|
|
Line 46: |
Line 46: |
| | DIALOGUE3_JP =狙撃のミッションなら私に任せろ。草原を疾走する豹であろうか、一撃で仕留める。 | | | DIALOGUE3_JP =狙撃のミッションなら私に任せろ。草原を疾走する豹であろうか、一撃で仕留める。 |
| | DIALOGUE3_EN = Leave sniping tasks to me. Even if it's a speeding cheetah through the grasslands, it'll only need one shot. | | | DIALOGUE3_EN = Leave sniping tasks to me. Even if it's a speeding cheetah through the grasslands, it'll only need one shot. |
| | | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官,下回放假继续跟我去打猎吧!放心吧,这次我也会好好放水的,哈哈! |
| | INTRODUCTION_CN =大口径反器材狙击步枪,NTW-20,其设计初衷是制作一件多用途的狙击武器,所以可以发射各种特殊弹药。我可是在丰富经验和精良物资下诞生的精英产物呢。想在辽阔的战场上尽情轰杀对手时,让我来就绝对没错啦,指挥官。 | | | INTRODUCTION_CN =大口径反器材狙击步枪,NTW-20,其设计初衷是制作一件多用途的狙击武器,所以可以发射各种特殊弹药。我可是在丰富经验和精良物资下诞生的精英产物呢。想在辽阔的战场上尽情轰杀对手时,让我来就绝对没错啦,指挥官。 |
| | INTRODUCTION_JP = | | | INTRODUCTION_JP = |
Line 54: |
Line 55: |
|
| |
|
| | SOULCONTRACT_EN = | | | SOULCONTRACT_EN = |
| | | ALLHALLOWS_CN = 说到万圣节,要办变装派对吗?真期待呢。 |
| | backgroundinfo = | | | backgroundinfo = |
| The NTW-20 is a South African anti-materiel rifle or large-caliber sniper rifle, developed by Denel Mechem in the 1990s. It is intended for deployment against targets including parked aircraft, telecommunication masts, power lines, missile sites, radar installations, refineries, satellite dishes, gun emplacements, bunkers and personnel, using a range of specialized projectiles. As with other weapons of this type, it can also be used for counter sniping and ordnance disposal. | | The NTW-20 is a South African anti-materiel rifle or large-caliber sniper rifle, developed by Denel Mechem in the 1990s. It is intended for deployment against targets including parked aircraft, telecommunication masts, power lines, missile sites, radar installations, refineries, satellite dishes, gun emplacements, bunkers and personnel, using a range of specialized projectiles. As with other weapons of this type, it can also be used for counter sniping and ordnance disposal. |
NTW-2053<img src="//iopwiki.com/images/2/26/Infobox_name_5star.png" style="position:absolute;margin-top:355px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/7/73/Icon_RF_5star.png" style="position:absolute;margin-left:1px;margin-top:1px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:225px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:200px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:175px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:150px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:125px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/2/2c/Infobox_border.png" style="position:absolute;z-index:2"/><img src="//iopwiki.com/images/a/a0/NTW-20_S.png" id=fullart_S style="margin-top:21px;min-width:256px"/>
|
Information
|
Full name
|
Denel NTW-20
|
Country of Origin
|
South African
|
Manufacturer
|
Denel Land Systems
|
Artist
|
RAN
|
Voice actor
|
Ai Kayano
|
NTW-20 is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Quotes
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Acquisition
|
NTW-20狙击步枪,就算是钢铁,我也会贯穿给你看!
|
指揮官、対物ライフルのダネルエヌティーダブルトゥエンティーだ、鋼鉄の壁であろうとも、この私が貫いて見せよう。Play
|
|
|
Introduction
|
大口径反器材狙击步枪,NTW-20,其设计初衷是制作一件多用途的狙击武器,所以可以发射各种特殊弹药。我可是在丰富经验和精良物资下诞生的精英产物呢。想在辽阔的战场上尽情轰杀对手时,让我来就绝对没错啦,指挥官。
|
|
|
|
Secretary
|
能别站在我身后吗?
|
私の後ろに立たないでくれないか。Play
|
|
Can you not stand behind me?
|
谁?……什么啊,是指挥官呀。随便碰我的话,可是会受伤的哦。
|
誰だ?!…なんだ指揮官か、迂闊に触らないでくれ、怪我させてしまう。Play
|
|
Who? ......what, commander. If you randomly touch me, you might get hurt.
|
狙击的任务就交给我吧。哪怕是在草原疾驰的猎豹,我也会一击命中的。
|
狙撃のミッションなら私に任せろ。草原を疾走する豹であろうか、一撃で仕留める。Play
|
|
Leave sniping tasks to me. Even if it's a speeding cheetah through the grasslands, it'll only need one shot.
|
Secretary (post OATH)
|
指挥官,下回放假继续跟我去打猎吧!放心吧,这次我也会好好放水的,哈哈!
|
|
|
|
OATH
|
自始至终,我的力量都是您所赋予的,对此我一直铭记于心。而就在这一刻,我终于找到了报答您的机会,感谢您,指挥官。
|
これまでずっと、私の力と信念は…あなたがくれたものだった、指揮官、分かっていたよ。そして今、ようやく見つけた…私が強さを求める、本当の理由を… Play
|
|
|
Greeting
|
|
Play
|
|
|
T-Doll Produced
|
|
Play
|
|
|
Joining an echelon
|
|
Play
|
|
|
Enhancement
|
|
Play
|
|
|
Dummy-linking
|
|
Play
|
|
|
Logistics (start)
|
|
Play
|
|
|
Logistics (end)
|
|
Play
|
|
|
Autobattle
|
|
Play
|
|
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Starting a combat mission
|
|
Play
|
|
|
Starting a battle
|
|
Play
|
|
|
Skill activation
|
|
Play
|
|
|
|
Play
|
|
|
|
Play
|
|
|
Heavily damaged
|
|
Play
|
|
|
Retreat
|
|
Play
|
|
|
MVP
|
|
Play
|
|
|
Restoration
|
|
Play
|
|
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Halloween
|
说到万圣节,要办变装派对吗?真期待呢。
|
Play
|
|
|
Christmas
|
|
Play
|
|
|
New Year's Day
|
|
Play
|
|
|
Valentine's day
|
|
Play
|
|
|
Trivia
References