Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Acquisition | FG42,报到!指挥官,希望能在您这里获得更多的磨练! | FG42, reporting for duty. It is my humble wish to hone myself further under the Commander. | ||
Introduction | 针对伞兵作战而设计的FG42步枪,这个名字,正是那一年的伞兵步枪之意。在严苛条件下设计而成的我,却没能得到太多机会。但是请放心,指挥官,我会在您这里继续完成我的使命。 | |||
Secretary | 指挥官,大家都在积极准备着,请放心。 | Commander, don't worry, everyone is actively preparing. | ||
请不要松懈,作战随时会开始。 | Please don't let your guard down, the battle will start soon. | |||
指挥官,请按照规章制度进行工作!……呃,这一条……也是允许的吗? | Commander, please follow rules and regulations while working! ...um, this item... It's allowed as well? | |||
Secretary (post OATH) | 指挥官,今天的点心是不是又进步了呢?……是吧是吧!不严格按步骤走,反而有意外的惊喜呢。
|
Commander, how did today's snacks taste? ... it was better, wasn't it! I didn't strictly follow the recipe this time, but I seem to have gotten an unexpectedly good result!
| ||
OATH | 既然您选中了我,就代表我选择的道路是正确的。我曾经有各种各样的担心,但是有您在身边,我不会再有任何迷茫了。感谢您,指挥官!
|
Since I was chosen by you, that means the path that I chose was the correct one. I once had various worries, but now that you are by my side, i will no longer be lost. Thank you, Commander!
| ||
Greeting | ||||
T-Doll Produced | ||||
Joining an echelon | ||||
Enhancement | ||||
Dummy-linking | ||||
Logistics (start) | ||||
Logistics (end) | ||||
Autobattle | ||||
Title | 少女前线! | ドールズフロントライン!
|
소녀전선! | Girls' Frontline! |
View page template |