| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | 看看这是谁——格里芬的指挥官！我是K11，应对突发状况的专家，请让我发挥出最大的价值吧！ | Let's see who this is-- Commander of G&K! I'm K11, the emergency encounters specialist, please allow me to show you my talents! | ||
| Introduction | （同上） | (ditto) | ||
| Secretary | 嗯……应急物资里多带一瓶氮气好了，虽然不知道能做什么。 | Hmm... There's an extra bottle of nitrogen in the emergency supply box, though I'm not quite sure what it's for. | ||
| 试剂的颜色不太对啊……指挥官？！不不不，您什么都没看见！ | This reagent color doesn't seem right... Commander?! No no no, you saw nothing! | |||
| 想看爆炸吗？想看的话，就像刚才那样再碰碰我吧。 | Would you like to see explosions? If so, then touch me like that again. | |||
| Secretary (post OATH) | 下一个假期，要不要和我一起去参加野外生存游戏呢？不会也没关系，我会手把手教你的。
|
For our next date, would you like to play airsoft with me? Don't worry, I'll teach you by hand.
| ||
| OATH | 这种时间叫我出来，我的实验笔记都没做完啊，指挥官……您居然会说出这种话。看来我的云图里……要腾出实验和任务之外的地方，用来承装我们的回忆了。
|
Calling me out at this hour, I haven't even finished my lab notes. Commander...you really have a knack for saying these things. Looks like I'll have to find some space in my cloud-map aside from experiments and missions to store our new memories together.
| ||
| Greeting | ||||
| T-Doll Produced | ||||
| Joining an echelon | ||||
| Enhancement | ||||
| Dummy-linking | ||||
| Logistics (start) | ||||
| Logistics (end) | ||||
| Autobattle | ||||
| Title | 少女前线! | ドールズフロントライン!
|
소녀전선! | Girls' Frontline! |
| View page template | ||||