|
|
| Line 28: |
Line 28: |
| | SOULCONTRACT_EN = Ah... such bliss... Who could have thought that it would be me... I might have used up all of my luck... But, it's alright. Even if i lose everything now, as long as you are with me, I'll forever be blessed... Commander... | | | SOULCONTRACT_EN = Ah... such bliss... Who could have thought that it would be me... I might have used up all of my luck... But, it's alright. Even if i lose everything now, as long as you are with me, I'll forever be blessed... Commander... |
|
| |
|
| | ALLHALLOWS_CN = | | | HELLO_CN = 你好呀，指挥官大人。见到我开心吗？ |
| | ALLHALLOWS_JP = | | | HELLO_JP = |
| | ALLHALLOWS_EN = | | | HELLO_EN = |
| | CHRISTMAS_CN = | | | HELLO_KR = |
| | CHRISTMAS_JP =
| |
| | CHRISTMAS_EN =
| |
| | NEWYEAR_CN =
| |
| | NEWYEAR_JP =
| |
| | NEWYEAR_EN =
| |
| | VALENTINE_CN =
| |
| | VALENTINE_JP =
| |
| | VALENTINE_EN =
| |
| | TANABATA_CN =
| |
| | TANABATA_JP =
| |
| | TANABATA_EN =
| |
| | |
| | BLACKACTION_CN = 我来制造突破口。
| |
| | BLACKACTION_JP =
| |
| | BLACKACTION_EN =
| |
| | FEED_CN = 感谢信任，我不会忘记今天发生的事的。
| |
| | FEED_JP =
| |
| | FEED_EN =
| |
| | COMBINE_CN = （有）吵架的（坏孩子的）话，我可不会放过。
| |
| | COMBINE_JP =
| |
| | COMBINE_EN =
| |
| | BUILDOVER_CN = 新来的朋友，指挥官喜欢她吗？ | | | BUILDOVER_CN = 新来的朋友，指挥官喜欢她吗？ |
| | BUILDOVER_JP = | | | BUILDOVER_JP = |
| | BUILDOVER_EN = | | | BUILDOVER_EN = |
| | FIX_CN = 我一个人待着没问题，指挥官大人，请不用担心我。 | | | BUILDOVER_KR = |
| | FIX_JP =
| |
| | FIX_EN =
| |
| | FORMATION_CN = 了解，大家好好相处吧。 | | | FORMATION_CN = 了解，大家好好相处吧。 |
| | FORMATION_JP = | | | FORMATION_JP = |
| | FORMATION_EN = | | | FORMATION_EN = |
| | | FORMATION_KR = |
| | | FEED_CN = 感谢信任，我不会忘记今天发生的事的。 |
| | | FEED_JP = |
| | | FEED_EN = |
| | | FEED_KR = |
| | | COMBINE_CN = 有）吵架的（坏孩子的）话，我可不会放过。 |
| | | COMBINE_JP = |
| | | COMBINE_EN = |
| | | COMBINE_KR = |
| | | OPERATIONBEGIN_CN = 我出发了，指挥官大人也请保重。 |
| | | OPERATIONBEGIN_JP = |
| | | OPERATIONBEGIN_EN = |
| | | OPERATIONBEGIN_KR = |
| | | OPERATIONOVER_CN = 我回来了！有没有什么奖励呀？ |
| | | OPERATIONOVER_JP = |
| | | OPERATIONOVER_EN = |
| | | OPERATIONOVER_KR = |
| | | BLACKACTION_CN = 我来制造突破口。 |
| | | BLACKACTION_JP = |
| | | BLACKACTION_EN = |
| | | BLACKACTION_KR = |
| | |
| | GOATTACK_CN = 好！我出发了！ | | | GOATTACK_CN = 好！我出发了！ |
| | GOATTACK_JP = | | | GOATTACK_JP = |
| | GOATTACK_EN = | | | GOATTACK_EN = |
| | HELLO_CN = 你好呀，指挥官大人。见到我开心吗？ | | | GOATTACK_KR = |
| | HELLO_JP =
| |
| | HELLO_EN =
| |
| | MEET_CN = 遭遇敌人，开始反击。 | | | MEET_CN = 遭遇敌人，开始反击。 |
| | MEET_JP = | | | MEET_JP = |
| | MEET_EN = | | | MEET_EN = |
| | WIN_CN = 这是非常值得纪念的时刻，指挥官大人，一定要好好记住哦。 | | | MEET_KR = |
| | WIN_JP =
| |
| | WIN_EN =
| |
| | RETREAT_CN = 要是我更加努力的话...
| |
| | RETREAT_JP =
| |
| | RETREAT_EN =
| |
| | BREAK_CN = 偶尔...也会...有这种事吧...诶嘿嘿嘿...
| |
| | BREAK_JP =
| |
| | BREAK_EN =
| |
| | OPERATIONBEGIN_CN = 我出发了，指挥官大人也请保重。
| |
| | OPERATIONBEGIN_JP =
| |
| | OPERATIONBEGIN_EN =
| |
| | OPERATIONOVER_CN = 我回来了！有没有什么奖励呀？
| |
| | OPERATIONOVER_JP =
| |
| | OPERATIONOVER_EN =
| |
| | SKILL1_CN = | | | SKILL1_CN = |
| | SKILL1_JP = | | | SKILL1_JP = |
| | SKILL1_EN = | | | SKILL1_EN = |
| | | SKILL1_KR = |
| | SKILL2_CN = | | | SKILL2_CN = |
| | SKILL2_JP = | | | SKILL2_JP = |
| | SKILL2_EN = | | | SKILL2_EN = |
| | | SKILL2_KR = |
| | SKILL3_CN = | | | SKILL3_CN = |
| | SKILL3_JP = | | | SKILL3_JP = |
| | SKILL3_EN = | | | SKILL3_EN = |
| | | SKILL3_KR = |
| | | BREAK_CN = 偶尔...也会...有这种事吧...诶嘿嘿嘿... |
| | | BREAK_JP = |
| | | BREAK_EN = |
| | | BREAK_KR = |
| | | RETREAT_CN = 要是我更加努力的话... |
| | | RETREAT_JP = |
| | | RETREAT_EN = |
| | | RETREAT_KR = |
| | | WIN_CN = 这是非常值得纪念的时刻，指挥官大人，一定要好好记住哦。 |
| | | WIN_JP = |
| | | WIN_EN = |
| | | WIN_KR = |
| | | FIX_CN = 我一个人待着没问题，指挥官大人，请不用担心我。 |
| | | FIX_JP = |
| | | FIX_EN = |
| | | FIX_KR = |
| | |
| | | ALLHALLOWS_CN = |
| | | ALLHALLOWS_JP = え？今夜はりんご食べる日じゃないんですか？ま…まぁりんごも美味しいからいいんですよね？ |
| | | ALLHALLOWS_EN = |
| | | ALLHALLOWS_KR = |
| | | CHRISTMAS_CN = |
| | | CHRISTMAS_EN = |
| | | CHRISTMAS_JP = メリークリスマス指揮官さま！今夜はイベントがいっぱいありますね。解凍とかいりませんか？ |
| | | CHRISTMAS_KR = |
| | | NEWYEAR_CN = |
| | | NEWYEAR_JP = はぁぁぁ…新年のクッキーっていいですね。指揮官さま一緒に新「…」ましょう！ |
| | | NEWYEAR_EN = |
| | | NEWYEAR_KR = |
| | | VALENTINE_CN = |
| | | VALENTINE_JP = はい、私の手作りチョコです。気にいってくれました？まだいっぱいありますよ！ |
| | | VALENTINE_EN = |
| | | VALENTINE_KR = |
| | | TANABATA_CN = |
| | | TANABATA_JP = 今宵はロマンスがある日ですね。しかし私のロマンスはどこにあるでしょう… |
| | | TANABATA_EN = |
| | | TANABATA_KR = |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Line 121: |
Line 144: |
| | SOULCONTRACT_JP = | | | SOULCONTRACT_JP = |
| | SOULCONTRACT_EN = Ah... happiness came so early for me... I must be the luckiest tactical doll in the world! I'll work my hardest to be of more help, and grow up as fast as I can! When the time comes, whether it's to make red tea or to serve you wine, just leave everything to me! | | | SOULCONTRACT_EN = Ah... happiness came so early for me... I must be the luckiest tactical doll in the world! I'll work my hardest to be of more help, and grow up as fast as I can! When the time comes, whether it's to make red tea or to serve you wine, just leave everything to me! |
| | ALLHALLOWS_CN =
| |
| | ALLHALLOWS_JP =
| |
| | ALLHALLOWS_EN =
| |
| | CHRISTMAS_CN =
| |
| | CHRISTMAS_JP =
| |
| | CHRISTMAS_EN =
| |
| | NEWYEAR_CN =
| |
| | NEWYEAR_JP =
| |
| | NEWYEAR_EN =
| |
| | VALENTINE_CN =
| |
| | VALENTINE_JP =
| |
| | VALENTINE_EN =
| |
| | TANABATA_CN =
| |
| | TANABATA_JP =
| |
| | TANABATA_EN =
| |
|
| |
|
| | BLACKACTION_CN = 我来制造突破口。 | | | HELLO_CN = 你好呀，指挥官大人。见到我开心吗？ |
| | BLACKACTION_JP = | | | HELLO_JP = |
| | BLACKACTION_EN = | | | HELLO_EN = |
| | FEED_CN = 感谢信任，我不会忘记今天发生的事的。 | | | HELLO_KR = |
| | FEED_JP =
| |
| | FEED_EN =
| |
| | COMBINE_CN = （有）吵架的（坏孩子的）话，我可不会放过。
| |
| | COMBINE_JP =
| |
| | COMBINE_EN =
| |
| | BUILDOVER_CN = 新来的朋友，指挥官喜欢她吗？ | | | BUILDOVER_CN = 新来的朋友，指挥官喜欢她吗？ |
| | BUILDOVER_JP = | | | BUILDOVER_JP = |
| | BUILDOVER_EN = | | | BUILDOVER_EN = |
| | FIX_CN = 我一个人待着没问题，指挥官大人，请不用担心我。 | | | BUILDOVER_KR = |
| | FIX_JP =
| |
| | FIX_EN =
| |
| | FORMATION_CN = 了解，大家好好相处吧。 | | | FORMATION_CN = 了解，大家好好相处吧。 |
| | FORMATION_JP = | | | FORMATION_JP = |
| | FORMATION_EN = | | | FORMATION_EN = |
| | | FORMATION_KR = |
| | | FEED_CN = 感谢信任，我不会忘记今天发生的事的。 |
| | | FEED_JP = |
| | | FEED_EN = |
| | | FEED_KR = |
| | | COMBINE_CN = 有）吵架的（坏孩子的）话，我可不会放过。 |
| | | COMBINE_JP = |
| | | COMBINE_EN = |
| | | COMBINE_KR = |
| | | OPERATIONBEGIN_CN = 我出发了，指挥官大人也请保重。 |
| | | OPERATIONBEGIN_JP = |
| | | OPERATIONBEGIN_EN = |
| | | OPERATIONBEGIN_KR = |
| | | OPERATIONOVER_CN = 我回来了！有没有什么奖励呀？ |
| | | OPERATIONOVER_JP = |
| | | OPERATIONOVER_EN = |
| | | OPERATIONOVER_KR = |
| | | BLACKACTION_CN = 我来制造突破口。 |
| | | BLACKACTION_JP = |
| | | BLACKACTION_EN = |
| | | BLACKACTION_KR = |
| | |
| | GOATTACK_CN = 好！我出发了！ | | | GOATTACK_CN = 好！我出发了！ |
| | GOATTACK_JP = | | | GOATTACK_JP = |
| | GOATTACK_EN = | | | GOATTACK_EN = |
| | HELLO_CN = 你好呀，指挥官大人。见到我开心吗？ | | | GOATTACK_KR = |
| | HELLO_JP =
| |
| | HELLO_EN =
| |
| | MEET_CN = 遭遇敌人，开始反击。 | | | MEET_CN = 遭遇敌人，开始反击。 |
| | MEET_JP = | | | MEET_JP = |
| | MEET_EN = | | | MEET_EN = |
| | WIN_CN = 这是非常值得纪念的时刻，指挥官大人，一定要好好记住哦。 | | | MEET_KR = |
| | WIN_JP =
| |
| | WIN_EN =
| |
| | RETREAT_CN = 要是我更加努力的话...
| |
| | RETREAT_JP =
| |
| | RETREAT_EN =
| |
| | BREAK_CN = 偶尔...也会...有这种事吧...诶嘿嘿嘿...
| |
| | BREAK_JP =
| |
| | BREAK_EN =
| |
| | OPERATIONBEGIN_CN = 我出发了，指挥官大人也请保重。
| |
| | OPERATIONBEGIN_JP =
| |
| | OPERATIONBEGIN_EN =
| |
| | OPERATIONOVER_CN = 我回来了！有没有什么奖励呀？
| |
| | OPERATIONOVER_JP =
| |
| | OPERATIONOVER_EN =
| |
| | SKILL1_CN = | | | SKILL1_CN = |
| | SKILL1_JP = | | | SKILL1_JP = |
| | SKILL1_EN = | | | SKILL1_EN = |
| | | SKILL1_KR = |
| | SKILL2_CN = | | | SKILL2_CN = |
| | SKILL2_JP = | | | SKILL2_JP = |
| | SKILL2_EN = | | | SKILL2_EN = |
| | | SKILL2_KR = |
| | SKILL3_CN = | | | SKILL3_CN = |
| | SKILL3_JP = | | | SKILL3_JP = |
| | SKILL3_EN = | | | SKILL3_EN = |
| | | SKILL3_KR = |
| | | BREAK_CN = 偶尔...也会...有这种事吧...诶嘿嘿嘿... |
| | | BREAK_JP = |
| | | BREAK_EN = |
| | | BREAK_KR = |
| | | RETREAT_CN = 要是我更加努力的话... |
| | | RETREAT_JP = |
| | | RETREAT_EN = |
| | | RETREAT_KR = |
| | | WIN_CN = 这是非常值得纪念的时刻，指挥官大人，一定要好好记住哦。 |
| | | WIN_JP = |
| | | WIN_EN = |
| | | WIN_KR = |
| | | FIX_CN = 我一个人待着没问题，指挥官大人，请不用担心我。 |
| | | FIX_JP = |
| | | FIX_EN = |
| | | FIX_KR = |
| | |
| | | ALLHALLOWS_CN = |
| | | ALLHALLOWS_JP = |
| | | ALLHALLOWS_EN = |
| | | ALLHALLOWS_KR = |
| | | CHRISTMAS_CN = |
| | | CHRISTMAS_EN = |
| | | CHRISTMAS_JP = |
| | | CHRISTMAS_KR = |
| | | NEWYEAR_CN = |
| | | NEWYEAR_JP = |
| | | NEWYEAR_EN = |
| | | NEWYEAR_KR = |
| | | VALENTINE_CN = |
| | | VALENTINE_JP = |
| | | VALENTINE_EN = |
| | | VALENTINE_KR = |
| | | TANABATA_CN = |
| | | TANABATA_JP = |
| | | TANABATA_EN = |
| | | TANABATA_KR = |
| }} | | }} |
