|
|
Line 35: |
Line 35: |
| |costume1 = Halloween | | |costume1 = Halloween |
| | GAIN_CN = 指挥官,春田能为您做什么,请随时吩咐。 | | | GAIN_CN = 指挥官,春田能为您做什么,请随时吩咐。 |
| | GAIN_JP = | | | GAIN_JP =指揮官、この私にできることがあれば、どうぞご命令を |
| | GAIN_EN =Commander, if there is anything that I can you with, just give the order. | | | GAIN_EN =Commander, if there is anything that I can you with, just give the order. |
| | characterid = M1903 | | | characterid = M1903 |
| | DIALOGUE1_CN = 我烤了松饼,一起来吃吧。 | | | DIALOGUE1_CN = 我烤了松饼,一起来吃吧。 |
| | DIALOGUE1_JP = | | | DIALOGUE1_JP =マフィンが焼けました、一緒に食べましょう。 |
| | DIALOGUE1_EN = I‘ve baked some muffins, shall we eat together ? | | | DIALOGUE1_EN = I‘ve baked some muffins, shall we eat together ? |
| | DIALOGUE2_CN = 嘴上沾了面包屑哦。嘻嘻,别动,帮你拿下来。 | | | DIALOGUE2_CN = 嘴上沾了面包屑哦。嘻嘻,别动,帮你拿下来。 |
| | DIALOGUE2_JP = | | | DIALOGUE2_JP =パン屑がつぃてますよ。うふふ、じっとしててください。取ってあげますから |
| | DIALOGUE2_EN = The are some bread crumbs on your face, ehhehehe~ please stay still, I'll remove it for you. | | | DIALOGUE2_EN = The are some bread crumbs on your face, ehhehehe~ please stay still, I'll remove it for you. |
| | DIALOGUE3_CN = 指挥官辛苦了,要来杯咖啡吗。 | | | DIALOGUE3_CN = 指挥官辛苦了,要来杯咖啡吗。 |
| | DIALOGUE3_JP = | | | DIALOGUE3_JP =指揮官、いつもお疲れ様です、よかったら、コーヒーをどうぞ。 |
| | DIALOGUE3_EN = Thank you for the hard work commander, have some coffee if you want ~ | | | DIALOGUE3_EN = Thank you for the hard work commander, have some coffee if you want ~ |
| | INTRODUCTION_CN =您好,我是春田M1903,“春田”之名来自于生产厂商,直接念出来,就是“春天的田野”的意思哦。我服役了很长时间,去过了好多地方,历经无数战争,也赢得不少荣誉,现在也有幸为您效劳了。指挥官,让我们愉快相处吧。 | | | INTRODUCTION_CN =您好,我是春田M1903,“春田”之名来自于生产厂商,直接念出来,就是“春天的田野”的意思哦。我服役了很长时间,去过了好多地方,历经无数战争,也赢得不少荣誉,现在也有幸为您效劳了。指挥官,让我们愉快相处吧。 |
Line 51: |
Line 51: |
| | INTRODUCTION_EN = | | | INTRODUCTION_EN = |
| | SOULCONTRACT_CN =指挥官,您是如何注意到春田的?像您这样温柔的人,就是我今后的归宿吧……那就请让我、成为您最可靠的力量! | | | SOULCONTRACT_CN =指挥官,您是如何注意到春田的?像您这样温柔的人,就是我今后的归宿吧……那就请让我、成为您最可靠的力量! |
| | SOULCONTRACT_JP = | | | SOULCONTRACT_JP =指揮官、どうしてこの私をお選びなったのですか、あなたみたいな、優しい方が、これから私と一緒にいてくださるなんて…私は、永遠に、あたなのお力になりますわ。 |
| | |
| | SOULCONTRACT_EN = | | | SOULCONTRACT_EN = |
| | backgroundinfo = The M1903 Springfield, formally the United States Rifle, Caliber .30-06, Model 1903, is an American 5-round magazine fed, bolt-action service repeating rifle, used primarily during the first half of the 20th century. | | | backgroundinfo = The M1903 Springfield, formally the United States Rifle, Caliber .30-06, Model 1903, is an American 5-round magazine fed, bolt-action service repeating rifle, used primarily during the first half of the 20th century. |
Springfield36<img src="//iopwiki.com/images/8/81/Infobox_name_4star.png" style="position:absolute;margin-top:355px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/e/e5/Icon_RF_4star.png" style="position:absolute;margin-left:1px;margin-top:1px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:225px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:200px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:175px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:150px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/2/2c/Infobox_border.png" style="position:absolute;z-index:2"/><img src="//iopwiki.com/images/3/3d/Springfield_S.png" id=fullart_S style="margin-top:21px;min-width:256px"/>
|
Information
|
Full name
|
M1903 Springfield
|
Country of Origin
|
American
|
Manufacturer
|
Springfield Armory
|
Artist
|
多元菌
|
Voice actor
|
Yui Horie
|
Springfield is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Quotes
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Acquisition
|
指挥官,春田能为您做什么,请随时吩咐。
|
指揮官、この私にできることがあれば、どうぞご命令をPlay
|
|
Commander, if there is anything that I can you with, just give the order.
|
Introduction
|
您好,我是春田M1903,“春田”之名来自于生产厂商,直接念出来,就是“春天的田野”的意思哦。我服役了很长时间,去过了好多地方,历经无数战争,也赢得不少荣誉,现在也有幸为您效劳了。指挥官,让我们愉快相处吧。
|
|
|
|
Secretary
|
我烤了松饼,一起来吃吧。
|
マフィンが焼けました、一緒に食べましょう。Play
|
|
I‘ve baked some muffins, shall we eat together ?
|
嘴上沾了面包屑哦。嘻嘻,别动,帮你拿下来。
|
パン屑がつぃてますよ。うふふ、じっとしててください。取ってあげますからPlay
|
|
The are some bread crumbs on your face, ehhehehe~ please stay still, I'll remove it for you.
|
指挥官辛苦了,要来杯咖啡吗。
|
指揮官、いつもお疲れ様です、よかったら、コーヒーをどうぞ。Play
|
|
Thank you for the hard work commander, have some coffee if you want ~
|
Secretary (post OATH)
|
|
|
|
|
OATH
|
指挥官,您是如何注意到春田的?像您这样温柔的人,就是我今后的归宿吧……那就请让我、成为您最可靠的力量!
|
指揮官、どうしてこの私をお選びなったのですか、あなたみたいな、優しい方が、これから私と一緒にいてくださるなんて…私は、永遠に、あたなのお力になりますわ。 Play
|
|
|
Greeting
|
|
Play
|
|
|
T-Doll Produced
|
|
Play
|
|
|
Joining an echelon
|
|
Play
|
|
|
Enhancement
|
|
Play
|
|
|
Dummy-linking
|
|
Play
|
|
|
Logistics (start)
|
|
Play
|
|
|
Logistics (end)
|
|
Play
|
|
|
Autobattle
|
|
Play
|
|
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Starting a combat mission
|
|
Play
|
|
|
Starting a battle
|
|
Play
|
|
|
Skill activation
|
|
Play
|
|
|
|
Play
|
|
|
|
Play
|
|
|
Heavily damaged
|
|
Play
|
|
|
Retreat
|
|
Play
|
|
|
MVP
|
|
Play
|
|
|
Restoration
|
|
Play
|
|
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Halloween
|
|
Play
|
|
|
Christmas
|
|
Play
|
|
|
New Year's Day
|
|
Play
|
|
|
Valentine's day
|
|
Play
|
|
|
Trivia
- Housewife personality, nicknamed "Raifu"(太太) by the players.
References