|
|
| Line 35: |
Line 35: |
| |skillname = Firepower Focus T | | |skillname = Firepower Focus T |
| |skillid = powBuffSelf | | |skillid = powBuffSelf |
| | |characterid = M4A1 |
| | GAIN_CN = 您就是指挥官吗，接下来的事，就拜托您了。 | | | GAIN_CN = 您就是指挥官吗，接下来的事，就拜托您了。 |
| | GAIN_JP = 指揮官、よろしく…お願いします。 | | | GAIN_JP = 指揮官、よろしく… お願いします。 |
| | GAIN_EN =Are you the commander? I'll leave the rest to you. | | | GAIN_EN =Commander, please take care of me. |
| | characterid = M4A1
| |
| | INTRODUCTION_CN = M4A1是为了安装模块化装置，在继承自M16A2的M4基础上改造而成的卡宾枪武器，首先用于装备特种部队。虽然在采购时遭遇了波折，但由于重量和近距离火力上的优势，还是获得了大量出场机会。战争随时会改变，不是吗？ | | | INTRODUCTION_CN = M4A1是为了安装模块化装置，在继承自M16A2的M4基础上改造而成的卡宾枪武器，首先用于装备特种部队。虽然在采购时遭遇了波折，但由于重量和近距离火力上的优势，还是获得了大量出场机会。战争随时会改变，不是吗？ |
| | INTRODUCTION_JP = | | | INTRODUCTION_JP = |
| Line 44: |
Line 44: |
| | DIALOGUE1_CN = 嗯，指挥官…… | | | DIALOGUE1_CN = 嗯，指挥官…… |
| | DIALOGUE1_JP = 指…揮官… | | | DIALOGUE1_JP = 指…揮官… |
| | DIALOGUE1_EN = Un, commander... | | | DIALOGUE1_EN = Umm, commander... |
| | DIALOGUE2_CN = 稍微……有点痒…… | | | DIALOGUE2_CN = 稍微……有点痒…… |
| | DIALOGUE2_JP = ちょっと…くすぐったいです。 | | | DIALOGUE2_JP = ちょっと…くすぐったいです。 |
| | DIALOGUE2_EN = That...kind of tickles... | | | DIALOGUE2_EN = That... kind of tickles... |
| | DIALOGUE3_CN = ……… | | | DIALOGUE3_CN = ... |
| | DIALOGUE3_JP = ああ… | | | DIALOGUE3_JP = ああ… |
| | DIALOGUE3_EN = ...... | | | DIALOGUE3_EN = ...... |
| | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，今天的作战计划在这里，我依然会全心地相信您的判断，一起为大家迎接胜利吧。 | | | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，今天的作战计划在这里，我依然会全心地相信您的判断，一起为大家迎接胜利吧。 |
| | ALLHALLOWS_CN = 今晚加兰德被好多人围住了，也不知道在做什么……我还是去看看吧。 | | | DIALOGUEWEDDING_JP = |
| | ALLHALLOWS_JP = | | | DIALOGUEWEDDING_EN = |
| | ALLHALLOWS_EN =
| |
| | SOULCONTRACT_CN = 指挥官，能永远在您身边战斗，是我的荣幸…… | | | SOULCONTRACT_CN = 指挥官，能永远在您身边战斗，是我的荣幸…… |
| 嗯，您懂我的意思吧？接下来的时光里，请让我一直陪伴您吧。 | | 嗯，您懂我的意思吧？接下来的时光里，请让我一直陪伴您吧。 |
| | SOULCONTRACT_JP = 指揮官…あなたのために戦えるなんて、光栄です。ええと…私が言っている意味…分かりますか。これからはずっと、お傍にいさせてくださいね。 | | | SOULCONTRACT_JP = 指揮官…あなたのために戦えるなんて、光栄です。ええと…私が言っている意味…分かりますか。これからはずっと、お傍にいさせてくださいね。 |
| | SOULCONTRACT_EN = | | | SOULCONTRACT_EN = |
| | | HELLO_JP = お帰りなさい。 |
| | | HELLO_EN = |
| | | BUILDOVER_JP = |
| | | BUILDOVER_EN = |
| | | FORMATION_JP = |
| | | FORMATION_EN = |
| | | FEED_JP = |
| | | FEED_EN = |
| | | COMBINE_JP = |
| | | COMBINE_EN = |
| | | OPERATIONBEGIN_JP = |
| | | OPERATIONBEGIN_EN = |
| | | OPERATIONOVER_JP = |
| | | OPERATIONOVER_EN = |
| | | BLACKACTION_JP = |
| | | BLACKACTION_EN = |
| | | |
| | | GOATTACK_JP = |
| | | GOATTACK_EN = |
| | | MEET_JP = |
| | | MEET_EN = |
| | | SKILL1_JP = |
| | | SKILL1_EN = |
| | | SKILL2_JP = |
| | | SKILL2_EN = |
| | | SKILL3_JP = |
| | | SKILL3_EN = |
| | | BREAK_JP = |
| | | BREAK_EN = |
| | | RETREAT_JP = |
| | | RETREAT_EN = |
| | | WIN_JP = |
| | | WIN_EN = |
| | | FIX_JP = |
| | | FIX_EN = |
| | | |
| | | ALLHALLOWS_CN = 今晚加兰德被好多人围住了，也不知道在做什么……我还是去看看吧。 |
| | | ALLHALLOWS_JP = お菓子… くれるの？ |
| | | ALLHALLOWS_EN = You're going to give me treats? |
| | | CHRISTMAS_JP = クリスマスケーキ… 美味しい。 |
| | | CHRISTMAS_EN = Christmas cake... so tasty. |
| | | NEWYEAR_JP = 明けましておめでとうございます。 |
| | | NEWYEAR_EN = Happy new year. |
| | | VALENTINE_JP = 義理チョコ… です。 |
| | | VALENTINE_EN = Here... obligatory chocolate. |
| | | |
| | backgroundinfo =The M4 carbine is a shorter and lighter variant of the M16A2 assault rifle. The M4 is a 5.56×45mm NATO, air-cooled, direct impingement gas-operated, magazine-fed carbine. It has a 14.5 in (370 mm) barrel and a telescoping stock.The M4 is capable of firing in semi-automatic and three-round burst (like the M16A2 and M16A4), while the M4A1 is capable of firing in semi-auto and full automatic (like the M16A1 and M16A3).The M4A1 carbine is a fully automatic variant of the basic M4 carbine intended for special operations use. The M4A1 has a "S-1-F" (safe/semi-automatic/fully automatic) trigger group, while the M4 has a "S-1-3" (safe/semi-automatic/3-round burst) trigger group. The M4A1 is used by almost all U.S special operation units including, but not limited to, Marine Force Recon, Army Rangers, Army Special Forces, Navy SEALs, United States Air Force Pararescue and Air Force Combat Control Teams. The M4A1 is especially favored by counter-terrorist and special forces units for close quarters combat and urban warfare because of the carbine's compact firepower. It has a maximum effective range of about 500 to 600 meters (550–660 yd).Conversion of M4s to the M4A1 began in 2014, the start of all U.S. Army forces being equipped with the automatic variant. Though in service with special forces, combat in Afghanistan showed the need for providing automatic suppression fires during fire and movement for regular soldiers. The 101st Airborne Division began fielding new-built M4A1s in 2012, and the U.S. 1st Infantry Division became the first unit to convert their M4s to M4A1-standard in May 2014. <ref name= "wiki"></ref> | | | backgroundinfo =The M4 carbine is a shorter and lighter variant of the M16A2 assault rifle. The M4 is a 5.56×45mm NATO, air-cooled, direct impingement gas-operated, magazine-fed carbine. It has a 14.5 in (370 mm) barrel and a telescoping stock.The M4 is capable of firing in semi-automatic and three-round burst (like the M16A2 and M16A4), while the M4A1 is capable of firing in semi-auto and full automatic (like the M16A1 and M16A3).The M4A1 carbine is a fully automatic variant of the basic M4 carbine intended for special operations use. The M4A1 has a "S-1-F" (safe/semi-automatic/fully automatic) trigger group, while the M4 has a "S-1-3" (safe/semi-automatic/3-round burst) trigger group. The M4A1 is used by almost all U.S special operation units including, but not limited to, Marine Force Recon, Army Rangers, Army Special Forces, Navy SEALs, United States Air Force Pararescue and Air Force Combat Control Teams. The M4A1 is especially favored by counter-terrorist and special forces units for close quarters combat and urban warfare because of the carbine's compact firepower. It has a maximum effective range of about 500 to 600 meters (550–660 yd).Conversion of M4s to the M4A1 began in 2014, the start of all U.S. Army forces being equipped with the automatic variant. Though in service with special forces, combat in Afghanistan showed the need for providing automatic suppression fires during fire and movement for regular soldiers. The 101st Airborne Division began fielding new-built M4A1s in 2012, and the U.S. 1st Infantry Division became the first unit to convert their M4s to M4A1-standard in May 2014. <ref name= "wiki"></ref> |
| | trivia = * She is the squad leader for the [[AR Team|"Anti-Rain" Team]] (Consists of M16A1,M4A1,M4 SOPMOD II and ST AR-15) in the story. | | | trivia = * She is the squad leader for the [[AR Team|"Anti-Rain" Team]] (Consists of M16A1,M4A1,M4 SOPMOD II and ST AR-15) in the story. |
M4A155<img src="//iopwiki.com/images/8/81/Infobox_name_4star.png" style="position:absolute;margin-top:355px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/9/93/Icon_AR_4star.png" style="position:absolute;margin-left:1px;margin-top:1px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:225px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:200px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:175px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:150px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/2/2c/Infobox_border.png" style="position:absolute;z-index:2"/><img src="//iopwiki.com/images/c/cb/M4A1_S.png" id=fullart_S style="margin-top:21px;min-width:256px"/>
|
| Information
|
| Full name
|
M4A1
|
| Country of Origin
|
American[1]
|
| Manufacturer
|
Various[1]
|
| Artist
|
海猫络合物
|
| Voice actor
|
Haruka Tomatsu
|
M4A1 is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Quotes
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Acquisition
|
您就是指挥官吗，接下来的事，就拜托您了。
|
指揮官、よろしく… お願いします。Play
|
|
Commander, please take care of me.
|
| Introduction
|
M4A1是为了安装模块化装置，在继承自M16A2的M4基础上改造而成的卡宾枪武器，首先用于装备特种部队。虽然在采购时遭遇了波折，但由于重量和近距离火力上的优势，还是获得了大量出场机会。战争随时会改变，不是吗？
|
|
|
|
| Secretary
|
嗯，指挥官……
|
指…揮官…Play
|
|
Umm, commander...
|
| 稍微……有点痒……
|
ちょっと…くすぐったいです。Play
|
|
That... kind of tickles...
|
| ...
|
ああ…Play
|
|
......
|
| Secretary (post OATH)
|
指挥官，今天的作战计划在这里，我依然会全心地相信您的判断，一起为大家迎接胜利吧。
|
|
|
|
| OATH
|
指挥官，能永远在您身边战斗，是我的荣幸……
嗯，您懂我的意思吧？接下来的时光里，请让我一直陪伴您吧。
|
指揮官…あなたのために戦えるなんて、光栄です。ええと…私が言っている意味…分かりますか。これからはずっと、お傍にいさせてくださいね。 Play
|
|
|
| Greeting
|
|
お帰りなさい。Play
|
|
|
| T-Doll Produced
|
|
Play
|
|
|
| Joining an echelon
|
|
Play
|
|
|
| Enhancement
|
|
Play
|
|
|
| Dummy-linking
|
|
Play
|
|
|
| Logistics (start)
|
|
Play
|
|
|
| Logistics (end)
|
|
Play
|
|
|
| Autobattle
|
|
Play
|
|
|
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Starting a combat mission
|
|
Play
|
|
|
| Starting a battle
|
|
Play
|
|
|
| Skill activation
|
|
Play
|
|
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Play
|
|
|
| Heavily damaged
|
|
Play
|
|
|
| Retreat
|
|
Play
|
|
|
| MVP
|
|
Play
|
|
|
| Restoration
|
|
Play
|
|
|
| Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
| Halloween
|
今晚加兰德被好多人围住了，也不知道在做什么……我还是去看看吧。
|
お菓子… くれるの？Play
|
|
You're going to give me treats?
|
| Christmas
|
|
クリスマスケーキ… 美味しい。Play
|
|
Christmas cake... so tasty.
|
| New Year's Day
|
|
明けましておめでとうございます。
Play
|
|
Happy new year.
|
| Valentine's day
|
|
義理チョコ… です。
Play
|
|
Here... obligatory chocolate.
|
Trivia
- She is the squad leader for the "Anti-Rain" Team (Consists of M16A1,M4A1,M4 SOPMOD II and ST AR-15) in the story.
- She is soft spoken and having a conflicting personality, being shy yet strong at the same time. She's looking to change this and become a more capable leader.
- In her art you can see that she uses a straight 20 round magazine instead of the standard 30 round STANAG normally found on a M4A1.
- Quest Reward for clearing 2-6.
References
