Editing M21/Quotes
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 16: | Line 16: | ||
| DIALOGUE3_EN = Ugh, you really haven't changed a bit, have you? Although, it's only because you're like this that you've been able to lead us all this time. | | DIALOGUE3_EN = Ugh, you really haven't changed a bit, have you? Although, it's only because you're like this that you've been able to lead us all this time. | ||
| DIALOGUEWEDDING_CN = “然后啊……这就是结局了。”指挥官,这次的故事怎么样?大家会喜欢吗?我只相信您的眼光哦。 | | DIALOGUEWEDDING_CN = “然后啊……这就是结局了。”指挥官,这次的故事怎么样?大家会喜欢吗?我只相信您的眼光哦。 | ||
− | |||
| SOULCONTRACT_CN =这样的场合下……却想不起有趣的笑话了,很可笑吧?明明没有记忆还想抓着过去不放……指挥官,您会赋予我新的记忆吗?无论是什么,我都乐意接受哦。 | | SOULCONTRACT_CN =这样的场合下……却想不起有趣的笑话了,很可笑吧?明明没有记忆还想抓着过去不放……指挥官,您会赋予我新的记忆吗?无论是什么,我都乐意接受哦。 | ||
| SOULCONTRACT_JP = この場合、ダジャレしか浮かばないって、けっこうウケるでしょう?やっぱり過去を引きずって未来が浮かんでこないんだよね。でも、ありがとう、指揮官。 | | SOULCONTRACT_JP = この場合、ダジャレしか浮かばないって、けっこうウケるでしょう?やっぱり過去を引きずって未来が浮かんでこないんだよね。でも、ありがとう、指揮官。 | ||
− | | SOULCONTRACT_EN = | + | | SOULCONTRACT_EN = |
| HELLO_JP = 新しい一日。指揮官、私のギャグ見る?えっ?嫌なの?! | | HELLO_JP = 新しい一日。指揮官、私のギャグ見る?えっ?嫌なの?! | ||
| HELLO_EN = It's a new day, Commander, did you see my gag? Eh? Didn't like it?! | | HELLO_EN = It's a new day, Commander, did you see my gag? Eh? Didn't like it?! |