Difference between revisions of "Mosin-Nagant"
Jump to navigation
Jump to search
Line 72: | Line 72: | ||
|}} | |}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:English_line_translation_needed]] |
Revision as of 17:24, 23 April 2017
Mosin-Nagant39
| |
Information | |
---|---|
Full name | Mosin-Nagant M1891/30[1] |
Country of Origin | Soviet Union[1] |
Manufacturer | Tula, Izhevsk, Sestroryetsk, Manufacture Nationale d'Armes de Châtellerault, Remington, New England Westinghouse, many others[1] |
Artist | 防弾乳牛 |
Voice actor | Sumire Uesaka |
Mosin-Nagant is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Stats
Affects handguns
Reduces skill cooldown by 15%
Quotes
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Acquisition | 指挥官同志,хорошо! | 同志、ハラショー | ||
Introduction | 在某次武器测试中,委员会同时采纳了两国设计师的方案并加以折衷,而这款“莫辛-纳甘”,正是以这两位设计师的名字共同命名。而我现在获得了机会,再次为夺回大家的和平而战。感谢您,指挥官,请期待我的表现吧。 | |||
Secretary | 哎呀,怎么了? | あら、どうしたの? | ||
肚子饿了呢。没什么吃的吗? | お腹すいたわ、何か食べ物はないのかしら。 | |||
嘻嘻,对我有兴趣吗? | うふふ、私に興味あるの? | |||
Secretary (post OATH) | 指挥官,工作累了吧,要不要去散散步?今天也有很多事情想和您分享呢。
|
|||
OATH | 一直以来,都是您在为我分担责任。现在,也请将您的信任分享给我吧,我会永远陪伴着您,这是我一生中最幸福的时刻。
|
いままでずっと私のことを助けてくれたけど、今は、あなたの信頼がほしいの、ずっと傍にいるわ、私は今、人生で一番幸せよ。
|
||
Greeting | ||||
T-Doll Produced | ||||
Joining an echelon | ||||
Enhancement | ||||
Dummy-linking | ||||
Logistics (start) | ||||
Logistics (end) | ||||
Autobattle |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Starting a combat mission | ||||
Starting a battle | ||||
Skill activation | ||||
Heavily damaged | ||||
Retreat | ||||
MVP | ||||
Restoration |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Halloween | 纳甘M1895又不知道躲哪去了。就算是万圣节我也不想把帽子脱下来啊……真是的。 | ナガンM1895ちゃん、またどっかに消えちゃったね、ハロウインでも帽子を取りたくないなんで、困ったものね。 | ||
Christmas | ||||
New Year's Day |
|
|||
Valentine's day |
|
Trivia
- Simo Hayha, known as the 'White Death' scored the most highest sniper kill of 505 Russian Red Army by using shortened version of Finnish-Manufactured Mosin Rifle, M/28-30 Rifle, called 'Pystykorva' or Spitz. The Pystykorva Rifle itself was a mainstay weapon for Civil Guard of Finland, or known as White Guard. Hayha himself preffered standard ironsight over attaching scope, as it means he would likely blow up his cover if the sunlight reflected the scope lens.
- In Winter War and Eastern Front, Soviet army often mix gun oil and gasoline in order to keep its component from freezing solid.[2]
- Cheerful and easy-going.[3]
- Хорошо!
References
List of T-Dolls |
---|