2,195
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{{EnemyQuotesSubPage | character = Dreamer_buhuo | MEET_CN = | MEET_JP = | MEET_KR = | MEET_EN = | SKILL01_CN = | SKILL01_JP = | SKILL01_KR = | SKILL01_EN = | DEAD01_..."
{{EnemyQuotesSubPage
| character = Dreamer_buhuo
| MEET_CN =
| MEET_JP =
| MEET_KR =
| MEET_EN =
| SKILL01_CN =
| SKILL01_JP =
| SKILL01_KR =
| SKILL01_EN =
| DEAD01_CN =
| DEAD01_JP =
| DEAD01_KR =
| DEAD01_EN =
| GAIN1_CN =
| GAIN1_JP = 鉄血工場、コードネームドリまーよ。指揮官、あなたの無意味な人生、正してあげるわ。
| GAIN1_KR =
| GAIN1_EN = Sangvis Ferri Manufacturer, codename Dreamer. Commander, your meaningless life, I'll correct it for you.
| GAIN2_CN =
| GAIN2_JP = また会ったね。そんなにあたしが必要なの？
| GAIN2_KR =
| GAIN2_EN = We meet again. Do you really need me that bad?
| DIALOGUE1_CN =
| DIALOGUE1_JP = あたしの夢？いい質問ね。でも、まだ教えない。いつか、あたしの全てを知る時が来るわ。
| DIALOGUE1_KR =
| DIALOGUE1_EN = My dream, you ask? Good question. But I won't tell you just yet. Someday, the time when you'll learn everything about me shall come.
| DIALOGUE2_CN =
| DIALOGUE2_JP = 指揮官はいつも未見にしわを寄せてるね。まるで自分の見た目が気に入らないみたいに？大丈夫、あたしがその願いを叶えてあげる。指揮官に、永久に美しく強い身体を…
| DIALOGUE2_KR =
| DIALOGUE2_EN = Commander, haven't you see your wrinkles? It's as if you don't like your current looks. Don't worry, I can grant that wish. A beautiful and strong body that could last forever, just for you...
| DIALOGUE3_CN =
| DIALOGUE3_JP = 指揮官、今日はあたしを付き合ってくれる？ははは！殺戮予定はないよ。
| DIALOGUE3_KR =
| DIALOGUE3_EN = Commander, will you accompany me today? Hahaha! Massacre isn't in my plan.
| DIALOGUEWEDDING_CN =
| DIALOGUEWEDDING_JP = 指揮官の下に来てから、これまで抱えていた蟠りが時計始めたわ。サロメが愛する人の落とされた首に口付けをする理由や、マルゴ王妃が恋人の生首を欲しがった理由が、やっと分かる様に。って、どうしたの指揮官？顔色悪いよ？
| DIALOGUEWEDDING_KR =
| DIALOGUEWEDDING_EN = Ever since I've came under you, the ill intent I've been carrying all this time has began ticking again. Now I fully understand, why Salome kissed the fallen head of her beloved, or why Queen Margot wanted her lover's head. Eh, you look pale, Commander?
| SOULCONTRACT_CN =
| SOULCONTRACT_JP = これがグリフィン人形欲しいものランキング一の誓約の証？ただの若じゃん。うふふ、冗談だって。大事にするから、そんな暗い顔しないで、指揮官。でも、誓いを立てた以上、ちゃんと守ってくれないと…怒るからね。
| SOULCONTRACT_KR =
| SOULCONTRACT_EN = This stuff is ranked one of the most wanted stuff among Griffin dolls? This is just childish. Ufufu, I'm joking. I'll treasure it, so cease that grim face. But since you've made a pledge, make sure to protect it... or I'll get mad.
| HELLO_CN =
| HELLO_JP = グッドタイミング！今日は殺戮日和ね！
| HELLO_KR =
| HELLO_EN = Good timing! What a good day for doing massacre.
| FORMATION1_CN =
| FORMATION1_JP = ひひ！じゃあお望み通りに！
| FORMATION1_KR =
| FORMATION1_EN = Hihi! Well then, as you desire!
| FORMATION2_CN =
| FORMATION2_JP = どんな相手が出てくるんだろう…楽しみ。
| FORMATION2_KR =
| FORMATION2_EN = What kind of opponent that will appear... I'm excited.
| FORMATION3_CN =
| FORMATION3_JP = また大好きな殺戮が始まりわ！
| FORMATION3_KR =
| FORMATION3_EN = Let's my favourite slaughter begin!
| FEED1_CN =
| FEED1_JP = 力が湧いてくる。この感じ...好き!
| FEED1_KR =
| FEED1_EN = I can feel the power. This sensation... I like it!
| FEED2_CN =
| FEED2_JP = 新しい力を試したくてしょうがないわ。
| FEED2_KR =
| FEED2_EN = I can't help it that I want to test this new power.
| UPGRADE1_CN =
| UPGRADE1_JP = これで、あたしも幸せになれるよね？
| UPGRADE1_KR =
| UPGRADE1_EN = With this, can I be happy too?
| UPGRADE2_CN =
| UPGRADE2_JP = ありがとう…が聞きたいんでしょう？
| UPGRADE2_KR =
| UPGRADE2_EN = Thank you... you want me to say it?
| BLACKACTION_CN =
| BLACKACTION_JP = じゃあ行ってくる。やり過ぎないように気を付けるから、安心して。
| BLACKACTION_KR =
| BLACKACTION_EN = Well then off I go. Rest assured, I won't be overdoing things.
| GOATTACK_CN =
| GOATTACK_JP = 思いっきり楽しむね！
| GOATTACK_KR =
| GOATTACK_EN = I'll enjoy it wholeheartedly!
| SKILL1_CN =
| SKILL1_JP = ふはははは！跪け！
| SKILL1_KR =
| SKILL1_EN = Fuhahahaha! Bend the knee!
| SKILL2_CN =
| SKILL2_JP = まだまだ！もっと続けなさいよ！
| SKILL2_KR =
| SKILL2_EN = Not yet not yet! It's not the time to end this!
| SKILL3_CN =
| SKILL3_JP = これで終わり？まだ全然楽しめてないのに。
| SKILL3_KR =
| SKILL3_EN = Is this the end? I haven't enjoy it.
| DEAD1_CN =
| DEAD1_JP = はは…これは…信じがたいよね…本当…ははは！
| DEAD1_KR =
| DEAD1_EN = Haha... this is unbelievable... really... hahaha!
| DEAD2_CN =
| DEAD2_JP = これは…始まりに…すぎない…お楽しみは…これからよ…
| DEAD2_KR =
| DEAD2_EN = This is... just the beginning... The fun... starts now...
| RETREAT_CN =
| RETREAT_JP = ふはは！いいわ！でも、いい気にならないことね！
| RETREAT_KR =
| RETREAT_EN = Fuhaha! Okaay! But don't get conceited!
| WIN_CN =
| WIN_JP = これで全滅？つまんないの…
| WIN_KR =
| WIN_EN = It's all wiped out? How dull...
| FIX_CN =
| FIX_JP = グリフィンの修復サービス優しいわね～
| FIX_KR =
| FIX_EN = Griffin's restoration service is pretty gentle~
| ATTACK_JP =
| DEFENSE_JP =
| BREAKTHROUGH1_JP =
| BREAKTHROUGH2_JP =
| PHRASE_JP =
| MOOD1_JP =
| MOOD2_JP =
| LOWMOOD_JP =
| APPRECIATE_JP =
| AGREE_JP =
| ACCEPT_JP =
| FEELING_JP =
| TIP_JP =
| LOADING_JP =
| TITLECALL_JP = 少女前線
}}
| character = Dreamer_buhuo
| MEET_CN =
| MEET_JP =
| MEET_KR =
| MEET_EN =
| SKILL01_CN =
| SKILL01_JP =
| SKILL01_KR =
| SKILL01_EN =
| DEAD01_CN =
| DEAD01_JP =
| DEAD01_KR =
| DEAD01_EN =
| GAIN1_CN =
| GAIN1_JP = 鉄血工場、コードネームドリまーよ。指揮官、あなたの無意味な人生、正してあげるわ。
| GAIN1_KR =
| GAIN1_EN = Sangvis Ferri Manufacturer, codename Dreamer. Commander, your meaningless life, I'll correct it for you.
| GAIN2_CN =
| GAIN2_JP = また会ったね。そんなにあたしが必要なの？
| GAIN2_KR =
| GAIN2_EN = We meet again. Do you really need me that bad?
| DIALOGUE1_CN =
| DIALOGUE1_JP = あたしの夢？いい質問ね。でも、まだ教えない。いつか、あたしの全てを知る時が来るわ。
| DIALOGUE1_KR =
| DIALOGUE1_EN = My dream, you ask? Good question. But I won't tell you just yet. Someday, the time when you'll learn everything about me shall come.
| DIALOGUE2_CN =
| DIALOGUE2_JP = 指揮官はいつも未見にしわを寄せてるね。まるで自分の見た目が気に入らないみたいに？大丈夫、あたしがその願いを叶えてあげる。指揮官に、永久に美しく強い身体を…
| DIALOGUE2_KR =
| DIALOGUE2_EN = Commander, haven't you see your wrinkles? It's as if you don't like your current looks. Don't worry, I can grant that wish. A beautiful and strong body that could last forever, just for you...
| DIALOGUE3_CN =
| DIALOGUE3_JP = 指揮官、今日はあたしを付き合ってくれる？ははは！殺戮予定はないよ。
| DIALOGUE3_KR =
| DIALOGUE3_EN = Commander, will you accompany me today? Hahaha! Massacre isn't in my plan.
| DIALOGUEWEDDING_CN =
| DIALOGUEWEDDING_JP = 指揮官の下に来てから、これまで抱えていた蟠りが時計始めたわ。サロメが愛する人の落とされた首に口付けをする理由や、マルゴ王妃が恋人の生首を欲しがった理由が、やっと分かる様に。って、どうしたの指揮官？顔色悪いよ？
| DIALOGUEWEDDING_KR =
| DIALOGUEWEDDING_EN = Ever since I've came under you, the ill intent I've been carrying all this time has began ticking again. Now I fully understand, why Salome kissed the fallen head of her beloved, or why Queen Margot wanted her lover's head. Eh, you look pale, Commander?
| SOULCONTRACT_CN =
| SOULCONTRACT_JP = これがグリフィン人形欲しいものランキング一の誓約の証？ただの若じゃん。うふふ、冗談だって。大事にするから、そんな暗い顔しないで、指揮官。でも、誓いを立てた以上、ちゃんと守ってくれないと…怒るからね。
| SOULCONTRACT_KR =
| SOULCONTRACT_EN = This stuff is ranked one of the most wanted stuff among Griffin dolls? This is just childish. Ufufu, I'm joking. I'll treasure it, so cease that grim face. But since you've made a pledge, make sure to protect it... or I'll get mad.
| HELLO_CN =
| HELLO_JP = グッドタイミング！今日は殺戮日和ね！
| HELLO_KR =
| HELLO_EN = Good timing! What a good day for doing massacre.
| FORMATION1_CN =
| FORMATION1_JP = ひひ！じゃあお望み通りに！
| FORMATION1_KR =
| FORMATION1_EN = Hihi! Well then, as you desire!
| FORMATION2_CN =
| FORMATION2_JP = どんな相手が出てくるんだろう…楽しみ。
| FORMATION2_KR =
| FORMATION2_EN = What kind of opponent that will appear... I'm excited.
| FORMATION3_CN =
| FORMATION3_JP = また大好きな殺戮が始まりわ！
| FORMATION3_KR =
| FORMATION3_EN = Let's my favourite slaughter begin!
| FEED1_CN =
| FEED1_JP = 力が湧いてくる。この感じ...好き!
| FEED1_KR =
| FEED1_EN = I can feel the power. This sensation... I like it!
| FEED2_CN =
| FEED2_JP = 新しい力を試したくてしょうがないわ。
| FEED2_KR =
| FEED2_EN = I can't help it that I want to test this new power.
| UPGRADE1_CN =
| UPGRADE1_JP = これで、あたしも幸せになれるよね？
| UPGRADE1_KR =
| UPGRADE1_EN = With this, can I be happy too?
| UPGRADE2_CN =
| UPGRADE2_JP = ありがとう…が聞きたいんでしょう？
| UPGRADE2_KR =
| UPGRADE2_EN = Thank you... you want me to say it?
| BLACKACTION_CN =
| BLACKACTION_JP = じゃあ行ってくる。やり過ぎないように気を付けるから、安心して。
| BLACKACTION_KR =
| BLACKACTION_EN = Well then off I go. Rest assured, I won't be overdoing things.
| GOATTACK_CN =
| GOATTACK_JP = 思いっきり楽しむね！
| GOATTACK_KR =
| GOATTACK_EN = I'll enjoy it wholeheartedly!
| SKILL1_CN =
| SKILL1_JP = ふはははは！跪け！
| SKILL1_KR =
| SKILL1_EN = Fuhahahaha! Bend the knee!
| SKILL2_CN =
| SKILL2_JP = まだまだ！もっと続けなさいよ！
| SKILL2_KR =
| SKILL2_EN = Not yet not yet! It's not the time to end this!
| SKILL3_CN =
| SKILL3_JP = これで終わり？まだ全然楽しめてないのに。
| SKILL3_KR =
| SKILL3_EN = Is this the end? I haven't enjoy it.
| DEAD1_CN =
| DEAD1_JP = はは…これは…信じがたいよね…本当…ははは！
| DEAD1_KR =
| DEAD1_EN = Haha... this is unbelievable... really... hahaha!
| DEAD2_CN =
| DEAD2_JP = これは…始まりに…すぎない…お楽しみは…これからよ…
| DEAD2_KR =
| DEAD2_EN = This is... just the beginning... The fun... starts now...
| RETREAT_CN =
| RETREAT_JP = ふはは！いいわ！でも、いい気にならないことね！
| RETREAT_KR =
| RETREAT_EN = Fuhaha! Okaay! But don't get conceited!
| WIN_CN =
| WIN_JP = これで全滅？つまんないの…
| WIN_KR =
| WIN_EN = It's all wiped out? How dull...
| FIX_CN =
| FIX_JP = グリフィンの修復サービス優しいわね～
| FIX_KR =
| FIX_EN = Griffin's restoration service is pretty gentle~
| ATTACK_JP =
| DEFENSE_JP =
| BREAKTHROUGH1_JP =
| BREAKTHROUGH2_JP =
| PHRASE_JP =
| MOOD1_JP =
| MOOD2_JP =
| LOWMOOD_JP =
| APPRECIATE_JP =
| AGREE_JP =
| ACCEPT_JP =
| FEELING_JP =
| TIP_JP =
| LOADING_JP =
| TITLECALL_JP = 少女前線
}}
