Difference between revisions of "FN-49"
Jump to navigation
Jump to search
Line 47: | Line 47: | ||
| DIALOGUE3_JP =コラー!…私だって、怒る時は怒ります! | | DIALOGUE3_JP =コラー!…私だって、怒る時は怒ります! | ||
| DIALOGUE3_EN = Hey! ...even I can get angry sometimes too.... | | DIALOGUE3_EN = Hey! ...even I can get angry sometimes too.... | ||
+ | | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官,我今天的表现怎么样?虽然我现在能做的还很少,但是我会继续努力,直到您满意为止! | ||
| INTRODUCTION_CN =FN-49……在很久之前就完成了初步设计,但准备投产时遭遇了战争,不想为敌人工作的设计师带着资料逃向国外。战争结束后,我终于获得生产和销售的机会。为了不辜负大家的期望,我会努力下去的,指挥官! | | INTRODUCTION_CN =FN-49……在很久之前就完成了初步设计,但准备投产时遭遇了战争,不想为敌人工作的设计师带着资料逃向国外。战争结束后,我终于获得生产和销售的机会。为了不辜负大家的期望,我会努力下去的,指挥官! | ||
| INTRODUCTION_JP = | | INTRODUCTION_JP = | ||
Line 53: | Line 54: | ||
| SOULCONTRACT_JP =え?急に何をくれるの?ほ、本当に私でいいんですか?でも、指揮官が選んでくださったんだら、誰にも譲りません。あなたのお傍で、もっと強くなれよう頑張ります。 | | SOULCONTRACT_JP =え?急に何をくれるの?ほ、本当に私でいいんですか?でも、指揮官が選んでくださったんだら、誰にも譲りません。あなたのお傍で、もっと強くなれよう頑張ります。 | ||
| SOULCONTRACT_EN = | | SOULCONTRACT_EN = | ||
+ | | ALLHALLOWS_CN = 要、要给我糖果吗?感谢您…… | ||
| backgroundinfo = The Fabrique Nationale Model 1949 (often referred to as the FN-49 or SAFN) is a semi-automatic rifle designed by Dieudonné Saive and manufactured by Fabrique Nationale. It was used by the militaries of Argentina, Belgium, the Belgian Congo, Brazil, Colombia, Egypt, Indonesia, Luxembourg, and Venezuela. | | backgroundinfo = The Fabrique Nationale Model 1949 (often referred to as the FN-49 or SAFN) is a semi-automatic rifle designed by Dieudonné Saive and manufactured by Fabrique Nationale. It was used by the militaries of Argentina, Belgium, the Belgian Congo, Brazil, Colombia, Egypt, Indonesia, Luxembourg, and Venezuela. | ||
Revision as of 11:59, 3 December 2016
FN-4951
| |
Information | |
---|---|
Full name | Fabrique Nationale Model 1949 |
Country of Origin | Belgium |
Manufacturer | Fabrique Nationale (FN) |
Artist | Bison仓鼠 |
Voice actor | Misaki Mami |
FN-49 is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Stats
Affects handguns
Increases skill activation chance by 20%
Quotes
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Acquisition | 指挥官,那个……请、请多指教! | よ、よよよよ、よろしくお願いします! | ||
Introduction | FN-49……在很久之前就完成了初步设计,但准备投产时遭遇了战争,不想为敌人工作的设计师带着资料逃向国外。战争结束后,我终于获得生产和销售的机会。为了不辜负大家的期望,我会努力下去的,指挥官! | |||
Secretary | 不要摸奇怪的地方呀。 | 変なところ触らないでください… | Don't touch me in strange places. | |
请不要戏弄我了。 | か、からかわないでください! | Please don't make fun of me. | ||
那个!……就算是我,也是会生气的…… | コラー!…私だって、怒る時は怒ります! | Hey! ...even I can get angry sometimes too.... | ||
Secretary (post OATH) | 指挥官,我今天的表现怎么样?虽然我现在能做的还很少,但是我会继续努力,直到您满意为止!
|
|||
OATH | 诶?!您塞给我的是什么啊!我真的可以吗?不过,既然是指挥官的选择,这一次,我不会让给任何人!请让我在您身边,努力变强!
|
え?急に何をくれるの?ほ、本当に私でいいんですか?でも、指揮官が選んでくださったんだら、誰にも譲りません。あなたのお傍で、もっと強くなれよう頑張ります。
|
||
Greeting | ||||
T-Doll Produced | ||||
Joining an echelon | ||||
Enhancement | ||||
Dummy-linking | ||||
Logistics (start) | ||||
Logistics (end) | ||||
Autobattle |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Starting a combat mission | ||||
Starting a battle | ||||
Skill activation | ||||
Heavily damaged | ||||
Retreat | ||||
MVP | ||||
Restoration |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Halloween | 要、要给我糖果吗?感谢您…… | |||
Christmas | ||||
New Year's Day |
|
|||
Valentine's day |
|
Trivia
References
List of T-Dolls |
---|