| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | 请收下这颗如晚霞般美丽的红苹果吧！这是指挥官和霞相遇的开始哦！ | |||
| Introduction | ||||
| Secretary | 加入我创建的“格里芬夸夸群”，指挥官就能收获大家满满的鼓励啦！什么，群里有人抱怨工资太低？好了，该成员已被禁言。 | |||
| 指挥官喜欢霞每天早上“5:20”定时问候，还是下午“13:14”定时问候呢？如果都不满意，那么霞就每天发送520+1314条甜蜜问候讯息好了！ | ||||
| 指挥官怎么能在MDR的帖子下面评论“哈哈哈哈”呢？要想攻略MDR，最正确的做法应该是——诶？你问霞为什么这么熟练？啊，这个…今天天气真不错！ | ||||
| Secretary (post OATH) | 怎么样，指挥官？有了霞荣誉出品的《格里芬全角色攻略图鉴》，处理起大家的请求是否更得心应手了呢？……不过“霞”可没有把自己写进图鉴里，指挥官你得自己找到增加霞的好感度的方法哦……
|
|||
| OATH | 咦？我记得攻略其他角色的时候，她们没有给过我类似的信物啊……你、等一下！指挥官你刚才说什么？永远陪伴我？！呜哇——霞，你超没用的！竟然被可攻略角色感动哭了，呜呜呜……指、指挥官，谢谢你接纳作战那么菜的我……我也会永远记住你的这份心意的……
|
|||
| Greeting | 今天对霞的好感度有没有增加一点点呢？ | |||
| T-Doll Produced | 新人你好，要不要来颗红苹果？ | |||
| Joining an echelon | 别、别慌！应该只是训练吧？！ | |||
| Enhancement | 体力值增加了耶！大家快来夸夸我吧！ | |||
| Dummy-linking | 小号创建成功。 | |||
| Logistics (start) | 好感度副本，我来啦！ | |||
| Logistics (end) | 这么快就结束了？还能再来一次吗？ | |||
| Autobattle | 扫荡残余部队，我应该可以完成吧……大概。 | |||
| Title | 少女前线! | ドールズフロントライン! | 소녀전선! | Girls' Frontline! |