We're aware of an issue which causes comments to only appear after a long delay and are working on a solution.
You don't need an account to add and correct this Wiki. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Colt Revolver: Difference between revisions
ElPsyCongroo (talk | contribs) Crafting time format standarized. 建造时间格式标准化。 |
No edit summary |
||
| Line 34: | Line 34: | ||
|skillid = powBuff | |skillid = powBuff | ||
| GAIN_CN = 指挥官,是您在叫我嘛？您这里有可乐吗！有很多很多的可乐么！ | | GAIN_CN = 指挥官,是您在叫我嘛？您这里有可乐吗！有很多很多的可乐么！ | ||
| GAIN_JP = | | GAIN_JP =指揮官、あたしのこと、呼んだ?コーラある?ねえ、コーラがあるの? | ||
| GAIN_EN = | | GAIN_EN = | ||
| characterid = M1873 | | characterid = M1873 | ||
| DIALOGUE1_CN = ？想知道我的年龄……指挥官，这种事呀，还是算了吧…… | | DIALOGUE1_CN = ？想知道我的年龄……指挥官，这种事呀，还是算了吧…… | ||
| DIALOGUE1_JP = | | DIALOGUE1_JP =あたしの年が知りたい?ねえ、指揮官、年の話は止めようよ… | ||
| DIALOGUE1_EN = ? You want to know my age... Commander, this kind of thing, it's best if you let it go. | | DIALOGUE1_EN = ? You want to know my age... Commander, this kind of thing, it's best if you let it go. | ||
| DIALOGUE2_CN = 喂，人家的皮肤很光滑吧，全都是可乐的功劳哦！ | | DIALOGUE2_CN = 喂，人家的皮肤很光滑吧，全都是可乐的功劳哦！ | ||
| DIALOGUE2_JP = | | DIALOGUE2_JP =ねえ～ねえ～あたしのお肌、つやつやでしょう?コーラのおかげよ。 | ||
| DIALOGUE2_EN = Hey, my skin is really smooth, all thanks to the power of soda! | | DIALOGUE2_EN = Hey, my skin is really smooth, all thanks to the power of soda! | ||
| DIALOGUE3_CN = 诶？我被可乐灌醉了？……错觉，是错觉啦！ | | DIALOGUE3_CN = 诶？我被可乐灌醉了？……错觉，是错觉啦！ | ||
| DIALOGUE3_JP = | | DIALOGUE3_JP =ええ?コーラ酔い?気のせい、気のせい～ | ||
| DIALOGUE3_EN = Ah? I got drunk from drinking soda? ...it's an illusion, an illusion! | | DIALOGUE3_EN = Ah? I got drunk from drinking soda? ...it's an illusion, an illusion! | ||
| INTRODUCTION_CN =Hoo-ah！我就是M1873，创下过无数传奇的左轮武器哦。历经了数十年的演变，我可是超越时代的大明星呢！有多少勇士靠我赢得了决斗呢？我已经记不清啦。不过靠着这些事迹，我也获得了“和平缔造者”的称号，要好好记住啊 | | INTRODUCTION_CN =Hoo-ah！我就是M1873，创下过无数传奇的左轮武器哦。历经了数十年的演变，我可是超越时代的大明星呢！有多少勇士靠我赢得了决斗呢？我已经记不清啦。不过靠着这些事迹，我也获得了“和平缔造者”的称号，要好好记住啊 | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
| INTRODUCTION_EN = | | INTRODUCTION_EN = | ||
| SOULCONTRACT_CN =诶？今天这是 要庆祝什么？诶？指挥官？和我？……真的吗？那就做好觉悟，和我永远泡在汽水里吧！ | | SOULCONTRACT_CN =诶？今天这是 要庆祝什么？诶？指挥官？和我？……真的吗？那就做好觉悟，和我永远泡在汽水里吧！ | ||
| SOULCONTRACT_JP = | | SOULCONTRACT_JP =あれ?今日のコーラは瓶がちょっと違うね、何かのお祝い?へ?指揮官…，あたしと…本当に?じゃあ…覚悟しといてね、これからあたしとずっと一緒に、コーラを飲むんだから。 | ||
| SOULCONTRACT_EN = | | SOULCONTRACT_EN = | ||
| backgroundinfo = | | backgroundinfo = | ||