Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation
Jump to search
|
|
Line 75: |
Line 75: |
| | BLACKACTION_EN = | | | BLACKACTION_EN = |
| | | | | |
| | GOATTACK_JP = | | | GOATTACK_JP = 出撃! |
| | GOATTACK_EN = | | | GOATTACK_EN = Sortieing! |
| | MEET_JP = | | | MEET_JP = 敵です! |
| | MEET_EN = | | | MEET_EN = Enemy sighted! |
| | SKILL1_JP = | | | SKILL1_JP = 攻撃! |
| | SKILL1_EN = | | | SKILL1_EN = Attack! |
| | SKILL2_JP = | | | SKILL2_JP = ごめんなさい、あなたにチャンスはないわ。 |
| | SKILL2_EN = | | | SKILL2_EN = I'm sorry, you don't stand any chance. |
| | SKILL3_JP = | | | SKILL3_JP = ここですよ!覚悟なさい! |
| | SKILL3_EN = | | | SKILL3_EN = Here I go! Be prepared! |
| | BREAK_JP = | | | BREAK_JP = へ!くへ!いっ、けへ! |
| | BREAK_EN = | | | BREAK_EN = Uu... ghhh! |
| | RETREAT_JP = | | | RETREAT_JP = ふう……! |
| | RETREAT_EN = | | | RETREAT_EN = Uu... ghhh! |
| | WIN_JP = | | | WIN_JP = 勝、勝ちました! |
| | WIN_EN = | | | WIN_EN = I... won! |
| | FIX_JP = | | | FIX_JP = 了解、次は……気を付けます。 |
| | FIX_EN = | | | FIX_EN = Understood. Next time... I'll be more careful. |
| | | | | |
| | ALLHALLOWS_CN = 今晚加兰德被好多人围住了,也不知道在做什么……我还是去看看吧。 | | | ALLHALLOWS_CN = 今晚加兰德被好多人围住了,也不知道在做什么……我还是去看看吧。 |
Revision as of 09:38, 21 July 2017
M4A155<img src="//iopwiki.com/images/8/81/Infobox_name_4star.png" style="position:absolute;margin-top:355px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/9/93/Icon_AR_4star.png" style="position:absolute;margin-left:1px;margin-top:1px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:225px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:200px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:175px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/8/86/Icon_star.png" style="position:absolute;margin-left:150px;margin-top:2px;z-index:3"/><img src="//iopwiki.com/images/2/2c/Infobox_border.png" style="position:absolute;z-index:2"/><img src="//iopwiki.com/images/c/cb/M4A1_S.png" id=fullart_S style="margin-top:21px;min-width:256px"/>
|
Information
|
Full name
|
M4A1
|
Country of Origin
|
American[1]
|
Manufacturer
|
Various[1]
|
Artist
|
海猫络合物
|
Voice actor
|
Haruka Tomatsu
|
M4A1 is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Quotes
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Acquisition
|
您就是指挥官吗,接下来的事,就拜托您了。
|
指揮官、よろしく… お願いします。Play
|
|
Commander, please take care of me.
|
Introduction
|
M4A1是为了安装模块化装置,在继承自M16A2的M4基础上改造而成的卡宾枪武器,首先用于装备特种部队。虽然在采购时遭遇了波折,但由于重量和近距离火力上的优势,还是获得了大量出场机会。战争随时会改变,不是吗?
|
|
|
|
Secretary
|
嗯,指挥官……
|
指…揮官…Play
|
|
Umm, commander...
|
稍微……有点痒……
|
ちょっと…くすぐったいです。Play
|
|
That... kind of tickles...
|
...
|
ああ…Play
|
|
......
|
Secretary (post OATH)
|
指挥官,今天的作战计划在这里,我依然会全心地相信您的判断,一起为大家迎接胜利吧。
|
|
|
|
OATH
|
指挥官,能永远在您身边战斗,是我的荣幸……
嗯,您懂我的意思吧?接下来的时光里,请让我一直陪伴您吧。
|
指揮官…あなたのために戦えるなんて、光栄です。ええと…私が言っている意味…分かりますか。これからはずっと、お傍にいさせてくださいね。 Play
|
|
|
Greeting
|
|
お帰りなさい。Play
|
|
|
T-Doll Produced
|
|
Play
|
|
|
Joining an echelon
|
|
Play
|
|
|
Enhancement
|
|
Play
|
|
|
Dummy-linking
|
|
Play
|
|
|
Logistics (start)
|
|
Play
|
|
|
Logistics (end)
|
|
Play
|
|
|
Autobattle
|
|
Play
|
|
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Starting a combat mission
|
|
出撃!Play
|
|
Sortieing!
|
Starting a battle
|
|
敵です!Play
|
|
Enemy sighted!
|
Skill activation
|
|
攻撃!Play
|
|
Attack!
|
|
ごめんなさい、あなたにチャンスはないわ。Play
|
|
I'm sorry, you don't stand any chance.
|
|
ここですよ!覚悟なさい!Play
|
|
Here I go! Be prepared!
|
Heavily damaged
|
|
へ!くへ!いっ、けへ!Play
|
|
Uu... ghhh!
|
Retreat
|
|
ふう……!Play
|
|
Uu... ghhh!
|
MVP
|
|
勝、勝ちました!Play
|
|
I... won!
|
Restoration
|
|
了解、次は……気を付けます。Play
|
|
Understood. Next time... I'll be more careful.
|
Dialogue
|
Chinese
|
Japanese
|
Korean
|
English
|
Halloween
|
今晚加兰德被好多人围住了,也不知道在做什么……我还是去看看吧。
|
お菓子… くれるの?Play
|
|
You're going to give me treats?
|
Christmas
|
|
クリスマスケーキ… 美味しい。Play
|
|
Christmas cake... so tasty.
|
New Year's Day
|
|
明けましておめでとうございます。
Play
|
|
Happy new year.
|
Valentine's day
|
|
義理チョコ… です。
Play
|
|
Here... obligatory chocolate.
|
Trivia
- She is the squad leader for the "Anti-Rain" Team (Consists of M16A1,M4A1,M4 SOPMOD II and ST AR-15) in the story.
- She is soft spoken and having a conflicting personality, being shy yet strong at the same time. She's looking to change this and become a more capable leader.
- In her art you can see that she uses a straight 20 round magazine instead of the standard 30 round STANAG normally found on a M4A1.
- Quest Reward for clearing 2-6.
References