Story/Normal 2-3 (Part2)/Script

Scene 2-3-2

同一时间，战场的其他人形小队......

Meanwhile, other T-doll squad on the battlefield...

MG3：清理完毕，这是最后一波了吧？

MG3: Area clear, that was the last of them right?

MP5：再检查一下吧？还是谨慎点好。

MP5: Shall we check again? Better safe than sorry.

MG3：没问题啦，我已经跑了好几个来回，除非是路过的铁血......

MG3: You are worrying to much. I have patrolled around several times and found nothing. Unless some SF just passed by...

MP5：那个。。。请等一下！

MP5：W... wait !

MP5：有高强度的铁血信号，它们就在附近！

MP5: There's a strong reading on SF's signal. They are nearby!

MG3：什么！在哪儿，快点定位！

MG3: What?! Where are they. Locate them!

刽子手：不用啦！我就在这儿！

Executioner: No need for that! I'm right here!

刽子手：早啊，格里芬

Executioner: Morning, Grifon.

MG3：你要做什么！我们可不会束手就擒的！

MG3: What are you going to do?! We won't surrender easily!

MP5: MG3，先不要动手！

MP5: Stand down MG3!

刽子手：别紧张，区区两个人形，还不值得我下手。

Executioner: Don't be nervous. It doesn't worth my effort for just two of you. (Help me translate this part)

刽子手：我在找一个人形，黑头发，戴着骷髅面巾。

Executioner: I'm searching for one T-doll. Black hair, wearing a ghost mask--

刽子手：拿着M4A1突击步枪，看起来又呆又愣，你们见过没？

Executioner: Using M4A1 assault rifle, looks stupid and dull. Have you seen her?

MP5: M4A1。。。？没见过这样的人形。。。

MP5: M4A1...? Never seen such T-doll...

刽子手：...

Executioner: ...

刽子手：哼，那家伙为了不让你们冒险，宁可继续落逃呢。

Executioner: Huh, that guy would rather keep fleeing than putting you guys in danger.

刽子手：我明白了，果然是害怕我的力量呢。

Executioner: I get it. She really is afraid of my power.

刽子手：那就让我看看你还能逃多久吧，M4！哈哈哈哈蛤！

Executioner: Then let's see how much longer can you still flee, M4! Hahahahaha!

MP5: 跑。。。跑掉了。。。

MP5: She... ran off...

MG3：这家伙。。。来干什么的啊。

MG3: This guy... What the heck is she doing?

MP5: 呼。。。（松了口气）

MP5: （Breathe of relief）

MP5:总之安全了，回去报告一下吧。

MP5: Anyway we are safe. Let's head back for debrief.