| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | “饲养员”，你终于来接我了吗？辛苦了哦。 | "Feeder", you are finally here to pick me up? Good work~ | ||
| Introduction | （同上） | (ditto) | ||
| Secretary | 人形里也是存在“天才”的，我会找机会让您见识一下。 | Genius exist among T-dolls as well, I'll show you when I get a chance. | ||
| PDW？那只“老鼠”好像挺努力的，不过要取代我可还早一万年呢。 | PDW? That "Rat" works hard, but she's 10,000 years away from replacing me. | |||
| 想吃我的糖吗？不过我先声明，这可是酸的哦……超酸的哦！ | Do you want to eat my candy? But let me tell you ahead of time, this is sour~... Super sour! | |||
| Secretary (post OATH) | 那个“拜金女”虽然看着傻傻的，在工作上也是个“天才”呢……不过，我也不会输给她哦？各个方面……
|
That "gold digger" looks dumb but she's quite a genius at her work... However, I won't lose to her? at... Anything...
| ||
| OATH | 诶？！“饲养员”……您、您是认真的吗？啧……这下可真把我难住了，我可不擅长这种场面啊……不过，我一直想回应的就是这份心意，谢谢您……今后也拜托你了哦！
|
Eh? "Feeder"... A-are you serious? Tch... How troubling, I'm not good with this kind of things.... However, I've always to answer your feelings, thank you... I'll be counting on you from now on~
| ||
| Greeting | ||||
| T-Doll Produced | ||||
| Joining an echelon | ||||
| Enhancement | ||||
| Dummy-linking | ||||
| Logistics (start) | ||||
| Logistics (end) | ||||
| Autobattle | ||||
| Title | 少女前线! | ドールズフロントライン!
|
소녀전선! | Girls' Frontline! |