With the release of the new game, we encourage contributions to topics related to Girls' Frontline 2. Learn how to contribute, read the maintenance guide, and join our Discord server to discuss major changes.
If you or someone you know can help deciphering the game files, contact our administrator.
Story/Normal 1-2 (Part1)/Script: Difference between revisions
GummyYellow (talk | contribs) No edit summary |
Catpuccinno (talk | contribs) m updated to match en translation |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[Control center in Area S09 under Griffin jurisdiction.]<br> | |||
[Preparing to commence our next drill as planned …]<br> | |||
<br> | |||
Kalina: Sorry, Commander …<br> | |||
We should be continuing with our drills, but there's been a change of plans …<br> | |||
HQ needs whatever help they can get, so …<br> | |||
<br> | |||
??: … Let me explain.<br> | |||
<br> | |||
: | Kalina: Eek! … Then I'll leave it to you, Miss Helian.<br> | ||
<br> | |||
[… A video call from HQ is patched through.]<br> | |||
<br> | |||
Stern Woman in Uniform: ...<br> | |||
Greetings, Commander.<br> | |||
This is Helianthus, Senior Acting Officer of Griffin.<br> | |||
Helian: Let’s skip the pleasantries. And for efficiency's sake, just call me Helian.<br> | |||
As you know, Sangvis Ferri has recently launched multiple attacks in Area S09 without prior notice.<br> | |||
This is a huge blow on Griffin's reputation so the higher-ups are taking this very seriously.<br> | |||
As HQ takes on the Sangvis forces, they've also sent me to investigate the reason behind their sudden riot.<br> | |||
Words from above, Commander, are that you'll be assisting me in my work till it's done.<br> | |||
<br> | |||
Kalina: Hmm… Please hold on a sec, Miss Helian.<br> | |||
Our commander just reported for duty and has only participated in one drill. In terms of experience…<br> | |||
<br> | |||
Helian: (Sighs) …I know this might be stretching it a bit, but we don’t have time or manpower to spare.<br> | |||
But don’t worry, Commander. Judging from your past results, you're more than qualified for this mission.<br> | |||
As for experience, you can always get it on the real battlefield…<br> | |||
According to the latest reports, enemy movements were detected behind the field. We're guessing those are Sangvis scouts.<br> | |||
They're very few in number, but we can’t possibly let them roam free in times like this.<br> | |||
Please dispatch your troops to the designated locations, destroy the Sangvis forces and command posts to prevent our intel from being leaked.<br> | |||
That is all, Commander. Do your best, and show us what you're worth. | |||
Latest revision as of 20:09, 21 May 2022
[Control center in Area S09 under Griffin jurisdiction.]
[Preparing to commence our next drill as planned …]
Kalina: Sorry, Commander …
We should be continuing with our drills, but there's been a change of plans …
HQ needs whatever help they can get, so …
??: … Let me explain.
Kalina: Eek! … Then I'll leave it to you, Miss Helian.
[… A video call from HQ is patched through.]
Stern Woman in Uniform: ...
Greetings, Commander.
This is Helianthus, Senior Acting Officer of Griffin.
Helian: Let’s skip the pleasantries. And for efficiency's sake, just call me Helian.
As you know, Sangvis Ferri has recently launched multiple attacks in Area S09 without prior notice.
This is a huge blow on Griffin's reputation so the higher-ups are taking this very seriously.
As HQ takes on the Sangvis forces, they've also sent me to investigate the reason behind their sudden riot.
Words from above, Commander, are that you'll be assisting me in my work till it's done.
Kalina: Hmm… Please hold on a sec, Miss Helian.
Our commander just reported for duty and has only participated in one drill. In terms of experience…
Helian: (Sighs) …I know this might be stretching it a bit, but we don’t have time or manpower to spare.
But don’t worry, Commander. Judging from your past results, you're more than qualified for this mission.
As for experience, you can always get it on the real battlefield…
According to the latest reports, enemy movements were detected behind the field. We're guessing those are Sangvis scouts.
They're very few in number, but we can’t possibly let them roam free in times like this.
Please dispatch your troops to the designated locations, destroy the Sangvis forces and command posts to prevent our intel from being leaked.
That is all, Commander. Do your best, and show us what you're worth.