helialprofile.png
Welcome to IOPWiki, Commander. You can contribute to this wiki without an account. Learn how to contribute and join our Discord server.

Difference between revisions of "Story/Normal 2-6 (Part2)/Script"

Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "...one side of the battlefield M4A1: What's wrong, executioner, seems like an unexpected situation happened Executioner: che, how... Exe: Griffon's T-doll, even before their H...")
 
m (updated to match en translation)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
...one side of the battlefield
+
[Somewhere on the battlefield.]<br>
M4A1: What's wrong, executioner, seems like an unexpected situation happened
+
<br>
Executioner: che, how...
+
M4A1: Is something wrong Executioner? An unexpected situation has arisen, has it not?<br>
Exe: Griffon's T-doll, even before their HQ had given orders, raided my command center
+
<br>
M4A1: Because there's a Human commander present, they can independently move Griffon's echelons
+
Executioner: Tsk. How...<br>
Exe: you ... were waiting for this all along?
+
How come...Griffin T-Dolls attacked my command post before HQ gave the order...?<br>
M4A1: just a gamble
+
<br>
M4A1: I didn't have a choice but to believe in them
+
M4A1: That is because a human commander is capable of mobilizing our troops independently.<br>
M4A1: Now, let us discuss your end
+
<br>
Exe: End? You don't think this is the end now, do you?
+
Executioner: So you've been waiting for this all along?<br>
Exe: even if you hide in Griffon's echelons, we'll have ways
+
<br>
M4A1: nandatte?
+
M4A1: It was a gamble.<br>
Exe: don't forget, you still have 3 squadmates left on the battlefield
+
I have no choice but to have faith in them.<br>
Exe: you and I both know, those are fine bargaining chips...
+
Now, let us discuss your ending.<br>
M4A1: ...
+
<br>
...M4A1 pulled the trigger
+
Executioner: Ending? Do you seriously think that's the end?<br>
M4A1: You shouldn't of mentioned them, Sangvis trash.
+
Even if you hide among Griffin troops, we have other ways to get you.<br>
Exe: hmph... doesn't matter...
+
<br>
Exe: You know, we won't ... disappear... this easily...
+
M4A1: What?<br>
... 5 minutes later
+
<br>
T-doll echelon arrived on rescue site (extraction site sounds better, but this is the literal translation)
+
Executioner: Don't forget. You still have three companions stranded on the battlefield...<br>
M4A1: ...
+
And we both know they make excellent bargaining chips...<br>
M4A1: Is it you... commander? <del>(are you my master?)</del>
+
<br>
M4A1: You're ... the commander that Miss Helianthus mentioned?
+
M4A1: ...<br>
M4A1: Sorry... allow me to introduce myself
+
<br>
M4A1: My universal number is M4A1, please refer to me as such
+
[M4A1 pulled the trigger.]<br>
M4A1: I am a T-doll of Griffon, attached to the special AR squad, due to certain reasons, am now being hunted by Sangvis
+
<br>
M4A1: Miss Persicaria had told me that a commander would be coming to aid me
+
M4A1: You should not have brought them up, Sangvis scum.<br>
M4A1: The secret signal is...
+
<br>
M4A1: mmmmm ... 'sugar cube'?
+
Executioner: Humph... Whatever...<br>
M4A1: that is correct, and thank you for the timely rescue
+
You know, we won't...disappear...so easily...<br>
M4A1: I only have one request...
+
<br>
...please save us
+
[Five minutes later.]<br>
 +
[Our troops reached the rescue zone.]<br>
 +
<br>
 +
M4A1: ...<br>
 +
Is that you...Commander?<br>
 +
Are you the commander...that Miss Persica mentioned?<br>
 +
Excuse me... Allow me to introduce myself.<br>
 +
Designation M4A1. Please call me by this name.<br>
 +
I am a Griffin T-Doll under the AR special unit. Due to certain reasons, I am currently under Sangvis pursuit.<br>
 +
Miss Persica told me a tactical commander will provide me with backup...<br>
 +
And the watchword is...<br>
 +
Um... "Sugar cubes"?<br>
 +
Yes, thank you very much for your timely rescue.<br>
 +
Right now, I only have a single request...<br>
 +
 
 +
...Save us.

Latest revision as of 01:52, 13 June 2022

[Somewhere on the battlefield.]

M4A1: Is something wrong Executioner? An unexpected situation has arisen, has it not?

Executioner: Tsk. How...
How come...Griffin T-Dolls attacked my command post before HQ gave the order...?

M4A1: That is because a human commander is capable of mobilizing our troops independently.

Executioner: So you've been waiting for this all along?

M4A1: It was a gamble.
I have no choice but to have faith in them.
Now, let us discuss your ending.

Executioner: Ending? Do you seriously think that's the end?
Even if you hide among Griffin troops, we have other ways to get you.

M4A1: What?

Executioner: Don't forget. You still have three companions stranded on the battlefield...
And we both know they make excellent bargaining chips...

M4A1: ...

[M4A1 pulled the trigger.]

M4A1: You should not have brought them up, Sangvis scum.

Executioner: Humph... Whatever...
You know, we won't...disappear...so easily...

[Five minutes later.]
[Our troops reached the rescue zone.]

M4A1: ...
Is that you...Commander?
Are you the commander...that Miss Persica mentioned?
Excuse me... Allow me to introduce myself.
Designation M4A1. Please call me by this name.
I am a Griffin T-Doll under the AR special unit. Due to certain reasons, I am currently under Sangvis pursuit.
Miss Persica told me a tactical commander will provide me with backup...
And the watchword is...
Um... "Sugar cubes"?
Yes, thank you very much for your timely rescue.
Right now, I only have a single request...

...Save us.