Dana/Quotes

Dana

Quotes

Dialogue	Chinese	Japanese	Korean	English
Acquisition	叫我达娜就可以了，指挥官，我不是很懂你的工作，但只要能帮上什么忙的就让我知道吧。			Just call me Dana, Commander. I don't really get your line of work, but let me know if I can help out with anything.
Introduction
Secretary	别向我问那种事情，我不会为每一步行动都做好周全的计划和评估。			Don't bother asking me about that kinda thing. I can't spend too much time planning out every move I make.
	指挥官你有空吗？我需要一些关于如何疏通堵塞物的建议。			You have a minute, Commander? I got some plumbing problems I need help with.
	你看起来需要多休息一会儿……要来一个热情的拥抱吗？指挥官，需要的话尽管开口，朋友就应当如此。			You could use some more rest... How about a nice bear hug? Just say the word if you need one, Commander, isn't that what friends are for?
Secretary (post OATH)	等忙碌的工作结束了以后要不一起出去转转吧？世界上有些地方不适合一个人去，冰岛、芬兰、巴拿马……你觉得哪个当第一站好？			When work dies down, wanna do some traveling together? There's places in the world that you shouldn't visit alone, like Iceland, Finland, the Bahamas... Which do you want to hit up first?
OATH	哈？折腾了这么久，原来是这个意思吗？既然你需要我陪在你身边，那么以后你就是我的人了。我会负起保护你的责任，不会让你受到任何伤害的。不过你抢先这么做可是会让吉尔在工作时分心，晚点记得多给她带点珍稀的酒类吧。			Ha? Have you been torturing yourself over something like this? Since you want me on your side, you belong to me now. I'm protecting you from now on and I'll be personally responsible for your safety. But since you beat her to the punch, Jill's gonna be furious, that'll affect her work. You should bring her some expensive liquor later.
Greeting
T-Doll Produced
Joining an echelon
Enhancement
Dummy-linking
Logistics (start)
Logistics (end)
Autobattle
Title	少女前线!	ドールズフロントライン!	소녀전선!	Girls' Frontline!

Dialogue	Chinese	Japanese	Korean	English
Starting a combat mission
Starting a battle
Skill activation
Heavily damaged
Retreat
MVP
Restoration
Attack

Dialogue	Chinese	Japanese	Korean	English
Halloween
Christmas
New Year's Day
Valentine's day
Tanabata

Dialogue	Chinese	Japanese	Korean	English
Defense
Phrase
Tip
Loading