Check out Sunborn's two newly announced games (official English titles pending): Girls' Frontline: Blue Butterfly Contract and Reverse Collapse: F !
You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.

Story/Night 1-1 (Part2)/Script: Difference between revisions

Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation Jump to search
Created page with ".... Reached the first out post. MP5: Report, MP5 have arrived at the destination. MG5: Looks like everything is going well, we were worried that this mission might be a lit..."
 
m updated to match en translation
 
Line 1: Line 1:
.... Reached the first out post.
[...Arrived at the first rendezvous point.]<br>
 
<br>
MP5: Report, MP5 have arrived at the destination.
MP5: Report<br>
 
<br>
MG5: Looks like everything is going well, we were worried that this mission might be a little too hard.
MG5: Looks like things are going smoothly. We were a bit worried whether this mission would be too much for you.<br>
 
<br>
MP5: Hehe, thanks to guidance from the commander, and I'll be careful  
MP5: Heheh. It is all thanks to the commander's guidance. I will also be careful.<br>
 
<br>
MG5: Good, have you found our scout there ?
MG5: Good. Then have you found the scout in the area?<br>
 
<br>
MP5: About that.... I don't know where she went, perhaps she's hiding ?
MP5: Um... I do not know where she is. Maybe she is hiding herself?<br>
 
<br>
??: Since I'm scouting in enemy territory, is it not common sense to hide ?
??: I'm scouting in enemy territory. Of course I'm hiding.<br>
 
<br>
MP5: Kya ! Who's that !?
MG5: Ah! Who is it?!<br>
 
<br>
WA2000: Shh... the enemies are beside us, do you have a death wish screaming like that ?
WA2000: Hush... The Sangvis troops are right next to us. Stop shouting, or do you actually wanna die?<br>
 
<br>
MP5: (whispers) So-sorry... how's your situation here Miss WA2000 ?
MP5: (Whispers) S-Sorry...Miss WA2000. What is your situation over here?<br>
 
<br>
WA2000: My situation ? It's fine, but the battlefield is another story.
WA2000: My situation? I'm perfectly well, of course. As for the situation over here? Not so much.<br>
 
There are armored bugs prowling all over the place. How did you manage to sneak in alone?<br>
WA2000: It's swarming with armoured bugs here, how do you get here alone ?
<br>
 
MP5: Me? I am being escorted by a commander in this area.<br>
MP5: Me ? I was escorted by the local commander.
<br>
 
WA2000: Huh? What?!<br>
WA2000: Eh ? What !?
Hey! Why have we suddenly switched to the commander's channel?!<br>
 
<br>
WA2000: Hey ! Why did it suddenly cut to the commander !?
MP5: Hush... Please keep your voice down. We are right next to Sangvis troops!<br>
 
<br>
MP5: Shh... please keep it down, the enemy is near !
WA2000: (Whispers) I-I know. You don't have to remind me...<br>
 
Um... So you're the commander in Area S09?<br>
WA2000: (whispers) I, I know, don't need to remind me.....
Uh... Thanks for your help, and...<br>
 
...That's all. I salute you. Over.<br>
WA2000: Erm... are you the commander for Area S09 ?
<br>
 
MP5: Huh? Is that all?<br>
WA2000: Err... thanks for your assistance, and.....
<br>
 
WA2000: We're T-Dolls. We just have to carry out our missions.<br>
WA2000:.... nothing else, I salute you, over.
<br>
 
MP5: But...you seem to be blushing? Are you embarrassed?<br>
MP5: Eh ? That's all ?
<br>
 
WA2000: W-Why would I be?! Besides, I was born to fight. It's only natural that I'm not good with words!<br>
WA2000: We are TDolls, all we need is just to finish the misson.
<br>
 
MP5: So are you admitting or denying your embarrassment...<br>
MP5: But.... your face looks red, are you embarrassed ?
<br>
 
WA2000: Shut up. Aren't you here for the recon report? You got it, so get lost already.<br>
WA2000: Wh-what are you talking about ! Besides, I was born only to complete the mission, it's normal to be socially awkward !
<br>
 
MP5: Thank you, Miss WA. Here are some supplies that Miss G36 prepared especially for you.<br>
MP5: Are you confirming or denying it ... ?
<br>
 
WA2000: Oh... Chocolate ice cream? As expected of G36. She knows me.<br>
WA2000: Enough with the chit chat, you're here for the report right , take it and scram.
But don't you dare tell a soul... WA2000 loves ice cream? What a joke.<br>
 
<br>
MP5: Thank you Miss WA. Here's some supplies , specially prepared by Miss G36.
MP5: Um... I am very sorry...<br>
 
But actually... The commander is still on the line...<br>
WA2000: Ah.... chocolate ice cream ? As expected of G36, she understands me well.
<br>
 
WA2000: ...<br>
WA2000: But don't tell anyone this... WA2000 likes ice cream ? How funny.
...Why didn't you say so earlier?!
 
MP5: About that... I'm very sorry.....
 
MP5: Actually... the communication with the commander was on all this while.....
 
WA2000: .............
 
WA2000:.... you should have said it earlier !!

Latest revision as of 00:31, 10 June 2022

[...Arrived at the first rendezvous point.]

MP5: Report

MG5: Looks like things are going smoothly. We were a bit worried whether this mission would be too much for you.

MP5: Heheh. It is all thanks to the commander's guidance. I will also be careful.

MG5: Good. Then have you found the scout in the area?

MP5: Um... I do not know where she is. Maybe she is hiding herself?

??: I'm scouting in enemy territory. Of course I'm hiding.

MG5: Ah! Who is it?!

WA2000: Hush... The Sangvis troops are right next to us. Stop shouting, or do you actually wanna die?

MP5: (Whispers) S-Sorry...Miss WA2000. What is your situation over here?

WA2000: My situation? I'm perfectly well, of course. As for the situation over here? Not so much.
There are armored bugs prowling all over the place. How did you manage to sneak in alone?

MP5: Me? I am being escorted by a commander in this area.

WA2000: Huh? What?!
Hey! Why have we suddenly switched to the commander's channel?!

MP5: Hush... Please keep your voice down. We are right next to Sangvis troops!

WA2000: (Whispers) I-I know. You don't have to remind me...
Um... So you're the commander in Area S09?
Uh... Thanks for your help, and...
...That's all. I salute you. Over.

MP5: Huh? Is that all?

WA2000: We're T-Dolls. We just have to carry out our missions.

MP5: But...you seem to be blushing? Are you embarrassed?

WA2000: W-Why would I be?! Besides, I was born to fight. It's only natural that I'm not good with words!

MP5: So are you admitting or denying your embarrassment...

WA2000: Shut up. Aren't you here for the recon report? You got it, so get lost already.

MP5: Thank you, Miss WA. Here are some supplies that Miss G36 prepared especially for you.

WA2000: Oh... Chocolate ice cream? As expected of G36. She knows me.
But don't you dare tell a soul... WA2000 loves ice cream? What a joke.

MP5: Um... I am very sorry...
But actually... The commander is still on the line...

WA2000: ...
...Why didn't you say so earlier?!