| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | 长官，日安！今天也是不错的一天，对吧？ | Good day, Commander! Today's a good day as well, isn't it? | ||
| Introduction | ||||
| Secretary | 长官好像不太开心的样子？那我给您讲一件有趣的事怎么样？ | Commander, are you feeling down? Shall I tell you something amusing? | ||
| 您的手被划破了？别动，我的存储空间里准备好了消毒用品和……您爱吃的糖果。 | Did you scrape your hand? Don't move, I've got disinfectant in store, and... the candy you like. | |||
| 诶，长官？这么晚了，您还不睡吗？我在找丢失的发卡，倒也没有什么特别的含义，只是很难再找到这样尺寸的发卡了…… | Huh? Look at the time, Commander, aren't you going to sleep? I'm looking for a hairclip I lost; not that it's anything special, but hairclips of that size are very hard to come by... | |||
| Secretary (post OATH) | 长官，其实我一直想问您一个失礼的问题……我可以称呼你您为……呜！果然还是算了！
|
Commander, there's something I've always wanted to ask you, thought it might be a little rude... May I address you as... Urk! Never mind!
| ||
| OATH | 长官，这个零件是安置在……？咦？和我的无名指完全匹配！我好开心……长官果然是和我完美契合的！
|
Commander, where's this part supposed to...? Huh? It fits my ring finger perfectly! I'm so happy... you're a perfect match for me, Commander!
| ||
| Greeting | ||||
| T-Doll Produced | ||||
| Joining an echelon | ||||
| Enhancement | ||||
| Dummy-linking | ||||
| Logistics (start) | ||||
| Logistics (end) | ||||
| Autobattle | ||||
| Title | 少女前线! | ドールズフロントライン!
|
소녀전선! | Girls' Frontline! |
| View page template | ||||