| SOULCONTRACT_EN = Commander, in the end I can't hide it any longer. I'll talk about the truth, we went bankrupt, right? Eh? Eeeh? You mean it? Then, I... aaaah!! You are too kind!
| HELLO_JP = 指揮官、今日は忙しくなりますよ!
| HELLO_JP = 指揮官、今日は忙しくなりますよ!
| HELLO_EN =
| HELLO_EN = Commander, we are going to get busy again today!
| BUILDOVER_JP = 新しい仲間が来ましたね、お会いできて嬉しいです!
| BUILDOVER_JP = 新しい仲間が来ましたね、お会いできて嬉しいです!
| BUILDOVER_EN =
| BUILDOVER_EN = New comrade is coming, it'll be fun to greet them!
| FORMATION_JP = ふんふんふん!楽しみにしてでぐださいよ!
| FORMATION_JP = ふんふんふん!楽しみにしてでぐださいよ!
| FORMATION_EN =
| FORMATION_EN = Fufufufu, Please look forward for it!
| FEED_JP = えひひ!あたしの力に限界はありませんよ!
| FEED_JP = えひひ!あたしの力に限界はありませんよ!
| FEED_EN =
| FEED_EN = Ehehe! My power know no limit!
| COMBINE_JP = あはは!やばり、あたしは注目あずめる希望の星ですよね!
| COMBINE_JP = あはは!やばり、あたしは注目あずめる希望の星ですよね!
| COMBINE_EN =
| COMBINE_EN = Ahaha! As expected, I'm tho star of hope which attracts attention!
| OPERATIONBEGIN_JP = いで来ます、バイバイ!
| OPERATIONBEGIN_JP = いって来ます、バイバイ!
| OPERATIONBEGIN_EN =
| OPERATIONBEGIN_EN = I'm leaving, bye bye!
| OPERATIONOVER_JP = ただいま!そとは大変になでましだよ!
| OPERATIONOVER_JP = ただいま!そとは大変になでましだよ!
| OPERATIONOVER_EN =
| OPERATIONOVER_EN = I'm back! It's so terrible outside!
| BLACKACTION_JP = 状況を分析しました、負けるはずがありません!
| BLACKACTION_JP = 状況を分析しました、負けるはずがありません!
| BLACKACTION_EN =
| BLACKACTION_EN = I've analysed the situation, there is no way we could lose!
| GOATTACK_JP = よし!いきますよ!
| GOATTACK_JP = よし!いきますよ!
| GOATTACK_EN =
| GOATTACK_EN = Yeah! We are going!
| MEET_JP = やずらが来ました!戦闘開始!
| MEET_JP = やつらが来ました!戦闘開始!
| MEET_EN =
| MEET_EN = They.re coming! Commencing attack!
| SKILL1_JP = 気をつけでくださいよ
| SKILL1_JP = 気をつけでくださいよ!
| SKILL1_EN =
| SKILL1_EN = Please be careful!
| SKILL2_JP = あたしは強いですよ!
| SKILL2_JP = あたしは強いですよ!
| SKILL2_EN =
| SKILL2_EN = I'm strong you know!
| SKILL3_JP = 粋でないですね、あなただち
| SKILL3_JP = 粋でないですね、あなただち
| SKILL3_EN =
| SKILL3_EN = You guys are not lucky。
| BREAK_JP = あああああ!どうしようどうしよう?!
| BREAK_JP = あああああ!どうしようどうしよう?!
| BREAK_EN =
| BREAK_EN = Aaaah! How should I do?!
| RETREAT_JP = ウウウウー...たまだまのミスです!本当ですよ
| RETREAT_JP = ウウウウー...たまたまのミスです!本当ですよ
| RETREAT_EN =
| RETREAT_EN = Uuuuh... This is unexpected miss! It's true!
| WIN_JP = えひひひ!これが希望の星の実力ですよ!あたし、嘘ずいでないでしょう?
| WIN_JP = えひひひ!これが希望の星の実力ですよ!あたし、嘘ずいでないでしょう?
| WIN_EN =
| WIN_EN = Ehehehe, this is star of hope true power! I'm not lying you know?
| FIX_JP = こめんなさい、まだ迷惑をかけじゃあで...
| FIX_JP = こめんなさい、また迷惑をかけちゃって...
| FIX_EN =
| FIX_EN = I'm sorry, I troubled you again...
| ALLHALLOWS_CN =
| ALLHALLOWS_CN =
| ALLHALLOWS_JP = ガオオオ!へ?恐竜じゃないです!ちゃんと当ててください!
| ALLHALLOWS_JP = ガオオオ!へ?恐竜じゃないです!ちゃんと当ててください!
| ALLHALLOWS_EN =
| ALLHALLOWS_EN = Gaooo! Eh? I'm not a dinosaur! Please stay focused!
| CHRISTMAS_CN =
| CHRISTMAS_CN =
| CHRISTMAS_JP = サンタさん?いるに決まってるでしょ!今日はいい子します!
| CHRISTMAS_JP = サンタさん?いるに決まってるでしょ!今日はいい子します!
| CHRISTMAS_EN =
| CHRISTMAS_EN = Santa? Of course it exist! I've been a good girl today!
| NEWYEAR_JP = お掃除ですよ! みんなきれいにして、新年を迎えにましょう
| NEWYEAR_JP = お掃除ですよ! みんなきれいにして、新年を迎えにましょう!
| NEWYEAR_EN =
| NEWYEAR_EN = Let's clean up everyone! We greet the new year!
Commander, in the end I can't hide it any longer. I'll talk about the truth, we went bankrupt, right? Eh? Eeeh? You mean it? Then, I... aaaah!! You are too kind!