Difference between revisions of "G11"
Jump to navigation
Jump to search
Pianoforte (talk | contribs) m (remove duplicate arguments) |
|||
Line 111: | Line 111: | ||
| SOULCONTRACT_JP = 指揮官、こんな夜中に何の用ですか?…えっ?これって…告白ってやつ?すぐ帰って寝たいから、返事は今するね。……いいよ……あの、ありがとう。 | | SOULCONTRACT_JP = 指揮官、こんな夜中に何の用ですか?…えっ?これって…告白ってやつ?すぐ帰って寝たいから、返事は今するね。……いいよ……あの、ありがとう。 | ||
| SOULCONTRACT_EN = Commander, what did you wake me up so late for? Is this the so-called... confession? Seeing that honest expression on your face, I wouldn't be able to sleep if I didn't accept. Alright then, there won't be a next time. | | SOULCONTRACT_EN = Commander, what did you wake me up so late for? Is this the so-called... confession? Seeing that honest expression on your face, I wouldn't be able to sleep if I didn't accept. Alright then, there won't be a next time. | ||
− | |||
| backgroundinfo = | | backgroundinfo = | ||
The Heckler & Koch G11 is a non-production prototype assault rifle developed during the late 1960s, 1970s and 1980s by Gesellschaft für Hülsenlose Gewehrsysteme (GSHG) (German for "Corporation for Caseless Rifle Systems"), a conglomeration of companies headed by firearm manufacturer Heckler & Koch (mechanical engineering and weapon design), Dynamit Nobel (propellant composition and projectile design), and Hensoldt Wetzlar (target identification and optic systems). The rifle is noted for its use of caseless ammunition. | The Heckler & Koch G11 is a non-production prototype assault rifle developed during the late 1960s, 1970s and 1980s by Gesellschaft für Hülsenlose Gewehrsysteme (GSHG) (German for "Corporation for Caseless Rifle Systems"), a conglomeration of companies headed by firearm manufacturer Heckler & Koch (mechanical engineering and weapon design), Dynamit Nobel (propellant composition and projectile design), and Hensoldt Wetzlar (target identification and optic systems). The rifle is noted for its use of caseless ammunition. |
Revision as of 10:10, 21 March 2017
G11122
| |
Information | |
---|---|
Full name | Heckler & Koch G11 |
Country of Origin | German |
Manufacturer | Heckler & Koch |
Artist | |
Voice actor |
G11 is an obtainable Tactical Doll in the game.
Weapon Background
Character Info
Game Data
Stats
Affects submachine guns
Increases evasion by 10%
Increases firepower by 30%
Quotes
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Acquisition | G11……指挥官,这里的床位还够吗? | G11…です…指揮官、お布団、まだある? | G11...... Commander, are there enough beds around here? | |
Introduction | 唔……自我介绍?真麻烦啊……我是G11,那时少见的无壳弹步枪。战后很多国家都没搞出来的技术,最后由三方联手在我身上实现了。折腾了很多年才完成,不过正赶上些事件,又不用我出场了。人类啊,真喜欢疲于奔命…… | |||
Secretary | 指挥官,您说什么? | 指揮官、なんか言った? | Commander, what did you say? | |
请整理下房间吧,不然就只能睡地板了。 | 部屋、整理してよ、じゃないと床に寝るしかない…。 | Please clean your room, otherwise I'll have to sleep on the floor. | ||
呜……别动手啊……我知道了,马上起来…… | うぅ…分かったよ…いま起きる…。 | Oooooh... You don't need to do that... I know already, I'm getting up... | ||
Secretary (post OATH) | 啊……指挥官,我要的抱枕呢?……没有吗?……那你现在忙吗?
|
Ah...Commander, where's my pillow? ...You don't have it? ...Are you busy?
| ||
OATH | 指挥官,这么晚了叫出来我干什么?难道这是传说中的……告白?看你的表情这么真诚,不答应的话,我都没法安心睡觉吧……
好吧,下不为例哦。
|
指揮官、こんな夜中に何の用ですか?…えっ?これって…告白ってやつ?すぐ帰って寝たいから、返事は今するね。……いいよ……あの、ありがとう。
|
Commander, what did you wake me up so late for? Is this the so-called... confession? Seeing that honest expression on your face, I wouldn't be able to sleep if I didn't accept. Alright then, there won't be a next time.
| |
Greeting | 今日はヒマ?じゃ、先に寝るわ…。 | |||
T-Doll Produced | 静かな娘がいいな…。 | |||
Joining an echelon | いかなくちゃダメ…? | |||
Enhancement | ありがとう、これでいい…? | |||
Dummy-linking | わぁ--これならサボっていい? | |||
Logistics (start) | え~?やだよ、お出かけなんて…。 | |||
Logistics (end) | ただいま…ご飯食べていい? | |||
Autobattle | あたしが奇跡を起こしてあげる! |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Starting a combat mission | うん…出発…頑張れ--。 | |||
Starting a battle | 待った? | |||
Skill activation | うるさいよ。 | |||
来るな、気持ち悪い。 | ||||
さっさと消えて。 | ||||
Heavily damaged | しつこいな--、死んでもらうよ? | |||
Retreat | ダメだった?早く家に帰ろう…。 | |||
MVP | 任務完了、ふうう…これで休めるでしょ…。 | |||
Restoration | 寝てればすぐ終わるね。 |
Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
---|---|---|---|---|
Halloween | 只是给我糖果的活动,参加一下也不是不行……啊?还要干别的?还是算了吧。 | お菓子がもらえるなら ちょっとは参加したいかも えっ 条件付き?うんー いいや | ||
Christmas | メリクリスマス、晩ご飯まだ? | |||
New Year's Day | せっかくの休み、寝てていい?
|
|||
Valentine's day | 指揮官、記念日だから休ませて。ご飯奢るの?ならいいよ~
|
Trivia
- She was carried a final version of G11, the K2.
- A member of the 404 squad, along with HK416, UMP45 and UMP9.
- Always feeling sleepy, she would fall asleep even in front of the enemy during missions. Hence her fellow squad-members are either motivating or threatening her in order to keep awake.
References
List of T-Dolls |
---|