Welcome to IOPWiki, Commander.
With the release of the Global Beta, we encourage contributions to topics related to Girls' Frontline 2. Learn how to contribute and join our Discord server to discuss major changes.

Suomi: Difference between revisions

Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
Veguaniel (talk | contribs)
3,457 edits
mNo edit summary
Veguaniel (talk | contribs)
3,457 edits
mNo edit summary
Line 53: Line 53:
| SOULCONTRACT_EN = Has this day finally arrived? I thank you for your company Commander, looks like my duty has finally been fulfilled...Ahh, let me play some music to celebrate this moment! What? No need for it?
| SOULCONTRACT_EN = Has this day finally arrived? I thank you for your company Commander, looks like my duty has finally been fulfilled...Ahh, let me play some music to celebrate this moment! What? No need for it?
|CHRISTMAS_CN = 圣诞快乐，指挥官……我今晚的服装，您还满意吗？作为迎接圣诞老人的第一人，不好好打扮可不行呢。
|CHRISTMAS_CN = 圣诞快乐，指挥官……我今晚的服装，您还满意吗？作为迎接圣诞老人的第一人，不好好打扮可不行呢。
|CHRISTMAS_CN = メリークリスマス、指揮官。今夜の私の服、どうですか？サンタクロースをお迎えまする物として、ちゃんっとおメークしなきゃだめですよね。
|CHRISTMAS_JN = メリークリスマス、指揮官。今夜の私の服、どうですか？サンタクロースをお迎えまする物として、ちゃんっとおメークしなきゃだめですよね。
|CHRISTMAS_EN = Merry Christmas, commander..... are you satisfied with my costume tonight ? As the first one who's going to welcome Santa, I must dress myself up nicely.
|CHRISTMAS_EN = Merry Christmas, commander..... are you satisfied with my costume tonight ? As the first one who's going to welcome Santa, I must dress myself up nicely.
| BLACKACTION_CN = 规则就是用来打破的！  
| BLACKACTION_CN = 规则就是用来打破的！  

Revision as of 17:24, 20 December 2017

Suomi115<img src="//iopwiki.com/images/2/26/Infobox_name_5star.png" style="position:absolute;margin-top:355px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/6/64/Icon_SMG_5star.png" style="position:absolute;margin-left:1px;margin-top:1px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:225px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:200px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:175px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:150px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:125px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/2/2c/Infobox_border.png" style="position:absolute;z-index:2"/><img src="//iopwiki.com/images/c/c4/Suomi_S.png" id=fullart_S style="margin-top:21px;min-width:256px"/>
Information
Full name Suomi KP/-31
Chinese name 索米KP31
Country of Origin Finnish
Manufacturer Tikkakoski
Artist Anmi
Voice actor Toyosaki Aki


Suomi is an obtainable Tactical Doll in the game.

Weapon Background

Character Info

Game Data

Stats
Chibi image
Health
Health
 Health
110(x1) → 220(x1) / 1100(x5)
Health
Health
 Ammo
Health
Health
 Ration
25(x1) / 85(x5) 20(x1) / 60(x5)
  Acquisition
NORMALHEAVYDROP
2:25:00
Damage
Damage
 Damage
11 → 28
Evasion
Evasion
 Evasion
8 → 56
Accuracy
Accuracy
 Accuracy
2 → 15
Rate of Fire
Rate of Fire
 Rate of Fire
65 → 93
Movement Speed
Movement Speed
 Move Speed 		12
Armor
Armor
 Armor 		0
Critical Hit Rate
Critical Hit Rate
 Crit. Rate 		5%
Critical Hit Damage
Critical Hit Damage
 Crit. Damage 		50%
Armor Penetration
Armor Penetration
 Armor Pen. 		10
Affects assault rifles
Increases rate of fire by 15%
Increases accuracy by 30%



Quotes

Dialogue Chinese Japanese Korean English
Acquisition 索米1931式，报到。指挥官……请让我在您的部队中，继续履行使命吧！ スオミKP-31、着任します。指挥官の部队で、使命を果たします！Play Suomi Type 1931 reporting. Commander... Please allow me to carry on my duties under your commands!
Introduction 在我的祖国面临入侵时，我作为最优秀的冲锋武器踏上了战场。配合战士们机智灵活的战术沉痛地打击了侵略者。昂贵的造价是个让我头疼的问题，但是这正是体现我们专注严苛的精神，我会永远为我的人民自豪的。 During the invasion of my homeland, I stepped into the fray as the most spectacular assault weapon, with the superior tactics of our soldiers, we dealt a decisive blow to the invaders. The high production cost is the source of my frustrations, but this reflects upon the attentions paid to details from our people. I will to be their pride and joy.
Secretary 呀！真是的，不要突然吓人一跳啊！ は！もう、びっくりさせでくださいよ。Play Ah! Really, don't scare me like that!
指挥官，你累了吗？想让我放点音乐听吗？ 指揮官、疲れましたか？音楽でも流しましょうか？Play Commander, are you tired? Would you like me to play some music?
我不是讨厌您，指挥官，只是……我们不习惯离得这么近…… 嫌いな訳じゃないです。指揮官。ただそんなに近いのは…ちょっと苦手です。Play It's not like I dislike you, commander, it's just... We're not accustomed to being so close...
Secretary (post OATH)
指挥官，上回的音乐会还不错吧？我也玩得很开心呢，下次有机会还会一起去吧，就我们两个！
指揮官、この間のコンサード、なかなか良かったでしょう？私もとっても楽しかったです！今度機会があったら、また一緒にいきましょうよ、二人で。
Commander how was the last concert? I enjoyed it, maybe we will go together again next time, just the two of us!
OATH
终于迎来这一天了吗？感谢您的陪伴，指挥官，我的使命终于完成了……啊，让我放首音乐庆祝一下吧！诶，不用了吗？
遂にこの日が来ましたか。いつもそばに居てくれてありがどう、指揮官。私の使命、ようやく果たせしました。あ、音楽を流せてお祝いしましょう。へ、いいんですか？
Play
Has this day finally arrived? I thank you for your company Commander, looks like my duty has finally been fulfilled...Ahh, let me play some music to celebrate this moment! What? No need for it?
Greeting 指挥官，房间我已经整理好了。请开始工作吧。 指揮官、部屋の整備が終わりました。お仕事始めてくださいね。Play Commander, I've tidied the room. You may start the work whenever.
T-Doll Produced 新的伙伴？一如以往是些粗鲁的人呢。 新し仲間？相変わらず、の人たちですね。Play New comrade? They're a bit rude, like usual.
Joining an echelon 那个，大家，不用这样凑过来也可以啦... あの、皆さん、そんなに近寄らないでも...Play Umm, everyone, you don't have to get this close...
Enhancement 请继续为我更新强度，我想变得更强。 引き続き改善してください、もっと強くなりたいです。Play Please continue to adjust difficulties, I wish to become even stronger.
Dummy-linking 恩，再多一个人就没问题了！ ん、もう一人いれば問題無いです！Play There will be no more problems with one more person!
Logistics (start) 为了贯彻我们的使命，出发吧。 私達の使命のため、出発しましょう。Play Let us perform our duties, depart now.
Logistics (end) 任务完成了，大家都没事。 終わりました、みんな無事です。Play All done, everyone is safe.
Autobattle 规则就是用来打破的！ ルールは破るものです！Play Rules are meant to be broken!

Dialogue Chinese Japanese Korean English
Starting a combat mission 就算只有我一人，也会带回胜利的。 私一人でも、勝利を持ち帰り見せます。Play I'll bring back victory, even on my own.
Starting a battle 敌军出现，把他们打倒吧。 敵です。倒しましょう。Play Enemy contact, let's defeat them.
Skill activation 一步也不会退让的。 ここからは一歩も引きません。Play I won't back down, not even a single step.
请从这里出去吧！ ここから、出ていきなさい！Play Leave here at once!
这杯鸡尾酒是献给你们的，同志呀。 このカクテルはあなた達に捧げます、同志よ。Play This cocktail (Molotov cocktail) is for you, comrade.
Heavily damaged 不能在这里倒下，我还有使命在身！ ここで倒れる訳にはいかない。私には、使命があるんです。Play No I can't fall here, I still have duties.
Retreat 我，又要消失了吗？但是，这不是结束对吧。 私、また消えちゃうですか？でも、これは最後じゃないですよね。Play I'm... Disappearing now? But this isn't the end right?
MVP 我办到了吗？太好了！这样就能在史册上留名了。 やったの？良かった！これで、名前を残せます。Play I did it? Yes! I just made history.
Restoration 那个，我能选有三温暖的房间吗？ あの、サウナ付きの部屋、選んでもいいですか？Play Ehh, Can I have a room with sauna?

Dialogue Chinese Japanese Korean English
Halloween Play
Christmas 圣诞快乐，指挥官……我今晚的服装，您还满意吗？作为迎接圣诞老人的第一人，不好好打扮可不行呢。 Play Merry Christmas, commander..... are you satisfied with my costume tonight ? As the first one who's going to welcome Santa, I must dress myself up nicely.
New Year's Day

Play

Valentine's day

Play


Trivia

  • She is known to be one of the rarest T-dolls in game
  • She's apparently a big fan of metal music
  • Highly dislikes all Soviet and Russian guns due to the history between Finland and Russia.
  • To celebrate Suomi receiving a CV, Anmi has drawn a special image of Suomi holding a microphone. Anmi's Twitter post

References


List of T-Dolls[Request/Refresh list]



Retrieved from "http://iopwiki.com/index.php?title=Suomi&oldid=31599"