| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Daily - 01 | Commander, do you understand the meaning of the name "Team Defy"? No... I just don't understand why Dr. Shaw would design such a fundamental logic for a doll. Isn't unconditionaI obedience to orders a Doll's greatest advantage? | |||
| Daily - 02 | Without a doubt, Alva is a competent captain. So even if I sometimes don't understand her intentions, I will carry them out without hesitation. | |||
| Daily - 03 | Of course, I like quiet. But if you want to chat, I'm happy to oblige. | |||
| Daily - 04 | Performance isn't everything. To become the "Strongest Doll," tactices, efficiency, experience... every single one is indispensable | |||
| Daily - 05 | The members of Team Defy don't chat often. It's probably because whenever they do, they inevitably end up talking about certain people. | |||
| Title Call | 少女前线2:追放 | ドールズフロントライン2:エクシリウム | 소녀전선2: 망명. | Girls' Frontline 2: Exilium. |
| Login | ||||
| Obtain | ||||
| Upgrade - 01 | ||||
| Upgrade - 02 | ||||
| Upgrade - 03 | ||||
| Upgrade - 04 | As expected of Dr. Shaw's design. | |||
| Upgrade - 05 | I will clear all obstacles for you. | |||
| View page template | ||||
Voymastina/Quotes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{{GFL2QuotesSub |DailyQuotes= {{GFL2Quotes|Label=Daily - 01 |CN= |JPFile=Voymastina_Daily01_JP|JP= |KR= |EN= }} {{GFL2Quotes|Label=Daily - 02 |CN= |JPFile=Voymastina_Daily02_JP|JP= |KR= |EN= }} {{GFL2Quotes|Label=Daily - 03 |CN= |JPFile=Voymastina_Daily03_JP|JP= |KR= |EN= }} {{GFL2Quotes|Label=Daily - 04 |CN= |JPFile=Voymastina_Daily04_JP|JP= |KR= |EN= }} {{GFL2Quotes|Label=Daily - 05 |CN= |JPFile=Voymastina_Daily05_JP|JP= |KR= |EN= }} {{GFL2Quotes|Label=Title Call |CN=..." |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|JPFile=Voymastina_Daily01_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Daily01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Commander, do you understand the meaning of the name "Team Defy"? No... I just don't understand why Dr. Shaw would design such a fundamental logic for a doll. Isn't unconditionaI obedience to orders a Doll's greatest advantage? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 02 | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
|JPFile=Voymastina_Daily02_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Daily02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Without a doubt, Alva is a competent captain. So even if I sometimes don't understand her intentions, I will carry them out without hesitation. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 03 | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
|JPFile=Voymastina_Daily03_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Daily03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Of course, I like quiet. But if you want to chat, I'm happy to oblige. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 04 | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
|JPFile=Voymastina_Daily04_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Daily04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Performance isn't everything. To become the "Strongest Doll," tactices, efficiency, experience... every single one is indispensable | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 05 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 05 | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
|JPFile=Voymastina_Daily05_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Daily05_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=The members of Team Defy don't chat often. It's probably because whenever they do, they inevitably end up talking about certain people. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Title Call | {{GFL2Quotes|Label=Title Call | ||
| Line 72: | Line 73: | ||
|JPFile=Voymastina_Upgrade04_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Upgrade04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=As expected of Dr. Shaw's design. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 05 | {{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 05 | ||
| Line 78: | Line 79: | ||
|JPFile=Voymastina_Upgrade05_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Upgrade05_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=I will clear all obstacles for you. | ||
}} | }} | ||
| Line 86: | Line 87: | ||
|JPFile=Voymastina_Voice01_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Voice01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=I'm here. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 02 | ||
| Line 98: | Line 99: | ||
|JPFile=Voymastina_Voice03_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Voice03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Tsk... | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 04 | ||
| Line 122: | Line 123: | ||
|JPFile=Voymastina_Voice07_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Voice07_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Engine activated. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 08 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 08 | ||
| Line 128: | Line 129: | ||
|JPFile=Voymastina_Voice08_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Voice08_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Don't worry about me... | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 09 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 09 | ||
| Line 134: | Line 135: | ||
|JPFile=Voymastina_Voice09_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Voice09_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=I only have two magazines left. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 10 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 10 | ||
| Line 140: | Line 141: | ||
|JPFile=Voymastina_Voice10_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Voice10_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Is that all? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Skill - 01 | {{GFL2Quotes|Label=Skill - 01 | ||
| Line 146: | Line 147: | ||
|JPFile=Voymastina_Skill01_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Skill01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Let's end this quickly. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Skill - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Skill - 02 | ||
| Line 152: | Line 153: | ||
|JPFile=Voymastina_Skill02_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Skill02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Can you escape? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Skill - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Skill - 03 | ||
| Line 158: | Line 159: | ||
|JPFile=Voymastina_Skill03_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Skill03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=A futile struggle. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Skill - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Skill - 04 | ||
| Line 164: | Line 165: | ||
|JPFile=Voymastina_Skill04_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Skill04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Surprised? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=On Kill | {{GFL2Quotes|Label=On Kill | ||
| Line 176: | Line 177: | ||
|JPFile=Voymastina_Victory_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Victory_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=What's the next target? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Fail | {{GFL2Quotes|Label=Fail | ||
| Line 182: | Line 183: | ||
|JPFile=Voymastina_Fail_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Fail_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=I will take full responsibility. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Ultimate | {{GFL2Quotes|Label=Ultimate | ||
| Line 188: | Line 189: | ||
|JPFile=Voymastina_Ultimate_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Ultimate_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN="The Convictor," actovate maximum output! | ||
}} | }} | ||
| Line 196: | Line 197: | ||
|JPFile=Voymastina_Affinity01_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Affinity01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=I've compiled and analyzed the data from the last few tests. Please review it. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 02 | ||
| Line 202: | Line 203: | ||
|JPFile=Voymastina_Affinity02_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Affinity02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=I'm not questioning your decision. But if it must be done this way, please allow me to plan a more detailed execution plan for you. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 03 | ||
| Line 208: | Line 209: | ||
|JPFile=Voymastina_Affinity03_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Affinity03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Before you depart, please allow me to check your protective gear one last time. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 04 | ||
| Line 214: | Line 215: | ||
|JPFile=Voymastina_Affinity04_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Affinity04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Please don't stray too far from me. Within my range of fire is the safest place. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 05 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 05 | ||
| Line 220: | Line 221: | ||
|JPFile=Voymastina_Affinity05_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Affinity05_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Do you have a lot on your plate? Please don't misunderstand, I'm not trying to do it for you... but I can help you sort out the most efficient way to proceed. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 06 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 06 | ||
| Line 242: | Line 243: | ||
|EventQuotes= | |EventQuotes= | ||
{{GFL2Quotes|Label=Player's Birthday | {{GFL2Quotes|Label=Player's Birthday (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Voymastina_Birthday_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Birthday_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Player's Birthday (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Voymastina_Birthday2_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||
| Line 254: | Line 261: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=New Year | {{GFL2Quotes|Label=New Year (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Voymastina_NewYear_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_NewYear_JP|JP= | ||
| Line 260: | Line 267: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) | {{GFL2Quotes|Label=New Year (Year 2) | ||
|CN= | |||
|JPFile=Voymastina_NewYear2_JP|JP= | |||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) (Year 1) | |||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Voymastina_SpringFes_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_SpringFes_JP|JP= | ||
| Line 266: | Line 279: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Valentine's Day | {{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) (Year 2) | ||
|CN= | |||
|JPFile=Voymastina_SpringFes2_JP|JP= | |||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Valentine's Day (Year 1) | |||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Voymastina_Valentine_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Valentine_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Valentine's Day (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Voymastina_Valentine2_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||
| Line 281: | Line 306: | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Voymastina_Children_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Children_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Obon | |||
|CN= | |||
|JPFile=Voymastina_Obon_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||
| Line 290: | Line 321: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival | {{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Voymastina_MidAutumn_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_MidAutumn_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Voymastina_MidAutumn2_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||
| Line 302: | Line 339: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Christmas | {{GFL2Quotes|Label=Christmas (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Voymastina_Christmas_JP|JP= | |JPFile=Voymastina_Christmas_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Christmas (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Voymastina_Christmas2_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||
Revision as of 19:10, 2 March 2026
| Voymastina | Story | Profile | Quotes |
For more sound files, see:
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Voice - 01 | I'm here. | |||
| Voice - 02 | ||||
| Voice - 03 | Tsk... | |||
| Voice - 04 | ||||
| Voice - 05 | ||||
| Voice - 06 | ||||
| Voice - 07 | Engine activated. | |||
| Voice - 08 | Don't worry about me... | |||
| Voice - 09 | I only have two magazines left. | |||
| Voice - 10 | Is that all? | |||
| Skill - 01 | Let's end this quickly. | |||
| Skill - 02 | Can you escape? | |||
| Skill - 03 | A futile struggle. | |||
| Skill - 04 | Surprised? | |||
| On Kill | ||||
| Victory | What's the next target? | |||
| Fail | I will take full responsibility. | |||
| Ultimate | "The Convictor," actovate maximum output! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Affinity - 01 | I've compiled and analyzed the data from the last few tests. Please review it. | |||
| Affinity - 02 | I'm not questioning your decision. But if it must be done this way, please allow me to plan a more detailed execution plan for you. | |||
| Affinity - 03 | Before you depart, please allow me to check your protective gear one last time. | |||
| Affinity - 04 | Please don't stray too far from me. Within my range of fire is the safest place. | |||
| Affinity - 05 | Do you have a lot on your plate? Please don't misunderstand, I'm not trying to do it for you... but I can help you sort out the most efficient way to proceed. | |||
| Affinity - 06 | ||||
| Affinity - 07 | ||||
| Affinity - 08 |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Player's Birthday (Year 1) | ||||
| Player's Birthday (Year 2) | File:Voymastina Birthday2 JP.ogg | |||
| Game Anniversary | File:Voymastina Anniversary JP.ogg | |||
| New Year (Year 1) | ||||
| New Year (Year 2) | File:Voymastina NewYear2 JP.ogg | |||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 1) | ||||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 2) | File:Voymastina SpringFes2 JP.ogg | |||
| Valentine's Day (Year 1) | ||||
| Valentine's Day (Year 2) | File:Voymastina Valentine2 JP.ogg | |||
| White Day | File:Voymastina WhiteDay JP.ogg | |||
| Children's Day | File:Voymastina Children JP.ogg | |||
| Obon | File:Voymastina Obon JP.ogg | |||
| Dragon Boat Festival | File:Voymastina Duwuan JP.ogg | |||
| Mid-Autumn Festival (Year 1) | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 2) | File:Voymastina MidAutumn2 JP.ogg | |||
| Thanksgiving | File:Voymastina Thanksgiving JP.ogg | |||
| Christmas (Year 1) | ||||
| Christmas (Year 2) | File:Voymastina Christmas2 JP.ogg |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Refitting Room - 01 | File:Voymastina ReffitingRoom01 JP.ogg | |||
| Refitting Room - 02 | File:Voymastina ReffitingRoom02 JP.ogg | |||
| Death - 01 | File:Voymastina Death01 JP.ogg | |||
| Death - 02 | File:Voymastina Death02 JP.ogg |
