| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | 请收下这颗如晚霞般美丽的红苹果吧！这是指挥官和霞相遇的开始哦！ | Please have this apple that's as beautiful as the red sky during sunset! This is the beginning of the Commander and Kasumi's fateful encounter! | ||
| Introduction | ||||
| Secretary | 加入我创建的“格里芬夸夸群”，指挥官就能收获大家满满的鼓励啦！什么，群里有人抱怨工资太低？好了，该成员已被禁言。 | |||
| 指挥官喜欢霞每天早上“5:20”定时问候，还是下午“13:14”定时问候呢？如果都不满意，那么霞就每天发送520+1314条甜蜜问候讯息好了！ | ||||
| 指挥官怎么能在MDR的帖子下面评论“哈哈哈哈”呢？要想攻略MDR，最正确的做法应该是——诶？你问霞为什么这么熟练？啊，这个…今天天气真不错！ | ||||
| Secretary (post OATH) | 怎么样，指挥官？有了霞荣誉出品的《格里芬全角色攻略图鉴》，处理起大家的请求是否更得心应手了呢？……不过“霞”可没有把自己写进图鉴里，指挥官你得自己找到增加霞的好感度的方法哦……
|
|||
| OATH | 咦？我记得攻略其他角色的时候，她们没有给过我类似的信物啊……你、等一下！指挥官你刚才说什么？永远陪伴我？！呜哇——霞，你超没用的！竟然被可攻略角色感动哭了，呜呜呜……指、指挥官，谢谢你接纳作战那么菜的我……我也会永远记住你的这份心意的……
|
|||
| Greeting | 今天对霞的好感度有没有增加一点点呢？ | |||
| T-Doll Produced | 新人你好，要不要来颗红苹果？ | |||
| Joining an echelon | 别、别慌！应该只是训练吧？！ | |||
| Enhancement | 体力值增加了耶！大家快来夸夸我吧！ | |||
| Dummy-linking | 小号创建成功。 | |||
| Logistics (start) | 好感度副本，我来啦！ | |||
| Logistics (end) | 这么快就结束了？还能再来一次吗？ | |||
| Autobattle | 扫荡残余部队，我应该可以完成吧……大概。 | |||
| Title | 少女前线! | ドールズフロントライン! | 소녀전선! | Girls' Frontline! |
| View page template | ||||
You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Type 82/Quotes
< Type 82
| Type 82 | Quotes |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Starting a combat mission | 哇啊啊啊——不会来真的吧？！ | Waaaaaah! We're doing this for real!? | ||
| Starting a battle | 大家加油！冲、冲啊—— | Do your best! Ch-chaaaarge! | ||
| Skill activation | 我的队友超强的！ | My teammates are very strong! | ||
| 有本事站着别动！ | If you think you're so good, stay put and take this! | |||
| 谁也不能阻止我通关！ | Nobody can stop me from winning! | |||
| Heavily damaged | 拜托大家……回收我的素体…… | Please... Recover my body... | ||
| Retreat | 等等！快拉我一把…… | Wait! Please give me a hand... | ||
| MVP | 我的加油打气果然很奏效呢！ | |||
| Restoration | 呃，又是熟悉的天花板…… | |||
| Attack | 让你尝尝我的队友们的厉害！ |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Halloween | 喂！那个披着白色床单的幽灵，你给我回来道歉！否、否则，我立刻把你的系统好感度清零——不许笑！这可是最严重的惩罚！ | |||
| Christmas | 指挥官，请问你见过格里芬的圣诞老人吗？！我的人物全攻略图鉴可不能遗漏任何一个隐藏角色！ | |||
| New Year's Day | 指挥官，新年第一天的朝霞果然比昨天的更红更美丽呢！嘻嘻，我知道你忙得抽不开身，所以拍了一段完整的日出录像给你……明年我们一起去吧？ | |||
| Valentine's day | 指挥官，有没有兴趣和霞一起去游乐园创造独一无二的美好回忆呢？据说好感度会在这个特别的日子里成倍增长哦？ | |||
| Tanabata | 牛郎和织女每年见一次，几千年积累下来，好感度应该早就刷满了才对啊……难道他们选择了终极数值怪困难模式？ |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Defense | 掩体……掩体在哪里…… | |||
| Phrase | 好感度加一！ | |||
| Tip | 指挥官早！昨天放在桌上的红苹果，你吃掉了吗？……嘻嘻，那就好。红苹果的颜色总让人联想起灿烂的云霞；把苹果吃掉，就代表着指挥官收下了霞满满的心意呢！ | |||
| Loading | 让我看看夸夸群里又有什么新消息…… |