P290/Quotes
< P290
Jump to navigation
Jump to search
P290 | Quotes |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Acquisition | P290,代号“钴蓝”。用哪个名字称呼?按您的喜好来就好,不管您用哪个名字叫我,我都会出现。 | |||
Introduction | ||||
Secretary | 您希望我去调查最近在基地中四处做好事的神秘人形?唔,我建议还是终止调查吧,那位人形也许并不想被人知道。 | |||
包上的挂饰?是P226给的,顺手挂上了包而已。为什么要送给我?这个……算是我和她的秘密吧,以后再告诉您。 | ||||
只要是我能帮上忙的任务,我都愿意去执行……可是,帮您寻找掉入某个缝隙中的一只袜子什么的,还是放过我吧…… | ||||
Secretary (post OATH) | 我的影主,今天我们要去哪里行善?明白,请我打好掩护,我将融入影中完成您下达的使命。
|
|||
OATH | 原来您也是游荡阴影中的一员,那么,一直以来都是您在庇护我吗?<>我明白了,我会将您尊为影子盟主,在无人的时候称呼您为我的“影主”……<>请继续为我指明前行的方向,让我能在阴影的庇护下,拯救那些深陷泥潭的灵魂。
|
|||
Greeting | 在您休息的期间,P226又和M9吵架了,有1个黑影企图闯入厨房但被G36及时擒住,救助站今日开展了大扫除……每日报告不用说这么细吗? | |||
T-Doll Produced | 感应到了新的气息。 | |||
Joining an echelon | 我会关注你们每个人的动向的。 | |||
Enhancement | 新的强化补丁已安装。 | |||
Dummy-linking | 能够在同一时间前往的空间变多了,但是破绽也变大了…… | |||
Logistics (start) | 探索未知的领域吗?我并不害怕,因为阴影会庇护我…… | |||
Logistics (end) | 一切都很顺利,战利品已经移交仓库了。 | |||
Autobattle | 明白,我将按您的命令行事。 | |||
Title | 少女前线! | ドールズフロントライン!
|
소녀전선! | Girls' Frontline! |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Starting a combat mission | 跟着我,融入影子中…… | |||
Starting a battle | 只要存在,就会有破绽。 | |||
Skill activation | 不过是浪费时间! | |||
黑暗是我的盟友! | ||||
跟随我,一起上! | ||||
Heavily damaged | 钴蓝……被打败了吗…… | |||
Retreat | 即便如此,也不要被敌人的阴影吞噬…… | |||
MVP | 理应为您献上的胜利。 | |||
Restoration | 稍微离开一会,有事的话您仍然可以呼唤我。 | |||
Attack | 集中火力! |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Halloween | 我讨厌这样的节日,每个人都将真面目遮挡住,即便获取到有价值的信息,也难以和本人对应上。不如回去睡觉算了。 | |||
Christmas | 您桌上的这份无名礼物是谁送的?我不知道。虽然今天是我值班,但并没有看见是谁放的。监、监控?!真是不巧,它刚刚坏掉了。 | |||
New Year's Day | 新年快乐,指挥官,这是钴蓝为您献上的祝福。红包就不必给我了,留给那些更需要的人形们吧。 |
|
||
Valentine's day | 为什么喜欢一个人的表达方式是送巧克力呢?当然是要成为对方的影子,如影随形,才是极致的浪漫…… |
|
||
Tanabata | 如果我也能拥有使唤喜鹊的力量,我的视野范围一定比现在更广阔……唔,我没有在说什么。 |
|
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Defense | 保护素体! | |||
Phrase | 我就在这里,您的身边。 | |||
Tip | 嘘——指挥官,不要惊扰到这场决斗……谁和谁?那个瘦小的是救助站的黑猫,那个胖一些的是外面的橘猫,我已经等待这场战斗很久了。 | |||
Loading | 在等待的时候可以假装自己是木头人,要试试吗? |