Difference between revisions of "M9"
Jump to navigation
Jump to search
m (few EN translation added) |
Tumnaselda (talk | contribs) m (replaced some EN dialogues with official ones) |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
| GAIN_CN =M9手枪！我可是很有人气的,请记住我吧！ | | GAIN_CN =M9手枪！我可是很有人气的,请记住我吧！ | ||
| GAIN_JP =ベレッタM9なの! 人気者なの! | | GAIN_JP =ベレッタM9なの! 人気者なの! | ||
| − | | GAIN_EN =M9 | + | | GAIN_EN =M9 here! I'm super popular! |
| INTRODUCTION_CN = 为了取代陈旧的M1911，全新的半自动手枪试验和选拔开始了。不用多说，获胜者就是我，M9啦！顺便这名字也是那时得到的。<br/>质疑我的声音一直没有停息过，但是大量的事迹已经证明，我才是长官们最可靠的防身武器哦！ | | INTRODUCTION_CN = 为了取代陈旧的M1911，全新的半自动手枪试验和选拔开始了。不用多说，获胜者就是我，M9啦！顺便这名字也是那时得到的。<br/>质疑我的声音一直没有停息过，但是大量的事迹已经证明，我才是长官们最可靠的防身武器哦！ | ||
| INTRODUCTION_JP = | | INTRODUCTION_JP = | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
| DIALOGUE1_CN = 好像被M1911讨厌了呀，是不是该搞好点关系呢～ | | DIALOGUE1_CN = 好像被M1911讨厌了呀，是不是该搞好点关系呢～ | ||
| DIALOGUE1_JP = なんかM1911ちゃんに嫌われてるみたい、仲良くなりたいなの! | | DIALOGUE1_JP = なんかM1911ちゃんに嫌われてるみたい、仲良くなりたいなの! | ||
| − | | DIALOGUE1_EN = M1911 seems to | + | | DIALOGUE1_EN = M1911 seems to hate me. I really wanna get along with her. |
| DIALOGUE2_CN = 人气投票的排位又上升啦，真是开心呢！ | | DIALOGUE2_CN = 人气投票的排位又上升啦，真是开心呢！ | ||
| DIALOGUE2_JP = 人気投票の順位、また上がったなの! 嬉しいなの! | | DIALOGUE2_JP = 人気投票の順位、また上がったなの! 嬉しいなの! | ||
| − | | DIALOGUE2_EN = My | + | | DIALOGUE2_EN = My rank climbed again in the popularity poll! I'm so happy! |
| DIALOGUE3_CN = 呜……好困啊……让我睡一会儿吧…… | | DIALOGUE3_CN = 呜……好困啊……让我睡一会儿吧…… | ||
| DIALOGUE3_JP = うぇぇ、眠くなったのは、少し休憩取るなの。 | | DIALOGUE3_JP = うぇぇ、眠くなったのは、少し休憩取るなの。 | ||
| − | | DIALOGUE3_EN = | + | | DIALOGUE3_EN = Uh... So sleepy... Let me take a nap... |
| DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，今天的您也是闪亮亮的哦，果然又是我的功劳吧，快夸奖我啦！ | | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，今天的您也是闪亮亮的哦，果然又是我的功劳吧，快夸奖我啦！ | ||
| − | | DIALOGUEWEDDING_EN = | + | | DIALOGUEWEDDING_EN = You're all glittery today, Commander. It is, of course, all thanks to me. Praise me! |
| − | | SOULCONTRACT_CN = 指挥官……果然是闪亮亮的我，最吸引您了吧？ | + | | SOULCONTRACT_CN = 指挥官……果然是闪亮亮的我，最吸引您了吧？ |
| − | | SOULCONTRACT_JP = 指揮官、やっぱり私が一番輝いていて魅力的なのね!え?!違う?そうだったの?うん、分かったなの、一緒に輝こう! | + | 嗯！我明白啦！那就让我们一起变得闪亮亮吧！嘻嘻—— |
| − | | SOULCONTRACT_EN = Commander... | + | | SOULCONTRACT_JP = 指揮官、やっぱり私が一番輝いていて魅力的なのね! |
| + | え?!違う?そうだったの?うん、分かったなの、一緒に輝こう! | ||
| + | | SOULCONTRACT_EN = Commander... So you do think I'm the most glittery and charming? | ||
| + | No? Really? Ah, I get it now! Let's shine together then! | ||
| HELLO_JP = 指揮官様、お帰りなの！ | | HELLO_JP = 指揮官様、お帰りなの！ | ||
| HELLO_EN = Welcome back, Commander. | | HELLO_EN = Welcome back, Commander. | ||
| Line 104: | Line 107: | ||
| ALLHALLOWS_CN = 万圣节最棒了！能收到好多糖果啊！ | | ALLHALLOWS_CN = 万圣节最棒了！能收到好多糖果啊！ | ||
| ALLHALLOWS_JP = ハロウインは好きなの！お菓子いっぱいもらえるなの！ | | ALLHALLOWS_JP = ハロウインは好きなの！お菓子いっぱいもらえるなの！ | ||
| − | | ALLHALLOWS_EN = Halloween is the best! I can get so | + | | ALLHALLOWS_EN = Halloween is the best! I can get so much candy! |
| CHRISTMAS_JP = クリスマスが大好きなの！私へのプレゼントはないなの？ | | CHRISTMAS_JP = クリスマスが大好きなの！私へのプレゼントはないなの？ | ||
| CHRISTMAS_EN = I love christmas! Is there no present for me? | | CHRISTMAS_EN = I love christmas! Is there no present for me? | ||
Revision as of 01:53, 27 May 2018
M93
     | |
| Information | |
|---|---|
| Full name | Pistol, Semiautomatic, 9mm, M9 |
| Country of Origin | Italy[1] |
| Manufacturer | Beretta[1] |
| Artist | M.vv |
| Voice actor | Aya Suzaki[2] |
M9 is an obtainable Tactical Doll in the game.
Contents
Weapon Background
The Beretta 92FS, under US Army designation would be M9, full name is Pistol, Semiautomatic, 9mm, M9, is a 9×19mm Parabellum pistol adopted by the United States Armed Forces in 1985.
The M9 won a competition in the 1980s to replace the M1911A1 as the primary sidearm of the U.S. military, beating many other contenders, and only narrowly defeating the SIG P226 for cost reasons. It officially entered service in 1990. Some other models have been adopted to a lesser extent, namely the M11 pistol, and other models remain in use in certain niches.
The M9 was scheduled to be replaced under a United States Army program, the Future Handgun System (FHS), which was merged with the SOF Combat Pistol program to create the Joint Combat Pistol (JCP). The JCP was renamed Combat Pistol (CP), and the number of pistols to be bought was drastically cut back. Following the completion of the Modular Handgun System program, the M9 is gradually being phased out by the SIG Sauer P320 under the designations M17 and M18.[1]
Character Info
Design
Personality
In-Game
Game Data
Stats
 | |
| 38(x1) → 76(x1) / 380(x5) | |
 |
 |
| 10(x1) / 30(x5) | 10(x1) / 30(x5) |
| Acquisition | |
NORMALHEAVYDROP 0:40:00
| |
 |
|
 |
| ||||||
 |
|
 |
| ||||||
 |
15 |  |
0 | ||||||
 |
20% |  |
50% | ||||||
 |
10 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |
|
Affects all guns
Increases evasion by
10%(x1) / 12%(x2) / 15%(x3) / 17%(x4) / 20%(x5)
Increases damage by
10%(x1) / 12%(x2) / 15%(x3) / 17%(x4) / 20%(x5)
Quotes
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | M9手枪！我可是很有人气的,请记住我吧！ | ベレッタM9なの! 人気者なの! | M9 here! I'm super popular! | |
| Introduction | 为了取代陈旧的M1911，全新的半自动手枪试验和选拔开始了。不用多说，获胜者就是我，M9啦！顺便这名字也是那时得到的。 质疑我的声音一直没有停息过，但是大量的事迹已经证明，我才是长官们最可靠的防身武器哦！ |
|||
| Secretary | 好像被M1911讨厌了呀，是不是该搞好点关系呢～ | なんかM1911ちゃんに嫌われてるみたい、仲良くなりたいなの! | M1911 seems to hate me. I really wanna get along with her. | |
| 人气投票的排位又上升啦，真是开心呢！ | 人気投票の順位、また上がったなの! 嬉しいなの! | My rank climbed again in the popularity poll! I'm so happy! | ||
| 呜……好困啊……让我睡一会儿吧…… | うぇぇ、眠くなったのは、少し休憩取るなの。 | Uh... So sleepy... Let me take a nap... | ||
| Secretary (post OATH) | 指挥官，今天的您也是闪亮亮的哦，果然又是我的功劳吧，快夸奖我啦！
|
You're all glittery today, Commander. It is, of course, all thanks to me. Praise me!
| ||
| OATH | 指挥官……果然是闪亮亮的我，最吸引您了吧？
嗯！我明白啦！那就让我们一起变得闪亮亮吧！嘻嘻——
|
指揮官、やっぱり私が一番輝いていて魅力的なのね!
え?!違う?そうだったの?うん、分かったなの、一緒に輝こう!
|
Commander... So you do think I'm the most glittery and charming?
No? Really? Ah, I get it now! Let's shine together then!
| |
| Greeting | 指揮官様、お帰りなの！ | Welcome back, Commander. | ||
| T-Doll Produced | 新しい子と出会うのが、楽しいなの！ | New encounters are still interesting! | ||
| Joining an echelon | お化粧で忙しいなの！ | I'm busy with my makeup! | ||
| Enhancement | 新しいカチューシャ？ありがとうなの～ | New bandana? Thank you~ | ||
| Dummy-linking | 私がいっぱい、輝いているチャンスもいっぱい！ | A lot of me, and a lot of sparkling chances! | ||
| Logistics (start) | 輝いているM９、行ってきますなの！ | Sparkling M9, going out! | ||
| Logistics (end) | 輝いているM９、戻りましたなの！ | Sparkling M9 is back! | ||
| Autobattle | えへへ、やっぱり超人気者の私が必要なのね、今行くなの！ | Tehehee~ As expected, my little myself is essential. I'm coming right away ! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Starting a combat mission | 早く終わらせて、お買い物でも行きたいなの！ | Let's do this fast, i want to do some shopping after ! | ||
| Starting a battle | 悪い子見つけたなの！ | I found the bad guys! | ||
| Skill activation | 用意！撃っちゃいなの！ | Ready~ FIRE ! | ||
| この超人気者の凄さを、思い知るといいなの！ | You'll know the magnificence of this super popular being! | |||
| 見て、あの終わコンと一緒にしないでほしいなの！ | ||||
| Heavily damaged | ヘェェ……痛いなの…… | Huhuu~... It hurts. | ||
| Retreat | ヘェェ……負けるとは……聞いていないなの！…… | Fewww... Defeat... I've never heard of it. | ||
| MVP | ヤッター！これで買い物行けるなの！ | Yay ! Now i can go do some shopping ! | ||
| Restoration | うぅぅ、あの終わコンには内緒にしてほしいなの。 | Awww... I wish you'd keep it secret from the others... |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Halloween | 万圣节最棒了！能收到好多糖果啊！ | ハロウインは好きなの！お菓子いっぱいもらえるなの！ | Halloween is the best! I can get so much candy! | |
| Christmas | クリスマスが大好きなの！私へのプレゼントはないなの？ | I love christmas! Is there no present for me? | ||
| New Year's Day | 新年なの！おめでとうなの！
|
It's new year! Happy New Year! | ||
| Valentine's day | チョコレート上げるなの！M9からの感謝の気持ちなの！
|
I'll give you this chocolate! This is my gratitude! |
Trivia
- As the replacement for M1911, M9 doesn't get along with the latter very well.
References
| List of T-Dolls |
|---|
