helialprofile.png
Welcome to IOPWiki, Commander. You can contribute to this wiki without an account. Learn how to contribute and join our Discord server.

Difference between revisions of "Story/Normal 1-1 (Part2)/Script"

Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation Jump to search
(Changed lines to how they really appear in the english game)
Line 1: Line 1:
 
Scene 1-1-3   
 
Scene 1-1-3   
−
:… Combat training accomplished. Entering the final stage.  
+
:… Drill operation succesful. Commencing final wrap-ups  
−
:Meanwhile …   
+
:At that moment …   
−
:Stein Mk-2: Excuse me … are you one of Grifon’s echelons?   
+
:Sten Mk-2: Excuse me … are you Griffin troops?   
−
:Stein Mk-2: Ah! Lucky me, can I come with you?   
+
:Sten Mk-2: Oh, thank goodness! Safe at last! Could you take me with you?   
−
:Stein Mk-2: Thank you very much commander, I will do the best I can.  
+
:Sten Mk-2: Thank you very much commander! I will do my best!  
 
Scene 1-1-4
 
Scene 1-1-4
−
:… It seems that we have just recovered a lost Grifon T-doll.  
+
:… We seem to have come across a stranded T-Doll manifactured by Griffin,  
−
:Anyway, she returned with the echelon …  
+
:so we've brought her back along with our troops.  
−
:Kalina: Eh? A lost Grifon T-doll?   
+
:Kalina: Huh? A stranded T-doll?   
−
:Kalina: Thankfully, you've adopted her. Otherwise, she’s too miserable.   
+
:Kalina: Thank goodness you took her in, that poor thing.   
−
:Kalina: SANGVIS FERRI suddenly increased the intensity of their attacks recently.   
+
:Kalina: Sangvis attacks have intensified all of a sudden in the last few days.   
−
:Kalina: We've lost several command post. Lots of T-dolls were either lost or abandoned.   
+
:Kalina: We've lost a few command posts, and lots of T-Dolls were either stranded or left behind.   
−
:Kalina: So… if you can… please help these T-dolls as much as you can.   
+
:Kalina: So if it's possible, please save as many of 'em as you can.   
−
:Kalina: It’s not just for acquiring reinforcement or cutting cost for headquarters… 
+
:Kalina: Not just to expand our forces, but also to save HQ some manifacturing orders.
−
:Kalina: but also because these T-dolls are really cute!   
+
:Kalina: And more importantly, these T-Dolls are all hella cute!   
−
:Kalina: … right? right? I knew it! Commander loves them!   
+
:Kalina: …I know right? I just knew you'd love 'em!   
−
:Kalina: It does not matter if you are human or a T-doll. We all have our own duty, and we are all necessary part of Grifon!  
+
:Kalina: Human or T-Doll, we all have our missions, and are all irreplacable members of Griffin.  
−
:Kalina: Burying this belief in heart, and you will surely accomplish your tasks !   
+
:Kalina: With that in mine, I'm sure you'll rock this job!   
−
:Kalina: Now, commander, you have known your job, right?  
+
:Kalina: Now to give you a better idea of you job, Commander...  
 
Scene 1-1-5   
 
Scene 1-1-5   
−
:Kalina: Grifon security contractors, is a private military group mainly composed of T-dolls.   
+
:Kalina: Griffin security contractors is a private military organization comprised mainly of T-dolls.   
−
:Kalina: And the duty of Grifon is to accept employment from consortium and organization, and to defend human settlements.   
+
:Kalina: it is our duty to accept commisions from financial groups and other organizations and safeguard human settlements.   
−
:Kalina: Currently, the biggest threat to the territories protected by Grifon is from rogue T-dolls of SANGVIS FERRI .   
+
:Kalina: As of now, the biggest threat to our territories is from rogue T-dolls of Manifactured by Sangvis Ferri.   
 
Scene 1-1-6   
 
Scene 1-1-6   
−
:Kalina: And your job is to manage and command T-doll echelons, and fight against the local SANGVIS FERRI forces.   
+
:Kalina: And your job is to manage and direct T-doll troops in repelling Sangvis forces in the area.   
−
:Kalina: You're is surely up to this task. What you have achieved in the previous training speaks for itself.  
+
:Kalina: I'm sure you'll do great. the drill result speaks for itself, right?  
−
:Kalina: That's deal! For everyone in Grifon, please try your best to put your talents into good use!   
+
:Kalina: Then that settles it! For the sake of everyone at Griffin, please make good use of your talent!   
−
:Kalina: So, commander, that’s it for today’s combat training.   
+
:Kalina: And that is the end of the operation, Commander.   
−
:Kalina: Ah, remember to check out [Mission] reports and officially accept that doll's enrolment request.
+
:Kalina: Oh, remember to check your list of [Quests] and accept that T-doll's enlistment.

Revision as of 11:21, 25 March 2019

Scene 1-1-3

… Drill operation succesful. Commencing final wrap-ups
At that moment …
Sten Mk-2: Excuse me … are you Griffin troops?
Sten Mk-2: Oh, thank goodness! Safe at last! Could you take me with you?
Sten Mk-2: Thank you very much commander! I will do my best!

Scene 1-1-4

… We seem to have come across a stranded T-Doll manifactured by Griffin,
so we've brought her back along with our troops.
Kalina: Huh? A stranded T-doll?
Kalina: Thank goodness you took her in, that poor thing.
Kalina: Sangvis attacks have intensified all of a sudden in the last few days.
Kalina: We've lost a few command posts, and lots of T-Dolls were either stranded or left behind.
Kalina: So if it's possible, please save as many of 'em as you can.
Kalina: Not just to expand our forces, but also to save HQ some manifacturing orders.
Kalina: And more importantly, these T-Dolls are all hella cute!
Kalina: …I know right? I just knew you'd love 'em!
Kalina: Human or T-Doll, we all have our missions, and are all irreplacable members of Griffin.
Kalina: With that in mine, I'm sure you'll rock this job!
Kalina: Now to give you a better idea of you job, Commander...

Scene 1-1-5

Kalina: Griffin security contractors is a private military organization comprised mainly of T-dolls.
Kalina: it is our duty to accept commisions from financial groups and other organizations and safeguard human settlements.
Kalina: As of now, the biggest threat to our territories is from rogue T-dolls of Manifactured by Sangvis Ferri.

Scene 1-1-6

Kalina: And your job is to manage and direct T-doll troops in repelling Sangvis forces in the area.
Kalina: I'm sure you'll do great. the drill result speaks for itself, right?
Kalina: Then that settles it! For the sake of everyone at Griffin, please make good use of your talent!
Kalina: And that is the end of the operation, Commander.
Kalina: Oh, remember to check your list of [Quests] and accept that T-doll's enlistment.
Retrieved from "http://iopwiki.com/index.php?title=Story/Normal_1-1_(Part2)/Script&oldid=53971"