Editing IOP Wiki:Guideline/General Namelist
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
:It's incomplete and work-in-progress. Use '''ctrl+F''' to search in page. Please submit anything you think should be in the glossary in comment area. | :It's incomplete and work-in-progress. Use '''ctrl+F''' to search in page. Please submit anything you think should be in the glossary in comment area. | ||
| − | ==Game Mechanics== | + | Skillname translation |
| + | |||
| + | ==Skillname translation== | ||
| + | The current accepted translations for terms used in skill name are as follows: | ||
| + | *杀伤 = Anti-personnel | ||
| + | *爆破 = High-Explosive | ||
| + | *榴弹 = Grenade | ||
| + | *专注 = Focus | ||
| + | *火力 (AR/RF/MG) = Damage | ||
| + | *火力 (HG) = Fire | ||
| + | *冲锋 = Charge | ||
| + | *突击 = Assault | ||
| + | *精确 = Precision | ||
| + | *歼灭 = Annihilation | ||
| + | *掩护 = Cover | ||
| + | *压制 = Suppression | ||
| + | *号令 = Command | ||
| + | *干扰 = Disruption | ||
| + | *手榴弹 = Hand Grenade | ||
| + | *立场盾 = Force Shield | ||
| + | *锁定射击 = Locked Shot | ||
| + | *沉稳射击 = Steady Shot | ||
| + | *瞄准射击 = Aimed Shot | ||
| + | *定点射击 = Designated Shot | ||
| + | *阻断射击 = Interdiction Shot | ||
| + | *燃烧弹 = Incendiary Grenade | ||
| + | *闪光弹 = Stun Grenade | ||
| + | *烟雾弹 = Smoke Grenade | ||
| + | *照明弹 = Flare | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Terms== | ||
| + | ===Game Mechanics=== | ||
{| class="gf-table sortable" | {| class="gf-table sortable" | ||
! Chinese | ! Chinese | ||
| Line 142: | Line 174: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Story & Lore== | + | ===Story & Lore=== |
{| class="gf-table sortable" | {| class="gf-table sortable" | ||
! Chinese | ! Chinese | ||
| Line 289: | Line 321: | ||
|} | |} | ||
| − | ==T-doll Names== | + | ===T-doll Names=== |
{| class="gf-table sortable" | {| class="gf-table sortable" | ||
! Chinese | ! Chinese | ||
| Line 418: | Line 450: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Skill Names== | + | ===Skill Names=== |
{| class="gf-table sortable" | {| class="gf-table sortable" | ||
! Chinese | ! Chinese | ||
| Line 583: | Line 615: | ||
|} | |} | ||
| − | ==T-doll Costume== | + | ===T-doll Costume=== |
{| class="gf-table sortable" | {| class="gf-table sortable" | ||
! Chinese | ! Chinese | ||
| Line 1,486: | Line 1,518: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Others== | + | ===Others=== |
{| class="gf-table sortable" | {| class="gf-table sortable" | ||
! Chinese | ! Chinese | ||
