|
|
Line 35: |
Line 35: |
| | characterid = PPS43 | | | characterid = PPS43 |
| | GAIN_CN = 指挥官,能见到您太好了,更加轻巧的我,为您效劳。 | | | GAIN_CN = 指挥官,能见到您太好了,更加轻巧的我,为您效劳。 |
| | GAIN_JP = | | | GAIN_JP =同志、お会いできて光栄です。私は軽いのが取り柄であります。 |
| | GAIN_EN = | | | GAIN_EN = |
| | DIALOGUE1_CN = 在看什么呢? | | | DIALOGUE1_CN = 在看什么呢? |
| | DIALOGUE1_JP = | | | DIALOGUE1_JP =何見てんの? |
| | DIALOGUE1_EN = What are you looking at? | | | DIALOGUE1_EN = What are you looking at? |
| | DIALOGUE2_CN = 只要有姐姐在,对我而言就足够了。 | | | DIALOGUE2_CN = 只要有姐姐在,对我而言就足够了。 |
| | DIALOGUE2_JP = | | | DIALOGUE2_JP =私、姉さんがいるの。 |
| | DIALOGUE2_EN = If big sis is here, that's enough for me. | | | DIALOGUE2_EN = If big sis is here, that's enough for me. |
| | DIALOGUE3_CN = 迟到的家伙就应该处以极刑,有问题吗? | | | DIALOGUE3_CN = 迟到的家伙就应该处以极刑,有问题吗? |
| | DIALOGUE3_JP = | | | DIALOGUE3_JP =遅刻する奴はみんな処刑よ!文句ある? |
| | DIALOGUE3_EN = People who are late should be executed, is there a problem with that? | | | DIALOGUE3_EN = People who are late should be executed, is there a problem with that? |
| | INTRODUCTION_CN =在家园被敌军围困的时刻,大家利用了仅存的资源和设备,完成了我,波波沙43的设计并投入生产。凭借不逊色于姐姐的性能,和更为低廉的成本,我最终没有辜负大家的期待。而这一次,我也不会让您失望的,指挥官。 | | | INTRODUCTION_CN =在家园被敌军围困的时刻,大家利用了仅存的资源和设备,完成了我,波波沙43的设计并投入生产。凭借不逊色于姐姐的性能,和更为低廉的成本,我最终没有辜负大家的期待。而这一次,我也不会让您失望的,指挥官。 |
Line 50: |
Line 50: |
| | INTRODUCTION_EN = | | | INTRODUCTION_EN = |
| | SOULCONTRACT_CN =指挥官,这个,是给41姐的吗?什么?!给我的?真是的……亏我还一直盼着长大,真是个笨蛋,哈哈♪ | | | SOULCONTRACT_CN =指挥官,这个,是给41姐的吗?什么?!给我的?真是的……亏我还一直盼着长大,真是个笨蛋,哈哈♪ |
| | SOULCONTRACT_JP = | | | SOULCONTRACT_JP =おお、これをPPsh-41姉さんに渡せばいいのね?ええ、何、私に?!いいの?ああ、大きくなりたいことばかり考えてた私が、なんだか馬鹿みたい、っはは |
| | |
| | SOULCONTRACT_EN = | | | SOULCONTRACT_EN = |
| | backgroundinfo = The PPS (Russian: ППС - "Пистолет-пулемёт Судаева" or "Pistolet-pulemyot Sudaeva", in English: "Sudaev's submachine-gun") is a family of Soviet submachine guns chambered in 7.62×25mm Tokarev, developed by Alexei Sudayev as a low-cost personal defense weapon for reconnaissance units, vehicle crews and support service personnel. | | | backgroundinfo = The PPS (Russian: ППС - "Пистолет-пулемёт Судаева" or "Pistolet-pulemyot Sudaeva", in English: "Sudaev's submachine-gun") is a family of Soviet submachine guns chambered in 7.62×25mm Tokarev, developed by Alexei Sudayev as a low-cost personal defense weapon for reconnaissance units, vehicle crews and support service personnel. |
PPS-4322<img src="//iopwiki.com/images/c/c1/Infobox_name_3star.png" style="position:absolute;margin-top:355px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/9/9e/Icon_SMG_3star.png" style="position:absolute;margin-left:1px;margin-top:1px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:225px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:200px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:175px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/2/2c/Infobox_border.png" style="position:absolute;z-index:2"/><img src="//iopwiki.com/images/f/fb/PPS-43_S.png" id=fullart_S style="margin-top:21px;min-width:256px"/>
|
Information
|
Full name
|
Pistolet-pulemyot Sudaeva
|
Country of Origin
|
Soviet Union
|
Manufacturer
|
I.K. Bezruchko-Vysotsky and A. I. Sudayev
|
Artist
|
两卡车
|
Voice actor
|
Sumire Uesaka
|
PPS-43 is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Quotes
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Acquisition
|
指挥官,能见到您太好了,更加轻巧的我,为您效劳。
|
同志、お会いできて光栄です。私は軽いのが取り柄であります。Play
|
|
|
Introduction
|
在家园被敌军围困的时刻,大家利用了仅存的资源和设备,完成了我,波波沙43的设计并投入生产。凭借不逊色于姐姐的性能,和更为低廉的成本,我最终没有辜负大家的期待。而这一次,我也不会让您失望的,指挥官。
|
|
|
|
Secretary
|
在看什么呢?
|
何見てんの?Play
|
|
What are you looking at?
|
只要有姐姐在,对我而言就足够了。
|
私、姉さんがいるの。Play
|
|
If big sis is here, that's enough for me.
|
迟到的家伙就应该处以极刑,有问题吗?
|
遅刻する奴はみんな処刑よ!文句ある?Play
|
|
People who are late should be executed, is there a problem with that?
|
Secretary (post OATH)
|
|
|
|
|
OATH
|
指挥官,这个,是给41姐的吗?什么?!给我的?真是的……亏我还一直盼着长大,真是个笨蛋,哈哈♪
|
おお、これをPPsh-41姉さんに渡せばいいのね?ええ、何、私に?!いいの?ああ、大きくなりたいことばかり考えてた私が、なんだか馬鹿みたい、っはは Play
|
|
|
Greeting
|
|
Play
|
|
|
T-Doll Produced
|
|
Play
|
|
|
Joining an echelon
|
|
Play
|
|
|
Enhancement
|
|
Play
|
|
|
Dummy-linking
|
|
Play
|
|
|
Logistics (start)
|
|
Play
|
|
|
Logistics (end)
|
|
Play
|
|
|
Autobattle
|
|
Play
|
|
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Starting a combat mission
|
|
Play
|
|
|
Starting a battle
|
|
Play
|
|
|
Skill activation
|
|
Play
|
|
|
|
Play
|
|
|
|
Play
|
|
|
Heavily damaged
|
|
Play
|
|
|
Retreat
|
|
Play
|
|
|
MVP
|
|
Play
|
|
|
Restoration
|
|
Play
|
|
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Halloween
|
|
Play
|
|
|
Christmas
|
|
Play
|
|
|
New Year's Day
|
|
Play
|
|
|
Valentine's day
|
|
Play
|
|
|
Trivia
References