Difference between revisions of "Shipka"
m (Added Voice Actress + Link. Source:https://www.reddit.com/r/girlsfrontline/comments/8cmn9z/fourth_batch_cvs_announcement_thread/) |
Tumnaselda (talk | contribs) (replaced some EN dialogues with official ones) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
| GAIN_CN = 希普卡来了，指挥官，让我看看您的欢迎仪式吧。 | | GAIN_CN = 希普卡来了，指挥官，让我看看您的欢迎仪式吧。 | ||
| GAIN_JP = | | GAIN_JP = | ||
| − | | GAIN_EN = Shipka | + | | GAIN_EN = Shipka has arrived, Commander. I'll be looking forward to the welcoming ceremony. |
| DIALOGUE1_CN = 娱乐活动？闹哄哄的我可没兴趣呢。 | | DIALOGUE1_CN = 娱乐活动？闹哄哄的我可没兴趣呢。 | ||
| DIALOGUE1_JP = | | DIALOGUE1_JP = | ||
| − | | DIALOGUE1_EN = Recreational activities? I'm not | + | | DIALOGUE1_EN = Recreational activities? I'm not interested in that rowdy stuff. |
| DIALOGUE2_CN = 太闲的话，还是多看看历史节目吧。 | | DIALOGUE2_CN = 太闲的话，还是多看看历史节目吧。 | ||
| DIALOGUE2_JP = | | DIALOGUE2_JP = | ||
| − | | DIALOGUE2_EN = If you | + | | DIALOGUE2_EN = If you have too much spare time, you should watch some more history shows. |
| DIALOGUE3_CN = 指挥官，你的礼数呢？你、你不是我认识的指挥官！ | | DIALOGUE3_CN = 指挥官，你的礼数呢？你、你不是我认识的指挥官！ | ||
| DIALOGUE3_JP = | | DIALOGUE3_JP = | ||
| − | | DIALOGUE3_EN = Commander, where are your manners? You | + | | DIALOGUE3_EN = Commander, where are your manners? You...you are not the Commander I know! |
| DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，喜欢我上次的演出吗？我好像越来越受大家欢迎了呢！ | | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，喜欢我上次的演出吗？我好像越来越受大家欢迎了呢！ | ||
| DIALOGUEWEDDING_JP = | | DIALOGUEWEDDING_JP = | ||
| − | | DIALOGUEWEDDING_EN = Commander, | + | | DIALOGUEWEDDING_EN = Commander, did you like my performance last time? It seems like I've been getting more popular! |
| INTRODUCTION_CN = 希普卡来了，指挥官，让我看看您的欢迎仪式吧。 | | INTRODUCTION_CN = 希普卡来了，指挥官，让我看看您的欢迎仪式吧。 | ||
| INTRODUCTION_JP = | | INTRODUCTION_JP = | ||
| − | | INTRODUCTION_EN = | + | | INTRODUCTION_EN = |
| SOULCONTRACT_CN = 诶？……你是认真的？抱歉啊……之前跟你闹了那么多次别扭，我都不是故意的……什么？你都知道？真是的……一直都被你耍得团团转呢…… | | SOULCONTRACT_CN = 诶？……你是认真的？抱歉啊……之前跟你闹了那么多次别扭，我都不是故意的……什么？你都知道？真是的……一直都被你耍得团团转呢…… | ||
| SOULCONTRACT_JP = | | SOULCONTRACT_JP = | ||
| − | | SOULCONTRACT_EN = Eh? | + | | SOULCONTRACT_EN = Eh?... Are you serious? |
| + | Sorry...I was butting heads with you so much before...I wasn't doing it on purpose... | ||
| + | What? You knew? Hmph...you've been playing with me this whole time...already knew? Really…… Feels like I've been played by you…… | ||
| ALLHALLOWS_CN = | | ALLHALLOWS_CN = | ||
| ALLHALLOWS_JP = | | ALLHALLOWS_JP = | ||
Revision as of 12:53, 27 May 2018
Shipka150
     | |
| Information | |
|---|---|
| Full name | Arsenal AD Shipka[1] |
| Chinese name | 希普卡 |
| Country of Origin | Bulgaria[1] |
| Manufacturer | Arsenal[1] |
| Artist | 八云玖 |
| Voice actor | Kanae Itō |
Shipka is an obtainable Tactical Doll in the game.
Contents
Weapon Background
The Shipka is a 9mm Bulgarian submachine gun produced in 1996 by the Bulgarian company Arsenal. The name is a reference to the famous Shipka Pass, near Arsenal's Kazanlak headquarters, in the Balkans where Bulgarian volunteers and Russian troops defeated the Ottoman Empire during the Russo-Turkish War of 1877, thereby liberating Bulgaria.
The Shipka is a compact weapon originally intended for use by armored vehicle crews, pilots, and other shooters who might require either a close-quarter weapon or aimed shots at longer ranges.
The prototype and pre-production versions of the Shipka were chambered in 9×25mm Mauser and used a 30-round box magazine. Production versions were produced in 9×18mm Makarov with a 32-round magazine. After Bulgaria's entry into NATO, a version chambered in 9×19mm Parabellum with a 25-round magazine was introduced.
The design is a straightforward blowback operation firing from open bolt. The lower receiver along with pistol grip and trigger guard is made from polymer, the upper receiver is made from steel. The simple buttstock is made from steel wire and folds to the left side of gun.
Character Info
Design
Personality
In-Game
Game Data
 | |
| 84(x1) → 168(x1) / 840(x5) | |
 |
 |
| 25(x1) / 85(x5) | 20(x1) / 60(x5) |
| Acquisition | |
NORMALHEAVYDROP 2:18:00
| |
 |
|
 |
| ||||||
 |
|
 |
| ||||||
 |
12 |  |
0 | ||||||
 |
5% |  |
50% | ||||||
 |
10 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |
|
Quotes
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | 希普卡来了，指挥官，让我看看您的欢迎仪式吧。 | Shipka has arrived, Commander. I'll be looking forward to the welcoming ceremony. | ||
| Introduction | 希普卡来了，指挥官，让我看看您的欢迎仪式吧。 | |||
| Secretary | 娱乐活动？闹哄哄的我可没兴趣呢。 | Recreational activities? I'm not interested in that rowdy stuff. | ||
| 太闲的话，还是多看看历史节目吧。 | If you have too much spare time, you should watch some more history shows. | |||
| 指挥官，你的礼数呢？你、你不是我认识的指挥官！ | Commander, where are your manners? You...you are not the Commander I know! | |||
| Secretary (post OATH) | 指挥官，喜欢我上次的演出吗？我好像越来越受大家欢迎了呢！
|
Commander, did you like my performance last time? It seems like I've been getting more popular!
| ||
| OATH | 诶？……你是认真的？抱歉啊……之前跟你闹了那么多次别扭，我都不是故意的……什么？你都知道？真是的……一直都被你耍得团团转呢……
|
Eh?... Are you serious?
Sorry...I was butting heads with you so much before...I wasn't doing it on purpose... What? You knew? Hmph...you've been playing with me this whole time...already knew? Really…… Feels like I've been played by you…… | ||
| Greeting | ||||
| T-Doll Produced | ||||
| Joining an echelon | ||||
| Enhancement | ||||
| Dummy-linking | ||||
| Logistics (start) | ||||
| Logistics (end) | ||||
| Autobattle |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Starting a combat mission | ||||
| Starting a battle | ||||
| Skill activation | ||||
| Heavily damaged | ||||
| Retreat | ||||
| MVP | ||||
| Restoration |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Halloween | ||||
| Christmas | ||||
| New Year's Day | ||||
| Valentine's day |
Trivia
References
| List of T-Dolls |
|---|
