102
edits
We are lacking editors focused on Girls' Frontline and Girls' Frontline 2. You can contribute without an account. Learn how to contribute and join our Discord server.
Changes
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
| DIALOGUEWEDDING_JP = 普通の仕事をして、いい年になって結婚急かされて、最後には条件にあった適当な人と結婚する。オファーを受ける前、そうなるのだと思っていました。ですが今のこの生活は、私の望んでいた生活そのものです！それに、心から好きになれる人も見つけることもできました。
| DIALOGUEWEDDING_EN = Working a normal job, marrying at a decent age, and getting married to a suitable person that fit all the right categories. These were all things I thought would be achieved before I received the offer. However, this life now is exactly what I wanted! Besides, I was able to find someone who I really like.
| DIALOGUEWEDDING_KR = 오퍼를 받기 전에는, 저도 평범한 직장을 다니면서 적당한 나이가 되면 언제 시집가냐고 재촉받다가, 대충 괜찮은 사람하고 결혼할 거라 생각했어요... 하지만 지금의 생활이야말로 제가 원하던 것이에요! 게다가... 여기서 정말로 좋아하는 사람도 찾았으니까요...
| SOULCONTRACT_CN = 这个戒指……前辈，是我想的那个意思吗？虽然我很想痛快地接受，但我几年前发过一次烧，醒来后就把以前的事情都忘掉了。有这样不清不楚的过去的人，您也会接受吗？那么……为我戴上它吧，我很高兴！
| SOULCONTRACT_JP = この指輪って…先輩、これは私が思っている通りの意味なのでしょうか？喜んで配意のですが、数年前熱を出してことが鯨飲で、私は過去の記憶が全てないんでうす。こんなはっきりとしない過去を持つ私でも、受け入れてくれますか？では、それを私の指に嵌めてくれませんか？私、とっても嬉しいです！
