Difference between revisions of "Lee-Enfield"
Jump to navigation
Jump to search
Pootis man (talk | contribs) |
|||
Line 33: | Line 33: | ||
|skillid = PowBuffSelf | |skillid = PowBuffSelf | ||
|costume1 = Hunter's Dress | |costume1 = Hunter's Dress | ||
− | |costume2= Guardian | + | |costume2= Lifelong Guardian |
| characterid = MLEMK1 | | characterid = MLEMK1 | ||
| GAIN_CN = 从今天起我就是您的部下了,李·恩菲尔德,将永远跟随您的指挥。 | | GAIN_CN = 从今天起我就是您的部下了,李·恩菲尔德,将永远跟随您的指挥。 |
Revision as of 20:52, 17 May 2017
Lee-Enfield50
| |
Information | |
---|---|
Full name | Lee–Enfield |
Country of Origin | English[1] |
Manufacturer | Royal Small Arms,
The Birmingham Small Arms, London Small Arms, Lithgow Small Arms, Ishapore Rifle Factory[1] |
Artist | rei |
Voice actor | Haruka Tomatsu |
Lee-Enfield is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Stats
Affects handguns
Reduce skill cooldown by 18%
Quotes
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Acquisition | 从今天起我就是您的部下了,李·恩菲尔德,将永远跟随您的指挥。 | 今日から配属されましたリーエンフィールド·ナンバーフォー·MK1です。 | I, Lee-Enfield, will be your subordinate from now on and follow your lead always. | |
Introduction | 李-恩菲尔德No.4在上个世纪初期被大量投产,并成为本国的制式装备。在后来的战争中,被改造成狙击步枪继续服役。我跨越了漫长的战争历史,并为祖国赢得无上的荣誉。指挥官,请您放心地将使命交付于我吧。 | Lee-Enfield No.4 had been in mass production in early last century and became the standard equipment in our country. I was modified into sniper rifle to continue my service in the coming war. I have lasted the long war history and won supreme glory for my homeland. Commander, please entrust me with your mission. | ||
Secretary | 只要有您的命令…… | 命令とあらば… | As you command… | |
如果是指挥官的话,就会令我感到可靠。 | 指揮官なら…もう少しシャキッとすべきでは? | I feel at ease if it’s commander. | ||
这件制服……我会好好珍惜的。 | この制服は…宝物なんです。 | This uniform…I’ll treasure it deeply. | ||
Secretary (post OATH) | 指挥官,上次推荐您的书看完了吗?……正好我又读了一遍呢,一起来交流感想吧。
|
Commander, have you finished reading the book I recommend last time? I happen to finish it one more time, so let’s share some insight, shall we?
| ||
OATH | 感谢您一直的照顾,但是指挥官,我真的是您合适的人选吗?不,我很乐意!从此刻开始,请让我永远地守护您,这是我毕生的荣耀!
|
いつもお目をかけていただき、感謝しております!でも、指揮官、私は本当にあなたにふさわしいのでしょうか。…いいえ、そうではなくて、ええと…とても嬉しいのです!これから、私があなたをお守りします、これこそ、私の生涯最大の栄誉!
|
Thank you for your continued care commander, but am I really a suitable choice? No, I'd be glad to! Please allow me to watch over you from now on, it would be the honour of my life!
| |
Greeting | ||||
T-Doll Produced | ||||
Joining an echelon | ||||
Enhancement | ||||
Dummy-linking | ||||
Logistics (start) | ||||
Logistics (end) | ||||
Autobattle |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Starting a combat mission | ||||
Starting a battle | ||||
Skill activation | ||||
Heavily damaged | ||||
Retreat | ||||
MVP | ||||
Restoration |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Halloween | 今天听说有变装晚会,我已经准备好了道具服! | 今日は仮装パーティーがあると聞いて、コスチューム用意しました!楽しみです。 | I heard it’s masquerade tonight, and I have prepared costume! | |
Christmas | ||||
New Year's Day |
|
|||
Valentine's day |
|
Trivia
- In WWI, the term of 'mad minute' was used by British Armies when the operator capable of doing 15 hits on a 300 yard target in 60 seconds or less. As the battle continues, German Armies thought they were suppressed by enemy machine gun while British perform those technique with Lee-Enfield because of its smooth bolt operation handling.[2]
- The telescopic sight was used by her is No.32 MK II Scope.[3]
References
List of T-Dolls |
---|