51
edits
We are lacking editors focused on Girls' Frontline and Girls' Frontline 2. You can contribute without an account. Learn how to contribute and join our Discord server.
Changes
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
|skillid = DodgeBuff
| GAIN_CN = 您就是我的指挥官吗？今后请您多多照顾了。
| GAIN_JP =あ、指揮官、よろしくお願いしますね。
| GAIN_EN =
| characterid = <!--adjust according to voice files, leave alone if unsure-->
| DIALOGUE1_CN = 指挥官，听好，作为绅士是不能随便乱摸别人的。
| DIALOGUE1_JP =指揮官、ちょっとよろしいですか？紳士たるもの、ボディータッチは謹んでください。
| DIALOGUE1_EN = Commander, listen up, as a gentleman, you can't randomly touch other people.
| DIALOGUE2_CN = 真是……不守规矩呢……
| DIALOGUE2_JP =鼻の下、伸びてますよ？
| DIALOGUE2_EN = Really... You don't follow the rules...
| DIALOGUE3_CN = 指挥官，还是请您专心工作吧。
| DIALOGUE3_JP =指揮官、仕事に集中してください。
| DIALOGUE3_EN = Commander, I must ask that you focus on your work.
| INTRODUCTION_CN =诶，指挥官，您怎么在这儿？这里有我一个人就好了……诶？您说什么？<>两个人之间的事？我不太懂。不过，您会教给我吧？为了接替纳甘小姐完成战斗使命，TT-33由托卡列夫同志研制完成，并成为本国军方的防身武器。在日后的卫国战争中，我很荣幸地成为官兵们的战友，并见证了无数牺牲和胜利……感谢您给我的机会，我会继续保护好大家的。
| INTRODUCTION_JP =
| INTRODUCTION_EN =
| SOULCONTRACT_CN =为了接替纳甘小姐完成战斗使命，TT-33由托卡列夫同志研制完成，并成为本国军方的防身武器。在日后的卫国战争中，我很荣幸地成为官兵们的战友，并见证了无数牺牲和胜利……感谢您给我的机会，我会继续保护好大家的。诶，指挥官，您怎么在这儿？这里有我一个人就好了……诶？您说什么？两个人之间的事？我不太懂。不过，您会教给我吧？| SOULCONTRACT_JP =あら、指揮官、ここは私一人で平気ですよ。え？なんですって？二人の間の事？よく分からないですけど、教えて下さいますか？
| SOULCONTRACT_EN =
| backgroundinfo = The TT-30 (Russian: 7,62-мм самозарядный пистолет Токарева образца 1930 года, 7,62 mm Samozaryadnyj Pistolet Tokareva obraztsa 1930 goda, "7.62 mm Tokarev self-loading pistol model 1930") is a Russian semi-automatic pistol. It was developed in the early 1930s by Fedor Tokarev as a service pistol for the Soviet military to replace the Nagant M1895 revolver that had been in use since Tsarist times, though it ended up being used in conjunction with rather than replacing the M1895. It served until 1952, when it was replaced by the Makarov pistol.
