工，才能早点回去享受生活。 |
| |GOATTACK_KR = | | |GOATTACK_KR = |
| |MEET_EN = | | |MEET_EN = |
| |MEET_JP = | | |MEET_JP = |
| |MEET_CN = | | |MEET_CN = 尽快解决，不要耽误我下班的时间。 |
| |MEET_KR = | | |MEET_KR = |
| |SKILL1_EN = | | |SKILL1_EN = |
| |SKILL1_JP = | | |SKILL1_JP = |
| |SKILL1_CN = | | |SKILL1_CN = 耽误我下班的混蛋，统统去死吧！ |
| |SKILL1_KR = | | |SKILL1_KR = |
| |SKILL2_EN = | | |SKILL2_EN = |
| |SKILL2_JP = | | |SKILL2_JP = |
| |SKILL2_CN = | | |SKILL2_CN = 你们的实力真是让我发笑。 |
| |SKILL2_KR = | | |SKILL2_KR = |
| |SKILL3_EN = | | |SKILL3_EN = |
| |SKILL3_JP = | | |SKILL3_JP = |
| |SKILL3_CN = | | |SKILL3_CN = 认清现实吧！ |
| |SKILL3_KR = | | |SKILL3_KR = |
| |BREAK_EN = | | |BREAK_EN = |
| |BREAK_JP = | | |BREAK_JP = |
| |BREAK_CN = | | |BREAK_CN = ……不、不可能！ |
| |BREAK_KR = | | |BREAK_KR = |
| |RETREAT_EN = | | |RETREAT_EN = |
| |RETREAT_JP = | | |RETREAT_JP = |
| |RETREAT_CN = | | |RETREAT_CN = 我们只是在错误的时间点遇上了敌人。 |
| |RETREAT_KR = | | |RETREAT_KR = |
| |WIN_EN = | | |WIN_EN = |
| |WIN_JP = | | |WIN_JP = |
| |WIN_CN = | | |WIN_CN = 非常完美，刚好卡在了下班的时间。 |
| |WIN_KR = | | |WIN_KR = |
| |FIX_EN = | | |FIX_EN = |
| |FIX_JP = | | |FIX_JP = |
| |FIX_CN = | | |FIX_CN = 越是精致的人形，越需要仔细的——喂，不要弄乱我的发型啊！ |
| |FIX_KR = | | |FIX_KR = |
|
| |
|
| |ALLHALLOWS_EN = | | |ALLHALLOWS_EN = |
| |ALLHALLOWS_JP = | | |ALLHALLOWS_JP = |
| |ALLHALLOWS_CN = | | |ALLHALLOWS_CN = 请把门关上，指挥官。我好不容易才找到个房间喝点酒，要是让外面那些捣乱的家伙看见了，我最后的清净之地也没了。 |
| |ALLHALLOWS_KR = | | |ALLHALLOWS_KR = |
| |CHRISTMAS_EN = | | |CHRISTMAS_EN = |
| |CHRISTMAS_JP = | | |CHRISTMAS_JP = |
| |CHRISTMAS_CN = | | |CHRISTMAS_CN = 是你啊，指挥官，圣诞节快乐。我正在准备给那两个家伙的礼物。毕竟是姐妹，就算再嫌弃，那不也得尽了姐姐的义务？ |
| |CHRISTMAS_KR = | | |CHRISTMAS_KR = |
| |NEWYEAR_EN = | | |NEWYEAR_EN = |
| |NEWYEAR_JP = | | |NEWYEAR_JP = |
| |NEWYEAR_CN = | | |NEWYEAR_CN = 指挥官，新年快乐。我的新年愿望是，更高的薪水和更少的工作，要不要考虑帮我实现？ |
| |NEWYEAR_KR = | | |NEWYEAR_KR = |
| |VALENTINE_EN = | | |VALENTINE_EN = |
| |VALENTINE_JP = | | |VALENTINE_JP = |
| |VALENTINE_CN = | | |VALENTINE_CN = 喏，这是我最爱吃的黑松露巧克力。手作的？当然不是。虽然能理解手作情结，但对我来说，亲手买来的珍贵的礼物才更能表达感情。 |
| |VALENTINE_KR = | | |VALENTINE_KR = |
| |TANABATA_EN = | | |TANABATA_EN = |
| |TANABATA_JP = | | |TANABATA_JP = |
| |TANABATA_CN = | | |TANABATA_CN = 织女真是厉害啊，竟然能忍受踏过那样臭烘烘的鹊桥……换成是我的话，一定当场和牛郎断了联系。 |
| |TANABATA_KR = | | |TANABATA_KR = |
|
| |
|
| Line 124: |
Line 124: |
| |ATTACK_EN = | | |ATTACK_EN = |
| |ATTACK_JP = | | |ATTACK_JP = |
| |ATTACK_CN = | | |ATTACK_CN = 让敌人见识见识我们的火力吧！ |
| |ATTACK_KR = | | |ATTACK_KR = |
| |DEFENSE_EN = | | |DEFENSE_EN = |
| |DEFENSE_JP = | | |DEFENSE_JP = |
| |DEFENSE_CN = | | |DEFENSE_CN = 哼，不过如此。 |
| |DEFENSE_KR = | | |DEFENSE_KR = |
| |TITLECALL_EN =
| |
| |TITLECALL_JP =
| |
| |TITLECALL_CN =
| |
| |TITLECALL_KR =
| |
| |PHRASE_EN = | | |PHRASE_EN = |
| |PHRASE_JP = | | |PHRASE_JP = |
| |PHRASE_CN = | | |PHRASE_CN = 好好享受生活。 |
| |PHRASE_KR = | | |PHRASE_KR = |
| |TIP_EN = | | |TIP_EN = |
| |TIP_JP = | | |TIP_JP = |
| |TIP_CN = | | |TIP_CN = 你觉得我在工作中过于严厉了吗？哼，不这样的话，怎么能让这群懒散的家伙打起精神来。 |
| |TIP_KR = | | |TIP_KR = |
| |LOADING_EN = | | |LOADING_EN = |
| |LOADING_JP = | | |LOADING_JP = |
| |LOADING_CN = | | |LOADING_CN = 耐心一点，你的等待一定能换回等价的东西。 |
| |LOADING_KR = | | |LOADING_KR = |
|
| |
|
| }} | | }} |
