You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
FG42/Quotes: Difference between revisions
Template Change |
mNo edit summary |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
| DIALOGUE3_EN = Commander, please follow rules and regulations while working! ...um, this item... It's allowed as well? | | DIALOGUE3_EN = Commander, please follow rules and regulations while working! ...um, this item... It's allowed as well? | ||
| DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，今天的点心是不是又进步了呢？……是吧是吧！不严格按步骤走，反而有意外的惊喜呢。 | | DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，今天的点心是不是又进步了呢？……是吧是吧！不严格按步骤走，反而有意外的惊喜呢。 | ||
| DIALOGUEWEDDING_EN = Commander, how did today's snacks taste? ... it was better, wasn't it! I didn't strictly follow the recipe this time, but I seem to have gotten an unexpectedly good result! | |||
| INTRODUCTION_CN =针对伞兵作战而设计的FG42步枪，这个名字，正是那一年的伞兵步枪之意。在严苛条件下设计而成的我，却没能得到太多机会。但是请放心，指挥官，我会在您这里继续完成我的使命。 | | INTRODUCTION_CN =针对伞兵作战而设计的FG42步枪，这个名字，正是那一年的伞兵步枪之意。在严苛条件下设计而成的我，却没能得到太多机会。但是请放心，指挥官，我会在您这里继续完成我的使命。 | ||
| INTRODUCTION_JP = | | INTRODUCTION_JP = | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
| SOULCONTRACT_CN =既然您选中了我，就代表我选择的道路是正确的。我曾经有各种各样的担心，但是有您在身边，我不会再有任何迷茫了。感谢您，指挥官！ | | SOULCONTRACT_CN =既然您选中了我，就代表我选择的道路是正确的。我曾经有各种各样的担心，但是有您在身边，我不会再有任何迷茫了。感谢您，指挥官！ | ||
| SOULCONTRACT_JP = | | SOULCONTRACT_JP = | ||
| SOULCONTRACT_EN = | | SOULCONTRACT_EN = Since I was chosen by you, that means the path that I chose was the correct one. I once had various worries, but now that you are by my side, i will no longer be lost. Thank you, Commander! | ||
| ALLHALLOWS_CN = 就算是胡闹的节日，过大尺度的服装请注意一下！不过有些…平时的尺度也不小啊…… | | ALLHALLOWS_CN = 就算是胡闹的节日，过大尺度的服装请注意一下！不过有些…平时的尺度也不小啊…… | ||
}} | }} | ||