You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Ksenia (GFL2)/Quotes: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|JPFile=Ksenia_Daily01_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Daily01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Extra work? Sure thing, but remember to pay for my overtime~ | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 02 | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
|JPFile=Ksenia_Daily02_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Daily02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Commander, do you need a server? Rest assured, my skills are not inferior to Centaureissi. Just remember to leave | ||
me a tip~ | |||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 03 | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
|JPFile=Ksenia_Daily03_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Daily03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Although Nagant can be naggy, but she does it for the sake of us juniors. Oh, you mean her "combat experience"? | ||
You can take that with a grain of salt... | |||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 04 | ||
| Line 25: | Line 27: | ||
|JPFile=Ksenia_Daily04_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Daily04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=The money you've earned should be spent right away; it's but a simple way to show respect to it. If you don't, the | ||
money will shed tears~ | |||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Daily - 05 | {{GFL2Quotes|Label=Daily - 05 | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
|JPFile=Ksenia_Daily05_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Daily05_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Let's leave the rest of the work for tomorrow. Commander, want to go shopping with me? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Title Call | {{GFL2Quotes|Label=Title Call | ||
| Line 43: | Line 46: | ||
|JPFile=Ksenia_Login_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Login_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Commander, you're back? I thought I had the day off today... | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Obtain | {{GFL2Quotes|Label=Obtain | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
|JPFile=Ksenia_Obtain_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Obtain_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=The employer... is the Commander? In that case... how about I give you a discount now, and we put together a long- | ||
term employment contract? | |||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 01 | {{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 01 | ||
| Line 55: | Line 59: | ||
|JPFile=Ksenia_Upgrade01_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Upgrade01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Thanks a lot~ | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 02 | ||
| Line 61: | Line 65: | ||
|JPFile=Ksenia_Upgrade02_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Upgrade02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Time to make big money! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 03 | ||
| Line 67: | Line 71: | ||
|JPFile=Ksenia_Upgrade03_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Upgrade03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Money should be spent wisely. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 04 | ||
| Line 73: | Line 77: | ||
|JPFile=Ksenia_Upgrade04_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Upgrade04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Did wages go up? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 05 | {{GFL2Quotes|Label=Upgrade - 05 | ||
| Line 79: | Line 83: | ||
|JPFile=Ksenia_Upgrade05_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Upgrade05_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Feeling more secure now! | ||
}} | }} | ||
| Line 87: | Line 91: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice01_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Are work-related injuries covered? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 02 | ||
| Line 93: | Line 97: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice02_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Got it~ | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 03 | ||
| Line 99: | Line 103: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice03_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Okay, okay! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 04 | ||
| Line 105: | Line 109: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice04_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Huh? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 05 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 05 | ||
| Line 111: | Line 115: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice05_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice05_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=What's going on? | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 06 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 06 | ||
| Line 117: | Line 121: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice06_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice06_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Don't move! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 07 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 07 | ||
| Line 123: | Line 127: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice07_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice07_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Understood. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 08 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 08 | ||
| Line 129: | Line 133: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice08_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice08_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=As you say. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 09 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 09 | ||
| Line 135: | Line 139: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice09_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice09_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Let's get to work! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Voice - 10 | {{GFL2Quotes|Label=Voice - 10 | ||
| Line 141: | Line 145: | ||
|JPFile=Ksenia_Voice10_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Voice10_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=What a bother... | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Skill - 01 | {{GFL2Quotes|Label=Skill - 01 | ||
| Line 147: | Line 151: | ||
|JPFile=Ksenia_Skill01_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Skill01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Making money sure isn't easy. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Skill - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Skill - 02 | ||
| Line 153: | Line 157: | ||
|JPFile=Ksenia_Skill02_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Skill02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Tips please! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Skill - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Skill - 03 | ||
| Line 159: | Line 163: | ||
|JPFile=Ksenia_Skill03_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Skill03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Let's wrap this up quickly. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=On Kill | {{GFL2Quotes|Label=On Kill | ||
| Line 171: | Line 169: | ||
|JPFile=Ksenia_OnKill_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_OnKill_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Lie down quietly | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Victory | {{GFL2Quotes|Label=Victory | ||
| Line 177: | Line 175: | ||
|JPFile=Ksenia_Victory_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Victory_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Mission accomplished! Hurry up, I don't want to miss the fire sale! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Fail | {{GFL2Quotes|Label=Fail | ||
| Line 183: | Line 181: | ||
|JPFile=Ksenia_Fail_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Fail_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Ah, my bonus—oh well, just a minor setback. There are plenty more opportunities to make money! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Ultimate | {{GFL2Quotes|Label=Ultimate | ||
| Line 189: | Line 187: | ||
|JPFile=Ksenia_Ultimate_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Ultimate_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=The bonus, it's mine! | ||
}} | }} | ||
| Line 197: | Line 195: | ||
|JPFile=Ksenia_Affinity01_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Affinity01_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Making money is hard, do you know of any jobs which pay well and don't involve much work? Recommend me some! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 02 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 02 | ||
| Line 203: | Line 201: | ||
|JPFile=Ksenia_Affinity02_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Affinity02_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=We haven't met in so long and your financial situation is still so awful. You need to work hard and make money, or you won't be able to keep the Elmo in good repair. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 03 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 03 | ||
| Line 209: | Line 207: | ||
|JPFile=Ksenia_Affinity03_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Affinity03_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Is there anything on the Elmo that you don't need? There must be, right? Why don't you hand them over to me? I'll turn that trash into treasure! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 04 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 04 | ||
| Line 215: | Line 213: | ||
|JPFile=Ksenia_Affinity04_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Affinity04_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Most of the stores in the satellite cities have big sales every Saturday night. I don't normally tell people about these tricks for cutting cost-of-living expenses. | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 05 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 05 | ||
| Line 221: | Line 219: | ||
|JPFile=Ksenia_Affinity05_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Affinity05_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN=Humans have their golden ages or making money, and so do Dolls. Therefore, I need to seize the moment and make as much money as I can before I go obsolete! | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Affinity - 06 | {{GFL2Quotes|Label=Affinity - 06 | ||
| Line 243: | Line 241: | ||
|EventQuotes= | |EventQuotes= | ||
{{GFL2Quotes|Label=Player's Birthday | {{GFL2Quotes|Label=Player's Birthday (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Ksenia_Birthday_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Birthday_JP|JP= | ||
|KR= | |KR= | ||
|EN=Happy birthday, Commander. Please accept my gift! I bought it using the money from three different jobs. You are not allowed to say no. | |EN=Happy birthday, Commander. Please accept my gift! I bought it using the money from three different jobs. You are not allowed to say no. | ||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Player's Birthday (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Ksenia_Birthday2_JP|JP= | |||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label= Game Anniversary | {{GFL2Quotes|Label= Game Anniversary | ||
| Line 255: | Line 259: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=New Year | {{GFL2Quotes|Label=New Year (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Ksenia_NewYear_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_NewYear_JP|JP= | ||
| Line 261: | Line 265: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) | {{GFL2Quotes|Label=New Year (Year 2) | ||
|CN= | |||
|JPFile=Ksenia_NewYear2_JP|JP= | |||
|KR= | |||
|EN=Ah, it's another new year. Looks like it's time to make a few resolutions. But before that, I'm going to wish you a happy new year, Commander. May you make piles of money and spend it just as quickly~ Ah, but don't forget my tip~ | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) (Year 1) | |||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Ksenia_SpringFes_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_SpringFes_JP|JP= | ||
| Line 267: | Line 277: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Valentine's Day | {{GFL2Quotes|Label=Spring Festival (Chinese New Year) (Year 2) | ||
|CN= | |||
|JPFile=Ksenia_SpringFes2_JP|JP= | |||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Valentine's Day (Year 1) | |||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Ksenia_Valentine_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Valentine_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Valentine's Day (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Ksenia_Valentine2_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN=Wow, you got so much chocolate, Commander~ Hehehe, in that case, I'll make sure I win Valentine's Day with the best possible service! Time for Ksenia's hand-feeding service~ Don't worry, it's free of charge. Come, Commander, it's my chocolate. Say ahhhh~ | |EN=Wow, you got so much chocolate, Commander~ Hehehe, in that case, I'll make sure I win Valentine's Day with the best possible service! Time for Ksenia's hand-feeding service~ Don't worry, it's free of charge. Come, Commander, it's my chocolate. Say ahhhh~ | ||
| Line 282: | Line 304: | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Ksenia_Children_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Children_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Obon | |||
|CN= | |||
|JPFile=Ksenia_Obon_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||
| Line 291: | Line 319: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival | {{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Ksenia_MidAutumn_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_MidAutumn_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN= | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Mid-Autumn Festival (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Ksenia_MidAutumn2_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||
| Line 303: | Line 337: | ||
|EN= | |EN= | ||
}} | }} | ||
{{GFL2Quotes|Label=Christmas | {{GFL2Quotes|Label=Christmas (Year 1) | ||
|CN= | |CN= | ||
|JPFile=Ksenia_Christmas_JP|JP= | |JPFile=Ksenia_Christmas_JP|JP= | ||
|KR= | |||
|EN=Black Friday was truly horrifying; it emptied my wallet before I could notice! Alas, money is meant to be spent anyway, especially during the holiday season when there are so many discounts that it makes you even happier while spending them. | |||
}} | |||
{{GFL2Quotes|Label=Christmas (Year 2) | |||
|CN= | |||
|JPFile=Ksenia_Christmas2_JP|JP= | |||
|KR= | |KR= | ||
|EN= | |EN= | ||