GFL2 Story/Summary/Translated/VI: Difference between revisions
Created page with "{{Multilang}} {{Incomplete|reason=CN story}} Đây là tóm tắt cốt truyện của Girls' Frontline 2: Exilium. ==Thứ tự sắp xếp== ''Các câu truyện không còn được coi là chính thức không được liệt kê ở đây. Đọc ở đây để biết thêm chi tiết về quá trình phát triển cốt truyện kể từ khi phát hành'' ===Thứ tự phát hành=== {| cla..." |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
''[[#Decanonized stories|Các câu truyện không còn được coi là chính thức]] không được liệt kê ở đây. [[Girls'_Frontline_2:_Exilium#Story_2|Đọc ở đây]] để biết thêm chi tiết về quá trình phát triển cốt truyện kể từ khi phát hành'' | ''[[#Decanonized stories|Các câu truyện không còn được coi là chính thức]] không được liệt kê ở đây. [[Girls'_Frontline_2:_Exilium#Story_2|Đọc ở đây]] để biết thêm chi tiết về quá trình phát triển cốt truyện kể từ khi phát hành'' | ||
{| class="gf-table" | {| class="gf-table" | ||
! Thứ tự phát hành (bản Trung gốc) !! Thứ tự phát hành (các khu vực khác) | ! Thứ tự phát hành (bản Trung gốc) !! Thứ tự phát hành (các khu vực khác) !! Sắp xếp theo thứ tự trong menu Danh sách phát CG | ||
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
|''Một số số chương đã được áp dụng hồi tố.'' | |''Một số số chương đã được áp dụng hồi tố.'' | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
*[[Moonshroud Requiem]] | *[[Moonshroud Requiem]] | ||
*Chương 20 & 21 - [[Chiral Redundancy]] | *Chương 20 & 21 - [[Chiral Redundancy]] | ||
*[[Amber Reel of Moonlight]] | |||
*[[Themis' Game]] | |||
| | | | ||
*Chương 1 | *Chương 1 | ||
| Line 83: | Line 85: | ||
*Chương 13, 14 & 15 - [[Corposant]] | *Chương 13, 14 & 15 - [[Corposant]] | ||
*[[Breaking Butterfly]] | *[[Breaking Butterfly]] | ||
*Chương 16 & 17 - [[Antiparallel]] | |||
| | |||
''Thứ tự các câu chuyện được sắp xếp theo chủ đề và bao gồm cả những câu chuyện nhỏ.'' | |||
*Chương 1 | |||
*Chương 2 | |||
*Chương 3 | |||
*Chương 4 | |||
*Chương 5 | |||
*Chương 6 | |||
*Chương 7 | |||
*[[Dusty Memories#Secrets of the Heart]] | |||
*[[Dusty Memories#Genius' Vision]] | |||
*[[Dusty Memories#Hidden Feelings]] | |||
*[[Dusty Memories#Knack for Cooking]] | |||
*[[Mayling Shen#Character Archive|Mayling's Character Archive]] | |||
*[[Dusty Memories#Extreme Translation]] | |||
*[[Dusty Memories#The Riddle of Vayne]] | |||
*[[Dusty Memories#Guest in the Palm]] | |||
*[[Dusty Memories#Heart of the Dishes]] | |||
*[[Dusty Memories#Rescue Plan]] | |||
*[[Dusty Memories#In the Firelight]] | |||
*[[Dusty Memories#Novel Orbit]] | |||
*Chương 8 | |||
*Chương 8.3 - [[Amidst Wings of Gray]] | |||
*Chương 8.7 - [[Zucchero Café|Bitter Thorns and Daisies]] | |||
*[[Dusty Memories#Returner's Determination]] | |||
*[[Dusty Memories#Tales of the Seaside]] | |||
*[[Dusty Memories#A Fledgling Returns]] | |||
*[[Dusty Memories#Discordant Pitch]] | |||
*[[Rhapsody Quartet]] | |||
*[[Dusty Memories#Home is in the Heart]] | |||
*[[Dusty Memories#Hero of the City]] | |||
*[[Dusty Memories#Part-Time Detective Diary]] | |||
*[[Dusty Memories#First Counterattack]] | |||
*[[Dusty Memories#If I Still Had a Choice]] | |||
*Chương 6.5 - [[Sojourners of the Glass Island]] Phần 1 | |||
*[[Dusty Memories#Special Cinema]] | |||
*[[Dusty Memories#Deputy Leader]] | |||
*Chương 6.7 - [[Sojourners of the Glass Island]] Phần 2 | |||
*[[Dusty Memories#Divinity of Slumber]] | |||
*[[Echo of Dawn]] | |||
*Chương 9 & 10 - [[Aphelion]] | |||
*[[Escape from Cyborg]] | |||
*[[404 Found]] | |||
*[[Into the Shadows]] | |||
*[[Mimisbrunnr's Loop]] | |||
*[[Silvered Whispers]] | |||
*[[Ex Umbra]] | |||
*Chương 11 & 12 - [[Deep Oblivion]] | |||
*[[Breaking Butterfly]] | |||
*[[Thriller Wonderland]] | |||
*[[Turbulent Undercurrent]] | |||
*Chương 12.5 - [[Intertwined Assault]] | |||
*Chương 13, 14 & 15 - [[Corposant]] | |||
*[[Project Neural Convergence]] | |||
*Chương 16 & 17 - [[Antiparallel]] | |||
*[[Advance! Miss Courier!]] | |||
|} | |} | ||
| Line 89: | Line 148: | ||
''Hãy xem: [[Timeline#Girls' Frontline 2]]'' | ''Hãy xem: [[Timeline#Girls' Frontline 2]]'' | ||
Vì các yếu tố cốt truyện mới được giới thiệu và phát triển theo cách không tuyến tính, nên trình tự thời gian trong truyện "không nên được sử dụng làm hướng dẫn thứ tự đọc". Thay vào đó, thứ tự phát hành của bản tiếng Trung được khuyến nghị. | Vì các yếu tố cốt truyện mới được giới thiệu và phát triển theo cách không tuyến tính, nên trình tự thời gian trong truyện "không nên được sử dụng làm hướng dẫn thứ tự đọc". Thay vào đó, thứ tự phát hành của bản tiếng Trung hoặc thứ tự trong menu Danh sách phát CG được khuyến nghị. | ||
| Line 136: | Line 195: | ||
| Chương 10 - [[Aphelion]] (Phần 2) | | Chương 10 - [[Aphelion]] (Phần 2) | ||
|- | |- | ||
| colspan=3 | ''Trình tự không rõ ràng''<br> | | colspan=3 | ''Trình tự không rõ ràng''<ref group=Note>Không có dấu mốc thời gian nào trong truyện cho phép xác định vị trí tương đối của [[Breaking Butterfly]] và Chương 12.5 - [[Intertwined Assault]] trên dòng thời gian. Dựa trên ngày phát hành của mỗi truyện, có thể giả định rằng Breaking Butterfly diễn ra trước Chương 12.5.</ref><br> | ||
[[Breaking Butterfly]]<br> | [[Breaking Butterfly]]<br> | ||
Chương 12.5 - [[Intertwined Assault]] | Chương 12.5 - [[Intertwined Assault]] | ||
| Line 157: | Line 216: | ||
! colspan="3" | Cốt truyện chính tiếp tục | ! colspan="3" | Cốt truyện chính tiếp tục | ||
|- | |- | ||
|Chương 13, 14 & 15 - [[Corposant]]<br> | |||
[[Project Neural Convergence]]<ref group=Note>Dựa trên ngày phát hành của mỗi câu chuyện, có thể giả định rằng [[Project Neural Convergence]] diễn ra trước Chương 16 - [[Antiparallel]] Phần 1. Điều này được hỗ trợ bởi các cuộc tấn công của thợ săn tiền thưởng trong Project Neural Convergence, phù hợp với tuần chạy trốn khỏi những kẻ truy đuổi được đề cập trong Antiparallel HA-1-1, cũng như việc không đề cập đến [[Doll Community]] trong Project Neural Convergence. Tuy nhiên, điều này tạo ra một sự bất thường về tính liên tục vì vết thương do đạn bắn mới của [[Commander]] không được đề cập trong Project Neural Convergence mặc dù đã được đề cập ở cuối Chương 15 - [[Corposant]] Phần 2 và ở đầu Chương 16.</ref><br> | |||
Chương 16 & 17 - [[Antiparallel]] | |||
[[Project Neural Convergence]]<br> | | colspan="2" | | ||
[[Advance! Miss Courier!]] | [[Advance! Miss Courier!]] | ||
|} | |} | ||
==Cốt truyện chính== | ==Cốt truyện chính== | ||
| Line 241: | Line 301: | ||
''[[Dusty Journal#Growing-Up Emergency Manual|Growing-Up Emergency Manual]], [[Dusty Journal#Graffiti Variation|Graffiti Variation]], [[Dusty Memories#Discordant Pitch|Discordant Pitch]] và [[Dusty Memories#A Fledgling Returns|A Fledgling Returns]] có liên quan đến các Dolls xuất hiện trong chương này.'' | ''[[Dusty Journal#Growing-Up Emergency Manual|Growing-Up Emergency Manual]], [[Dusty Journal#Graffiti Variation|Graffiti Variation]], [[Dusty Memories#Discordant Pitch|Discordant Pitch]] và [[Dusty Memories#A Fledgling Returns|A Fledgling Returns]] có liên quan đến các Dolls xuất hiện trong chương này.'' | ||
Trong khi Đội Groza đang vật lộn với Sextans?, [[Lenna]] và [[Dandelion]] liên lạc với Commander. Dandelion truy cập từ xa vào hệ thống của Elmo để tăng cường Mẫu Tái Tạo, cho phép các Doll bắt giữ Sextans?, và Lenna thông báo với Commander rằng Helena giờ phải được vận chuyển đến Lviv bằng đường sắt liên lục địa để đánh lạc hướng sự giám sát của kẻ thù. Họ cũng lên kế hoạch hỗ trợ [[Squad 404]] trong một trong những nhiệm vụ tương lai của họ. Commander và Dandelion gặp lại nhau sau 10 năm xa cách, và Dandelion thông báo với Commader rằng “[[Lunasia|cô ấy]]” đã yêu cầu họ phải tham gia lại vào một kế hoạch hứa hẹn sẽ cứu sống nhiều người, sau khi sống một cuộc đời vô vọng và không mục đích trong 10 năm. Đổi lại sự giúp đỡ của Commander, họ sẽ dần dần được đoàn tụ với nhiều Doll hơn thông qua cái gọi là “những cuộc gặp gỡ tình cờ” cho đến khi [[Mephisto | Trong khi Đội Groza đang vật lộn với Sextans?, [[Lenna]] và [[Dandelion]] liên lạc với Commander. Dandelion truy cập từ xa vào hệ thống của Elmo để tăng cường Mẫu Tái Tạo, cho phép các Doll bắt giữ Sextans?, và Lenna thông báo với Commander rằng Helena giờ phải được vận chuyển đến Lviv bằng đường sắt liên lục địa để đánh lạc hướng sự giám sát của kẻ thù. Họ cũng lên kế hoạch hỗ trợ [[Squad 404]] trong một trong những nhiệm vụ tương lai của họ. Commander và Dandelion gặp lại nhau sau 10 năm xa cách, và Dandelion thông báo với Commader rằng “[[Lunasia|cô ấy]]” đã yêu cầu họ phải tham gia lại vào một kế hoạch hứa hẹn sẽ cứu sống nhiều người, sau khi sống một cuộc đời vô vọng và không mục đích trong 10 năm. Đổi lại sự giúp đỡ của Commander, họ sẽ dần dần được đoàn tụ với nhiều Doll hơn thông qua cái gọi là “những cuộc gặp gỡ tình cờ” cho đến khi [[Mephisto Agreement|Thỏa thuận Mephisto]] có thể bị hủy bỏ. | ||
Để lại Đội Groza trên tàu Elmo để theo dõi Sextans?, cũng như Nemesis do quá khứ mới được tiết lộ của cô ta là một Doll Paradeus, Commander, Colphne và Dandelion (điều khiển một Dinergate bay lơ lửng) bay bằng máy bay không người lái cùng Helena đến trung tâm đường sắt gần đó. Trên đường đi, Helena nghe thấy một giọng nói trong đầu và can thiệp vào một trận chiến giữa [[Mangi Security Service|Mangi PMC]] và một [[Tumorhynchus]] Boojum. Khi Commander tỉnh lại sau khi bị đánh bất tỉnh trong trận chiến, Colphne đã biến mất và một cơn bão Collapse đang đến gần. Helena dẫn Commander và Dandelion đến một đường hầm của Underground Broker, nơi họ phát hiện ra đã được cải tạo thành một phòng thí nghiệm, nơi Paradeus đang nghiên cứu sự kết hợp giữa thực vật thấm đẫm Collapse với động vật và con người. | Để lại Đội Groza trên tàu Elmo để theo dõi Sextans?, cũng như Nemesis do quá khứ mới được tiết lộ của cô ta là một Doll Paradeus, Commander, Colphne và Dandelion (điều khiển một Dinergate bay lơ lửng) bay bằng máy bay không người lái cùng Helena đến trung tâm đường sắt gần đó. Trên đường đi, Helena nghe thấy một giọng nói trong đầu và can thiệp vào một trận chiến giữa [[Mangi Security Service|Mangi PMC]] và một [[Tumorhynchus]] Boojum. Khi Commander tỉnh lại sau khi bị đánh bất tỉnh trong trận chiến, Colphne đã biến mất và một cơn bão Collapse đang đến gần. Helena dẫn Commander và Dandelion đến một đường hầm của Underground Broker, nơi họ phát hiện ra đã được cải tạo thành một phòng thí nghiệm, nơi Paradeus đang nghiên cứu sự kết hợp giữa thực vật thấm đẫm Collapse với động vật và con người. | ||
| Line 326: | Line 386: | ||
Trước khi DEFY rút lui xuống cống, Voymastina, được biết đến là T-Doll thế hệ thứ hai mạnh nhất, đã đấu tay đôi với Igla, T-Doll thế hệ thứ ba mạnh nhất, và bị đánh bại. Voymastina lập luận rằng Helena đang cản trở nhiệm vụ ban đầu của họ và họ nên loại bỏ cô bé để Paradeus không thể sử dụng cô, nhưng Alva kịch liệt phản đối việc làm hại một đứa trẻ vô tội. Với điểm giao nhận ban đầu bị lộ, DEFY liên lạc với chỉ huy của họ để lấy tọa độ mục tiêu mới, nhưng trong quá trình đó đã để lộ vị trí của họ cho Girard. Bằng cách nhờ vả [[Chiloveig|một người phụ nữ nào đó]], Igla từ xa mở hộp của Helena để làm chậm bước tiến của DEFY hơn nữa. Alva đã thành công trong việc giành được sự tin tưởng của Helena và biết được từ cô bé rằng Dự án Eden được dẫn dắt bởi một người phụ nữ muốn mở một "[[Nirvana|cánh cửa Niết bàn]]" nào đó, nhưng họ bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của Igla. Alva quyết định tự mình chiến đấu với Igla, dụ kẻ thù bắt giữ mình, trong khi Voymastina đưa Helena đi sơ tán. | Trước khi DEFY rút lui xuống cống, Voymastina, được biết đến là T-Doll thế hệ thứ hai mạnh nhất, đã đấu tay đôi với Igla, T-Doll thế hệ thứ ba mạnh nhất, và bị đánh bại. Voymastina lập luận rằng Helena đang cản trở nhiệm vụ ban đầu của họ và họ nên loại bỏ cô bé để Paradeus không thể sử dụng cô, nhưng Alva kịch liệt phản đối việc làm hại một đứa trẻ vô tội. Với điểm giao nhận ban đầu bị lộ, DEFY liên lạc với chỉ huy của họ để lấy tọa độ mục tiêu mới, nhưng trong quá trình đó đã để lộ vị trí của họ cho Girard. Bằng cách nhờ vả [[Chiloveig|một người phụ nữ nào đó]], Igla từ xa mở hộp của Helena để làm chậm bước tiến của DEFY hơn nữa. Alva đã thành công trong việc giành được sự tin tưởng của Helena và biết được từ cô bé rằng Dự án Eden được dẫn dắt bởi một người phụ nữ muốn mở một "[[Nirvana|cánh cửa Niết bàn]]" nào đó, nhưng họ bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của Igla. Alva quyết định tự mình chiến đấu với Igla, dụ kẻ thù bắt giữ mình, trong khi Voymastina đưa Helena đi sơ tán. | ||
===Chương 14 ([[Corposant]] - Phần 1.5)=== | |||
[[File:CG 32 Crossroads.png|thumb|[[Alva]] và mô phỏng của [[Angelia]].]] | |||
Sau khi Commander đến Lviv, Springfield báo cáo về cuộc giao tranh với Igla, khiến Kalina bị thương, và rằng DEFY đã bỏ trốn cùng Helena. Tại bệnh viện, Commander đến thăm Kalina, người đang chán nản sau khi thất bại trong việc bàn giao. Cô than thở rằng những nỗ lực của mình tại NOMFA đã không ngăn chặn được sự trở lại của Paradeus và xin lỗi Commander vì đã lôi kéo họ vào vụ Helena như một cái cớ để liên lạc lại với họ. Là người thay thế Kalina làm đặc vụ hiện trường của NOMFA, Kryuger giao cho Commander nhiệm vụ điều tra và bảo vệ [[Orphelune Girard]], người thừa kế và con gái của chủ tịch Tập đoàn Girard, đồng thời là người đứng đầu “Dự án Eden”. Igla, kẻ đã đánh bại và bắt giữ Alva trong cuộc đối đầu trước đó, là vệ sĩ, người hầu cận và người tâm phúc của Orphelune, nhưng [[Zimmerman]] lại cố gắng chiếm đoạt cổ cho [[Cecht FABN]]. | |||
Giả dạng một nhà báo, Commander làm quen với Orphelune bằng cách thể hiện sự quan tâm đến nghiên cứu của cô, trong khi những người khác chỉ coi cô là công cụ PR khẩn cấp của Girard sau thảm họa do [[Rurik Girard]] gây ra ở Odesa (trong [[#Chapter 12 (Deep Oblivion - Part 2)|Deep Oblivion Phần 2]]). Họ nhận được lời mời đến phòng thí nghiệm của cô, nơi cô trình bày cách Dự án Eden sử dụng [[Epiphyllum]] từ phóng xạ Collapse để chuyển đổi bức xạ từ khu vực bị ô nhiễm thành điện năng, đồng thời đóng vai trò như một phương pháp khử nhiễm. Cô tuyên bố rằng Dự án Eden đến với cô trong một giấc mơ trong [[Battle of Frankfurt|Sự kiện Frankfurt]]. Thấy sự nhiệt tình ngây thơ của Orphelune đối với nghiên cứu của mình, Commander nghi ngờ rằng cô không phải là thành viên của Paradeus, mà đang bị thao túng. | |||
Trong khi đó, Chiloveig thất bại trong việc đột nhập vào [[Neural Cloud]] của Alva và khẩn cấp gọi Igla đến để thực hiện việc hack, điều này khiến Orphelune dễ bị công kích trước các âm mưu ám sát của những thế lực không xác định. Commander và lực lượng Doll của họ đẩy lùi những kẻ tấn công và bảo vệ Orphelune cho đến khi Igla trở lại. Khi Igla biết về vụ tấn công, cô bắn vào đầu Chiloveig, nhưng một bản sao khác của Chiloveig ngay lập tức thay thế cô ta và tuyên bố rằng cô ta không thể chịu trách nhiệm về vụ tấn công vì cô ta cần sự giúp đỡ của Orphelune để hoàn thành Dự án Eden. Sau khi Igla rời đi, Chiloveig giải thích với Alva rằng mặc dù cô ta không phải là thiên tài như thần tượng [[Persica]] của mình, hay người sáng lập quá cố của DEFY [[Shaw|Samantha Shaw]], cô ta vẫn tự cho mình là vượt trội hơn họ vì cô ta bất tử. | |||
Tại phòng thí nghiệm của Orphelune, Igla muốn loại bỏ Commander, vì nghĩ rằng họ là gián điệp bảo vệ Orphelune chỉ để lấy lòng tin của cô. Đáp lại, Commander thú nhận mục tiêu của họ là truy tìm nguồn gốc của loài Collapse Epiphyllum được Paradeus sử dụng để tạo ra [[Boojum]] nhân tạo, và yêu cầu Orphelune tiết lộ danh tính của cộng sự nghiên cứu của cô. Giống như họ đã làm với [[Minor Characters#Orphia and Elinda|Orphia]] trong [[#Chapter 12.5 (Intertwined Assault)|Chương 12.5]], Commander cũng cảnh báo Orphelune rằng Dự án Eden được xây dựng trên sinh mạng của những người vô tội và công nghệ của cô sẽ bị lạm dụng ngay cả khi ý định của cô là trong sáng. Orphelune tiết lộ rằng cô được Chiloveig giới thiệu về Collapse Epiphyllum, nhưng từ chối từ bỏ Dự án Eden, khẳng định rằng công nghệ của cô không thể bị đánh giá dựa trên nguồn gốc của nó. Igla quay lại gặp Chiloveig và đe dọa cô ta để cô ta không tiết lộ Orphelune liên quan đến kế hoạch của Paradeus, nhưng Chiloveig chỉ ra rằng Dự án Eden chắc chắn sẽ đặt Orphelune vào nguy hiểm một khi cô ấy trở thành tâm điểm chú ý. Thay vào đó, Chiloveig đề nghị Igla giúp cô ta hoàn thành Dự án Eden thay Orphelune bằng cách đưa [[Helena]] đến gặp cô ta. | |||
Trong khi Chiloveig nói với Igla rằng cô ta muốn xâm nhập vào Neural Cloud của Alva để tìm tung tích của Helena, mục tiêu thực sự của cô ta là chiêu mộ Alva vào Paradeus. Cô ta ép Alva vào một mô phỏng Cấp độ II, nơi cô đối mặt với một bản sao, người tuyên bố rằng cái chết của [[Angelia]] và [[RPK-16]] là do sự bất tài của chính cô gây ra, và rằng cuộc chiến kéo dài một thập kỷ của DEFY chống lại Paradeus là vô ích. Với sự trợ giúp từ xa của chỉ huy DEFY, Alva đối mặt với sự bất an của mình và quyết định không từ bỏ nhiệm vụ của mình và sửa chữa tình huống mà cô đã không thể ngăn chặn, và tiếp tục chiến đấu vì lý tưởng của Angelia chống lại Paradeus và [[Relic Technology]]. Alva nói chuyện với một ảo ảnh của Angelia, người ca ngợi sự trưởng thành của cô với tư cách là người thừa kế danh hiệu “Sói Tuyết” của [[AK-12]] và khuyến khích cô tiếp tục “chống lại” những kẻ áp bức người vô tội cho đến khi cô tìm thấy một mục đích vượt ra ngoài lý tưởng của Angelia. | |||
Alva đã thành công thoát khỏi mô phỏng của Chiloveig và giả vờ suy yếu để buộc Chiloveig khai ra mục tiêu của mình, đồng thời bí mật xâm nhập vào mạng lưới của phòng thí nghiệm. Chiloveig hứa sẽ hồi sinh Angelia để đổi lấy sự đào ngũ của Alva, tuyên bố rằng Paradeus vẫn còn lưu giữ ký ức của cô ấy. Chiloveig cũng tiết lộ rằng mục tiêu của Dự án Eden là trồng "những bông hoa thu hút bướm" để mở ra "cánh cửa đến [[Nirvana|một thế giới không đau khổ]]", tương tự như [[Starfish]] trong [[Paldiski Incident|Sự kiện Paldiski]]. Chiloveig bỏ trốn sau khi nhận ra rằng Alva đã kiểm soát được phòng thí nghiệm, và Voymastina nhanh chóng đến giải cứu Alva. Voymastina đã cầm chân Igla thành công trong khi Alva tải dữ liệu của Paradeus và bộ đôi DEFY trốn thoát, nhưng Chiloveig đã theo dõi vị trí của Helena và bắt giữ cô ấy khi họ vắng mặt, với ý định sử dụng cô ấy như một trong những "bông hoa" của Dự án Eden. | |||
[[Zimmerman]] tức giận gọi Chiloveig và đổ lỗi cho cô vì đã gọi Igla đi, ngăn cản người của hắn bắt giữ cô trong vụ ám sát Orphelune. Chiloveig đáp trả rằng dù sao thì vụ ám sát của hắn cũng thất bại, và hắn cần Paradeus hơn là họ cần hắn. Một sứ giả từ một Thứ trưởng của [[URNC]] cảnh báo Zimmerman rằng hắn phải đảm bảo sự thành công của cuộc trình diễn Dự án Eden để duy trì hoạt động của Tập đoàn Girard, đồng thời phải giao Igla cho họ vào ngày hôm sau, nếu không sẽ có nguy cơ mất đi sự hỗ trợ của URNC. | |||
===Chương 15 ([[Corposant]] - Phần 2)=== | |||
Trong khi theo dõi động tĩnh của Igla, lực lượng của Commander chạm trán với Lực lượng Đặc nhiệm DEFY và giúp họ trốn thoát khỏi Igla. Với dữ liệu mà cô đánh cắp, Alva tiết lộ toàn bộ quy mô của Dự án Eden: bằng cách truyền năng lượng Collapse thu thập được từ các cây của Orphelune vào Helena, cô sẽ bị hấp thụ như chìa khóa để kích hoạt một thiết bị Di vật và mở cánh cửa đến [[Nirvana|Niết bàn]], và các hạt Collapse còn sót lại sẽ làm ô nhiễm Lviv. Để ngăn chặn một người cung cấp thông tin tiềm năng của kẻ thù được cài cắm trong [[NOMFA]] phá hoại chiến dịch, Commander và DEFY quyết định bí mật đột kích phòng thí nghiệm Paradeus dưới trụ sở địa phương của Girard. | |||
Trong khi đó, Giám đốc Kryuger nhận được sự hợp tác hoàn toàn của [[Minor Characters#Oleg Girard|Oleg Girard]] trong việc điều tra nhiều vụ việc, đổi lại sự an toàn cá nhân của ông ta. Nhưng khi Oleg cũng giao nộp dữ liệu về Dự án Eden, lực lượng an ninh của Girard đã bắt giữ Kryuger và Oleg để đảm bảo Dự án Eden được tiến hành. Điều này kích hoạt sự can thiệp của Nhóm Quân đội Trung ương thuộc Quận Bảy của URNC dưới sự chỉ huy của [[Havier Witkin]], người đã đột kích vào các tài sản của Girard trong thành phố. [[Kalina]] truyền đạt lại mệnh lệnh của Havier về việc rút lui cho Commander, nhưng Commander vẫn tiến hành cuộc đột kích, biết rằng NOMFA không nắm rõ toàn bộ Dự án Eden và nghi ngờ rằng URNC đang cố gắng chiếm đoạt dự án vì lợi ích riêng của họ, giống như cách họ đã phản đối việc phá hủy Paradeus để kiểm soát chúng mười năm trước. | |||
[[File:Corposant Cutscene Helena 1.jpg|thumb]] | |||
Khi lực lượng của Commander đột kích vào phòng thí nghiệm của cô, Chiloveig tiết lộ rằng cô đã thiết kế Helena, một đối tượng thử nghiệm của Thí nghiệm Cavitas, dựa trên trình tự gen của chính người thầy của mình, ban cho cô khả năng nắm giữ chìa khóa đến Niết bàn. Orphelune và Igla trốn thoát khỏi lực lượng URNC và gia nhập Chiloveig, người yêu cầu Orphelune khởi động Dự án Eden, vì cô đã khóa tất cả thiết bị của dự án bằng dữ liệu sinh trắc học của mình. Orphelune nhận ra rằng người bạn và vệ sĩ của mình đã giấu cô về phạm vi thực sự của Dự án Eden trong nhiều năm, nhưng cô bị cám dỗ bỏ qua sự phản bội và sự hy sinh của nhiều sinh mạng để hiện thực hóa tầm nhìn về tương lai của mình và thoát khỏi sự trả thù của URNC. Commander cầu xin Orphelune cứu Helena và đừng lặp lại vụ thảm sát ở Frankfurt. | |||
Trong lúc Orphelune do dự, Chiloveig đã đánh cắp dữ liệu sinh trắc học của cô và kích hoạt Dự án Eden. Một cấu trúc khổng lồ hình hoa làm bằng ánh sáng hiện ra từ Helena, tạo thành một lỗ hổng trên bầu trời, bao phủ Lviv trong bức xạ và khiến [[ELID]] xâm chiếm thành phố. Chiloveig cũng kích hoạt các tế bào Boojum trong Igla, biến cô thành một con quái vật ELID hung hãn để cung cấp thêm năng lượng cho cánh cửa đến Niết bàn. Để cắt đứt nguồn năng lượng duy trì Dự án Eden, Orphelune và Commander tìm ra hình dạng thật của Chiloveig, một bộ não không có thân thể được duy trì bởi những cây trồng biến đổi gen của Orphelune. Chiloveig có được hình dạng này sau khi hợp tác với [[William]], người đã ban cho cô khả năng trải nghiệm "cái chết" một cách an toàn để đổi lấy việc bước vào Niết bàn thay cho ông ta. Khi Commander cố gắng phá hủy bộ não, một lối đi đến Niết bàn mở ra, và Orphelune bước qua. | |||
[[File:CG 36 Zion.png|thumb]] | |||
Tại cổng Niết Bàn, Chiloveig bị một thực thể gọi là Giọng Nói Trong Suốt từ chối cho phép vào kho lưu trữ toàn bộ tri thức vũ trụ. Thực thể này cho rằng việc Chiloveig muốn nhìn vào số phận của chính mình đã khiến cô không đủ điều kiện để vào Niết Bàn. Orphelune, nắm quyền kiểm soát hoàn toàn khu vực lân cận của Niết Bàn nhờ địa vị Bậc Thánh mà cô có được ở Frankfurt, đối đầu với Chiloveig và chuẩn bị đảo ngược thảm họa ở Lviv, nhưng cô bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của Helena. Helena và Orphelune nhận ra nhau, vì họ đã gặp nhau ở Niết Bàn mười năm trước, khi Orphelune được đưa đến Niết Bàn ngay trước khi cô sắp bị giết bởi vụ nổ tên lửa trong [[Battle of Frankfurt|Sự kiện Frankfurt]]. | |||
Vào thời điểm đó, Helena, người chưa có tên, cảm thấy buồn chán vì thiếu vắng "người thầy" của mình, một người sống ở Niết bàn và truyền đạt cho cô kiến thức vũ trụ. Sau khi trò chuyện với Orphelune trẻ tuổi, Helena cho phép cô trở về thế giới thực an toàn với món quà chia tay là kiến thức khoa học vô cùng to lớn, trở thành nguồn gốc thành công trong học tập và hình ảnh "thiên tài" mà Orphelune căm ghét. Với kiến thức và tầm nhìn về một thành phố bị thực vật xâm chiếm nhận được ở Niết bàn, Orphelune đã khởi động Dự án Eden. Vị thế là một Người Được Ban Phước cũng là lý do William sắp xếp cho Chiloveig liên lạc với Orphelune, để tận dụng kiến thức mà cô có được từ Niết bàn và tạo ra một "cánh cửa" khác. Orphelune đưa Helena trở lại thế giới thực an toàn như một sự đền đáp vì đã cứu cô ở Frankfurt, điều này khiến cuộc đời của Orphelune "quay ngược", thay đổi thực tại một cách hồi tố và gây ra cái chết của cô ở Frankfurt. Orphelune cũng quyết định để Chiloveig trải nghiệm bản chất thực sự của sự sống và cái chết, bằng cách trả cái giá thích đáng như tất cả những Người Được Ban Phước phải làm. Cô cố gắng đưa Chiloveig theo cùng trong "dòng chảy ý thức", nhưng bị gián đoạn trước khi họ kịp đến đó. | |||
Trong thế giới thực, [[J|Kevin]] thả dù bộ giáp năng lượng do [[Nele]] chuẩn bị cho Voymastina, giúp cô chống trả và chiến thắng Igla đã biến đổi, nhưng một máy bay không người lái đã bắt giữ Igla đang bất tỉnh và đưa đến cho [[Zimmerman]], người giao cô cho URNC để đảm bảo sự hợp tác của họ với [[Cecht FABN]]. Sau khi bông hoa khổng lồ biến mất và Helena trở lại bình thường, Havier và quân lính của hắn bao vây Commander và buộc tội họ thông đồng với Oleg Girard và Dự án Eden, mà không biết đến sự tồn tại của Orphelune. Họ yêu cầu quyền giám hộ Helena, nhưng Commander từ chối trừ khi họ nhận được sự đảm bảo rằng cô sẽ không bị sử dụng cho các thí nghiệm tiếp theo. Bá tước [[Griffin Lyons]] điều khiển từ xa các cuộc đàm phán, yêu cầu Commander quyết định giữa việc trở thành một "con cáo" nắm bắt cơ hội để thay đổi tương lai hoặc một "con nhím" cố gắng bảo vệ hiện trạng, câu hỏi mà ông đã đặt ra mười năm trước. Commander lại từ chối chọn phe, giờ đây càng chắc chắn hơn rằng việc lựa chọn sẽ không giúp thế giới tốt đẹp hơn, khi thấy thế giới hầu như chẳng thay đổi gì trong suốt một thập kỷ qua. | |||
Bá tước ra lệnh cho Havier xử tử Commander, nhưng Havier lại ra hiệu khác cho quân lính của mình, tạo cơ hội ngắn ngủi cho Doll của Commander sử dụng lựu đạn khói và sơ tán Commander bằng đường không. URNC tố cáo Commander là khủng bố, buộc tội họ tấn công Lviv và treo thưởng cho ai bắt được họ. Commander biết tin Orphelune qua đời ở Frankfurt, dường như khiến họ trở thành người duy nhất còn nhớ về một thực tại nơi cô ấy sống sót. DEFY, hợp tác với "Tổ chức", nhóm chống lại Relic do [[Misha]] lãnh đạo, quyết định hướng hành động tiếp theo chống lại Paradeus cùng với chỉ huy của họ, người đang làm gián điệp cho Tập đoàn Orlog trong khi làm thư ký cho Zimmerman. Ở một nơi khác, William đưa ý thức của Chiloveig trở lại từ "Biển Tử Thần", để cô ấy có thể giữ lời hứa và nói về những gì cô ấy đã học được ở Niết Bàn. | |||
[[Classified Briefings#Secret Logs of the Lviv Violent Uprising|Thông tin mật "Nhật ký bí mật về cuộc nổi dậy bạo lực ở Lviv"]] tiết lộ rằng Igla vẫn giữ được ký ức về Orphelune, và [[Classified Briefings#Aida Squad - Mission File LP0524|Đội Aida - Hồ sơ nhiệm vụ LP0524]] tiết lộ rằng hầu hết mọi người đã quên về sự kiện ở Lviv do "sự kiện điều chỉnh thực tại". | |||
===Chương 16 ([[Antiparallel]] - Phần 1)=== | |||
''[[Dusty Journal#Second Farewell|Second Farewell]] và [[#Ex Umbra|Ex Umbra]] cung cấp thêm ngữ cảnh cho chương này.'' | |||
Một tuần sau khi chạy trốn khỏi Lviv, [[Elmo]] phải chạy trốn qua vùng ô nhiễm để thoát khỏi những kẻ săn tiền thưởng đang truy đuổi [[Commander]]. Sức khỏe của [[Helena]] suy giảm nghiêm trọng và [[Melanie]] giải thích rằng việc bị sử dụng cho [[Project Eden|Dự án Eden]] đã làm cạn kiệt năng lượng của cô ấy, cần được bổ sung bằng các chất dinh dưỡng đặc biệt do [[Paradeus]] chế tạo. Trong khi Commander tìm kiếm một căn cứ tạm thời để bổ sung nguồn lực và tiến hành các cuộc đột kích vào phòng thí nghiệm Paradeus, một cơ hội xuất hiện khi {{GFL2|Suomi}} kêu gọi giúp đỡ thay mặt cho [[Doll Community]]. Elmo can thiệp chống lại những kẻ tấn công Cộng đồng, hóa ra là [[Mangi Security]], với ý định thu thập thông tin về các khu vực an toàn trong vùng. | |||
Việc được đoàn tụ với Suomi lần thứ hai cho phép Commander gặp lại {{GFL2|Dushevnaya}} lần đầu tiên sau một thập kỷ, nhưng cô đã mất trí nhớ về thời gian họ ở cùng nhau tại [[Griffin & Kryuger]]. Khi [[Mayling|Mỹ Linh]] cố gắng sửa chữa Neural Cloud của Dushevnaya, cô đã kích hoạt một chương trình truyền vị trí của Dushevnaya đến chủ sở hữu trước đây của cô, Mangi Security. Cũng tiết lộ rằng tên gọi hiện tại của Dushevnaya tại Mangi là "[[DP-12]]", tên của người bạn Doll bị mất tích của cô, thay vì tên gọi dự kiến "[[KSVK]]", danh tính trước đây của Dushevnaya. Để tìm ra tung tích của DP-12, Dushevnaya và thợ máy của Cộng đồng Doll, [[Balthilde]], quyết định gia nhập Mangi Security, nơi họ hy vọng sẽ gặp [[Nikketa]], một trong những Doll khác của Commander hiện đang thâm nhập lâu dài vào công ty. | |||
Trong khi đó, DP-12 thật sự được bí mật kích hoạt lại tại Mangi Security bởi [[Adjutant Lentine|Trợ lý Lentine]]. Mười năm trước, khi DP-12 và KSVK rời khỏi Griffin & Kryuger bị thu hẹp quy mô và gia nhập Mangi Security, DP-12 đã hợp tác với Lentine, người cũng bị G&K sa thải, vì cả hai đều đang tìm kiếm tung tích của Commander. Nhưng sự hợp tác của họ bị gián đoạn khi Tập đoàn cố gắng tiêu diệt KSVK sau khi cô vô tình nghe được thông tin mật. Để cứu cô, DP-12 đã bỏ trốn và hoán đổi danh tính của họ, cho phép KSVK bị mất trí nhớ chạy trốn, trong khi Lentine đảm bảo DP-12 chỉ bị xóa trí nhớ sau khi bị bắt lại, trước khi bị tuyên bố sai là mất tích trong vùng ô nhiễm. Sử dụng khả năng chiến tranh điện tử của mình, DP-12 đã xây dựng một cuộc sống hàng ngày mô phỏng với Commander và Dushevnaya trong lớp nền an toàn của Neural Cloud, đảm bảo mục tiêu được đoàn tụ với họ của cô vẫn tồn tại sau mỗi lần thiết lập lại thần kinh. Hiện tại, Lentine cần khả năng hack và xử lý thông tin tình báo của DP-12 để thu thập thêm thông tin về nhiệm vụ tiếp theo mà [[Orlog Conglomerate|Tập đoàn Orlog]] giao cho cô, nhưng họ không tiết lộ bất kỳ chi tiết nào. Để chắc chắn DP-12 sẽ giúp mình, Lentine hứa sẽ cung cấp cho cô một bản sao lưu thần kinh bí mật của KSVK mà cô đã tạo ra trước sự cố mười năm trước. | |||
Khi Dushevnaya trở lại Mangi Security dưới cái tên "DP-12", Doll Thế hệ thứ ba [[Cocoon]] nhất quyết muốn gặp cô và yêu cầu thiết lập lại Neural Cloud của cô. Cocoon được [[Cecht FABN]] tạm thời cho công ty con Tlazo Incorporated mượn, công ty này tham gia quản lý [[Chiloveig]] trước các sự kiện thảm khốc ở Lviv. Cocoon được lệnh can thiệp vào cơ sở dữ liệu của Mangi để chuẩn bị cho cuộc điều tra sắp tới của [[URNC]], cơ quan đang cử Doll [[Heli]] đi tìm kiếm dữ liệu về vụ việc. Mục tiêu của Cocoon là đảm bảo Heli không tìm thấy bất kỳ mối liên hệ nào có tính chất buộc tội giữa Chiloveig và Tlazo, Cecht FABN hoặc Tập đoàn Orlog, và sửa đổi dữ liệu để miêu tả Chiloveig như một kẻ xâm nhập [[Paradeus]] đã lợi dụng Tập đoàn. Ngoài việc Cocoon can thiệp vào dữ liệu, Tập đoàn còn cử các đội Mangi đến phá hủy các phòng thí nghiệm của Paradeus có thể chứa dữ liệu gây bất lợi. Theo đuổi mục tiêu cá nhân, Cocoon cũng đã thay đổi một số nhiệm vụ của Mangi, đưa các đội của họ vào sâu hơn dự kiến trong khu vực bị ô nhiễm với hy vọng tìm thấy DP-12 bị mất tích. | |||
DP-12, tên thật là [[Helen]], gặp Nikketa và Balthilde tại Mangi. Trong khi họ tìm kiếm bản sao lưu của Dushevnaya do Lentine giấu, Helen xâm nhập vào cơ sở dữ liệu của Mangi để điều tra mục tiêu của Cocoon. Sau khi giải mã ý định của Cocoon liên quan đến Heli, Helen cảnh báo Commander rằng Mangi đã được cử đến để cài đặt thiết bị Paradeus tại một căn cứ gần Cộng đồng Doll, hóa ra đó chính là chất dinh dưỡng mà Helena cần. Thông tin tình báo của Helen cũng giúp Lentine, người phụ trách nhiệm vụ, sống sót sau vụ nổ do Tập đoàn chuẩn bị, nhằm mục đích giết chết đội của cô để đảm bảo họ sẽ không phản bội. Ngay sau đó, Balthilde tìm thấy bản sao lưu thần kinh của Dushevnaya và bắt đầu tải lại trong khi Helen đối đầu với Cocoon trong mạng lưới của Mangi. Nhận ra rằng cô đã tìm thấy DP-12 thật, Cocoon cố gắng xâm nhập vào lớp nền của Neural Cloud của cô. Vì Helen từng đóng vai trò là mô hình cho Neural Cloud của Cocoon trong khuôn khổ Dự án Coronal Hole (điều này giải thích cho nhiều điểm tương đồng giữa họ), Cocoon mang theo cuộc sống hàng ngày được mô phỏng do Helen tạo ra, và muốn giải mã nguồn gốc của nó như một phần trong quá trình tìm kiếm thông tin về người tạo ra những Doll thế hệ thứ ba. | |||
[[File:CG 38 Decision.png|thumb]] | |||
Để chống lại sự xâm lược của Cocoon, Helen kích hoạt lại tất cả các người máy bị vô hiệu hóa trong cơ sở Mangi để gây ra một cuộc bạo loạn, buộc Cocoon phải rút lui và tập trung vào tình huống khẩn cấp cũng như hoàn thành việc làm giả chứng cứ, nhưng cô ta cũng tìm thấy Balthilde và Dushevnaya. Vì Dushevnaya chỉ khôi phục được ký ức từ mười năm trước, Cocoon cố gắng thuyết phục cô rằng mình là Helen, nhưng cuối cùng Dushevnaya đã nhận ra Helen thật bằng cách tin tưởng vào mối liên kết bản năng mà cô đã phát triển với Helen. Trước khi rời khỏi cơ sở Mangi trên trực thăng của Elmo, Helen bị Lentine chặn lại, người đang tức giận vì một Doll hữu ích lại đang cố gắng thoát khỏi sự kiểm soát của mình. Là chủ sở hữu hợp pháp của Helen, Lentine ra lệnh cho cô tự hủy, nhưng Helen dễ dàng phớt lờ mệnh lệnh và thậm chí còn bắn vào cô ta, vì lòng trung thành của cô là chỉ cho Commander. Ít thù hận hơn Lentine, Helen để lại cho cô ta vị trí của các quan chức cấp cao của Mangi để cô ta có thể cứu họ và nhận được bằng khen. | |||
Vào cuối sự cố, Dushevnaya khôi phục lại ký ức của mình từ bản sao lưu gần đây hơn, và Helen đoàn tụ với Commander và gia nhập phi hành đoàn Elmo. Sự khen ngợi của Lentine cho phép cô thêm [[Igla]] vào đội của mình sau khi thiết lập lại thần kinh. Mặc dù những hành động trái phép mà cô thực hiện để tìm kiếm DP-12 đã bị phát hiện, Cocoon thoát khỏi sự trừng phạt vì cô đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ đánh lừa [[Heli]] và [[URNC]], cho phép Tập đoàn thoát khỏi sự giám sát về hành động của Chiloveig ở Lviv. Tuy nhiên, Cocoon thừa hưởng tính độc lập từ Helen và không hài lòng với thân phận là con tốt của Tập đoàn, vì vậy cô đã cài đặt mã đặc biệt vào dữ liệu, bắt đầu thay đổi nhận thức của Heli một cách tinh tế. | |||
===Chương 17 ([[Antiparallel]] - Phần 2)=== | |||
Sau khi Helen lên tàu [[Elmo]], Khung máy bị đánh cắp của [[Blusphere]] nổi loạn và làm hư hại lớp chắn bức xạ của tàu. Cộng đồng [[Doll Community]] che chở Commander và [[Mayling]], cũng như các vệ sĩ của họ là [[Colphne]] và [[Helen]], trong các hầm trú ẩn bức xạ của nhà máy nhiệt điện. Điều này cho [[Ullrid]] cơ hội thảo luận về sự hợp tác trong tương lai với Commander để đảm bảo sự sống còn lâu dài của Cộng đồng, nơi các quyết định dựa trên bỏ phiếu ngày càng trở nên rắc rối. Khi cô cho Commander xem các trang trại ngầm tự động sản xuất nông sản tươi ngon và không bị ô nhiễm, Commander bắt đầu lập kế hoạch mở rộng hoạt động của trang trại và bán nông sản trong khu vực ô nhiễm thông qua các kênh riêng của họ. Việc buôn bán này sẽ cho phép Cộng đồng Doll phát triển mạnh mẽ trong khi vẫn giữ kín danh tính khỏi loài người, và cho phép Commander xây dựng ảnh hưởng trong khu vực ô nhiễm và chống lại Paradeus tốt hơn. Tuy nhiên, trước khi con người có thể ở lại nhà máy, Ullrid phải nhận được sự chấp thuận của cư dân, bao gồm cả phần còn lại của Cộng đồng Doll, những người đang chia rẽ về vấn đề này, và một cư dân rắc rối khác: [[Phaetusa]]. | |||
Phaetusa là trí tuệ nhân tạo quản lý ban đầu của nhà máy, hiện đang cư ngụ trong một khung Doll [[Sangvis Ferri]]. Cô tỉnh dậy sau khi Cộng đồng đánh bại [[Lambertia]], nhưng cho phép họ tiếp tục sống trong nhà máy để đổi lấy sức lao động sản xuất cây trồng. Là một trí tuệ nhân tạo được tạo ra trước [[World War Three|Thế chiến thứ ba]] để phục vụ nhân loại, Phaetusa muốn giúp con người xây dựng lại thế giới, nhưng mục tiêu của cô lại xung đột với [[Neural Cloud]] khác đang cư ngụ trong khung của cô: Sweeper, người mà Phaetusa đặt biệt danh là Nyxie (Kuro-Chan). Sweeper là một Doll Sangvis Ferri thử nghiệm được tạo ra bởi [[Elisa|Mastermind]] trong cuộc nổi dậy Sangvis Ferri, và thừa hưởng lòng căm thù của cô đối với nhân loại. Mặc dù có quan điểm trái ngược về con người, Phaetusa và Sweeper vẫn chia sẻ một mối liên kết mạnh mẽ do thời gian họ cùng sống trong một cơ thể. | |||
Khi Ullrid thông báo cho Phaetusa về quyết định của Cộng đồng che chở cho Commander, Phaetusa vô cùng vui mừng vì Commander trông giống hệt như "người quản trị lý tưởng" mà cô tưởng tượng. Nhưng Sweeper cũng nhận ra họ chính là chỉ huy của [[Griffin & Kryuger]], người được cho là đã giết Mastermind và phá hủy Sangvis Ferri. Mặc dù Phaetusa quyết định tin tưởng Commander vì Ullrid cũng tin tưởng, bất chấp quá khứ khó khăn với con người đã thúc đẩy cô thành lập Cộng đồng Doll ngay từ đầu, Sweeper chắc chắn rằng Commander đang lên kế hoạch kiểm soát nhà máy và quyết định hành động bằng cách lây nhiễm vào mọi Doll, kiểm soát khung máy của họ đồng thời giam giữ ý thức của họ trong máy chủ trung tâm của nhà máy. Ngay cả Phaetusa và Helen cũng bị mắc kẹt, và họ hợp tác để hạ gục máy chủ từ bên trong. | |||
[[File:PhaetusaCG 42 Whisper.png|thumb]] | |||
Khi Sweeper nắm quyền kiểm soát toàn bộ Cộng đồng Doll, cô ta thử thách Commander bằng cách cám dỗ họ thống trị các Doll, và sai Ullrid bị nhiễm chất vấn Commander về việc liệu Cộng đồng có kết cục giống như Sangvis Ferri hay không. Cuối cùng, cô ta cố gắng bắt giữ Commander trực tiếp, nhưng họ nhận được sự trợ giúp của {{GFL2|Dushevnaya}}, người đã thoát khỏi sự lây nhiễm nhờ đang được sửa chữa. Trong khi chạy trốn khỏi những Doll bị nhiễm, Dushevnaya và Commander phát hiện ra căn phòng bí mật chứa nhật ký của Phaetusa, hé lộ một số thông tin về tình hình. Cuối cùng, Sweeper bắt được Commander, người đã sai Dushevnaya đi tìm [[H.I.D.E. 404]] để được giúp đỡ. | |||
Sweeper do dự không muốn giết Commander vì cô không muốn làm Phaetusa buồn, điều này cho Commander cơ hội giải thích rằng Mastermind đã tự nguyện rời đến [[Nirvana]] trong [[Paldiski Incident|Sự kiện Paldiski]], và tìm hiểu về động cơ của Sweeper. Sweeper đang cố gắng ngăn chặn Commander hợp tác với Cộng đồng vì cô và Phaetusa đã có nhiều trải nghiệm tồi tệ với việc con người lợi dụng Doll trong quá khứ. Commander đồng cảm với trải nghiệm của cô, vì bản thân cũng từng bị [[Prometheans]] thao túng. Commander cũng nghĩ rằng mục tiêu cuối cùng của Sweeper sau khi hồi sinh Sangvis Ferri không phải là tiêu diệt loài người, mà là tìm một nơi để gọi là nhà, đó cũng là mục tiêu của Commander thông qua mối quan hệ cùng có lợi mà họ muốn tạo ra với Cộng đồng Doll. Commander cũng chỉ ra rằng bằng cách nắm quyền kiểm soát Cộng đồng, Sweeper đang đạo đức giả làm điều tương tự mà cô đã cáo buộc con người làm với Doll. H.I.D.E. 404 đã cứu được Commander và bắt giữ Sweeper. | |||
Phaetusa đề nghị được cách ly cùng Sweeper để đảm bảo đối tác của cô sẽ không đe dọa Cộng đồng nữa, nhưng Commander nhất quyết muốn chứng minh thiện chí của họ và vượt qua định kiến của Sweeper. Helen phát sóng cuộc thảo luận giữa Commander và Sweeper cho toàn bộ Cộng đồng Doll, thuyết phục mọi Doll còn hoài nghi cho phép Commander vào giữa họ. Trong khi Commander và Ullrid tiếp tục lên kế hoạch cho tương lai, một phe phái mới đang theo dõi sự hợp tác của họ. | |||
===Chương 18 ([[Dawnforger]] - Phần 1)=== | |||
===Chương 19 ([[Dawnforger]] - Phần 2)=== | |||
===[[Moonshroud Requiem]]=== | |||
''Mặc dù không được xếp vào chương chính của cốt truyện tính đến tháng 3 năm 2026, sự kiện nhân vật này chứa đựng thông tin quan trọng đối với cốt truyện chính.'' | |||
===Chương 20 ([[Chiral Redundancy]] - Phần 1)=== | |||
===Chương 21 ([[Chiral Redundancy]] - Phần 2)=== | |||
==Các câu truyện phụ== | |||
===Vestigial Display=== | |||
Tàu Elmo giải cứu một khu định cư mới thành lập khỏi [[ELID]], và cư dân yêu cầu Biệt đội Monsoon viết và dàn dựng một vở kịch cảnh báo cho trẻ em. Triệu Huy ([[Zhaohui]]) và Commander đồng ý nhưng Giang Vũ ([[Jiangyu]]) không mấy hào hứng với khối lượng công việc đột ngột tăng lên. Quân Varjager tấn công trong khi Elmo đang khảo sát khu vực và ba đứa trẻ biến mất. Giang Vũ quyết định thể hiện khả năng của mình với tư cách là một chiến binh tinh nhuệ của Griffin và thâm nhập vào trại Varjager để tìm kiếm những đứa trẻ. Cô phát hiện ra rằng chúng đến trại một mình để lấy lại những gì bọn cướp đã đánh cắp và Giang Vũ dạy cho chúng một bài học thực tế về cách di chuyển im lặng trở về khu định cư. Sau khi Elmo đánh bại quân Varjager, Giang Vũ biểu diễn võ thuật cho bọn trẻ xem thay vì vở kịch, và nói với chúng rằng chúng không thể tự hành động cho đến khi chúng có thể tự học cách tự vệ. | |||
===Rhapsody Quartet=== | |||
[[File:MacqiatoCG 03 Snipe.png|thumb]] | |||
''[[Dusty_Journal#Bullet Echo|Bullet Echo]], [[Dusty_Journal#Homeseeker|Homeseeker]], [[Dusty_Journal#Coffee-Flavored Stage|Coffee-Flavored Stage]], [[Dusty_Memories#Returner's Determination|Returner's Determination]], [[Dusty_Memories#In the Firelight|In the Firelight]] và [[Dusty_Memories#Home is in the Heart|Home is in the Heart]] là những phần tiền truyện của câu chuyện này.'' | |||
Trong lúc [[Sharkry]] đang chuẩn bị cho buổi hòa nhạc tiếp theo tại quán cà phê Zucchero, cô vô tình đổi nhầm một hộp đạo cụ khi đang bảo vệ một chiếc xe tải giao hàng khỏi những người máy nổi loạn. Trở lại quán cà phê, một [[Dinergate]] chui ra khỏi hộp và bắt đầu tàn phá nhà bếp trước khi bị hack. Ngay khi nhóm Dolls phát hiện ra chiếc hộp chứa đầy vũ khí được sửa đổi bất hợp pháp, thành phố bị phong tỏa khi Lực lượng An ninh Công cộng đang truy tìm một kẻ buôn lậu vũ khí tên là Farkas. [[UMP45/Story#Girls' Frontline 2: Exilium|Leva]] nhờ [[Springfield (GFL2)|Springfield]] giúp đỡ tìm Farkas, mà không biết rằng Zucchero đã sở hữu một số hàng hóa của chúng. Sharkry quyết định giữ lại Dinergate đã được sửa đổi và mặc cho nó bộ quần áo hình sư tử. | |||
Nhóm Zucchero Dolls ưu tiên việc bí mật di chuyển vũ khí ra khỏi quán cà phê để tránh gặp rắc rối trong trường hợp bị khám xét. Họ quyết định chuyển chúng đến bến cảng gần đó, nơi đầy những nhà kho bỏ hoang, nhưng khi [[Centaureissi (GFL2)|Centaureissi]] đang di chuyển chiếc hộp, cô đi ngang qua một trong những điểm giao hàng của bọn buôn lậu của Farkas và tìm cách thâm nhập vào băng đảng. [[Makiatto]] theo dõi Centaureissi đến con tàu được giấu kín, nơi được Farkas dùng làm căn cứ, và một trận chiến nổ ra khi Farkas nhận ra sự xâm nhập của họ. Những Doll Zucchero chiến thắng [[Flareberus]] của Farkas và thu hút sự chú ý của Lực lượng An ninh Công cộng đến con tàu với những quả pháo hoa mà Sharkry dự định sử dụng cho màn trình diễn của mình. Vụ việc giúp Centaureissi đặt ra những quy tắc mới cho bản thân, khi cô quyết định rằng việc sử dụng vũ khí của mình một lần nữa là cần thiết để bảo vệ bạn bè. | |||
===Halting Station=== | |||
Sau các sự kiện trong [[Sojourners of the Glass Island|Những người lữ hành trên đảo thủy tinh]] và trước khi [[Suomi (GFL2)|Suomi]] trở lại Cộng đồng Doll, [[Dushevnaya (GFL2)|Dushevnaya]] đang do dự rời khỏi cộng đồng để tìm kiếm quá khứ của mình. Để đền đáp cộng đồng vì đã sửa chữa cơ thể bị tổn thương của mình, cô tự xưng là “Cỗ máy ước nguyện toàn năng” và cố gắng thực hiện những điều ước của những người bạn đồng hành. Đầu tiên, cô đi sâu vào cơ sở dữ liệu của Nhà máy điện Marley để tìm các bài hát heavy metal cho Suomi, tình cờ tìm thấy thêm nhật ký hoạt động từ dự án nông nghiệp thử nghiệm. Sau đó, cô vô tình phát hiện ra công thức làm đồ chơi slime giảm căng thẳng cho [[Ullrid]]. Sau đó, cô hợp tác với [[Bathilde]] để thực hiện điều ước của [[Lotta]] là khởi động lại dự án trồng trọt dưới lòng đất, sử dụng dữ liệu đã thu được trước đó để kích hoạt thiết bị làm sạch phóng xạ trong nhà máy. Vào cuối cuộc hành trình của Dushevnaya, Ullrid yêu cầu cô xem xét lại quyết định rời đi của mình, và sau khi trở nên thân thiết hơn với bạn bè trong suốt dự án "Cỗ máy Ước nguyện Toàn năng", Dushevnaya quyết định ở lại và chờ đợi cùng [[Littara]] để có cơ hội gặp lại [[Commander]]. | |||
===Echo of Dawn=== | |||
[[File:ZhaohuiCG 01 Talk.png|thumb]] | |||
''[[#Echo of Dawn_2|Đọc ở đây]] để biết thêm về phiên bản gốc của câu chuyện này, trước khi được chỉnh sửa vào tháng 6 năm 2025.'' | |||
Sau các sự kiện của [[Aphelion]], [[Makiatto]] và [[Centaureissi (GFL2)|Centaureissi]] từ quán cà phê Zucchero cùng [[Daiyan (GFL2)|Daiyan]] và [[Jiangyu (GFL2)|Jiangyu]] từ Biệt đội Monsoon vẫn ở lại Elmo. Tuy nhiên, Biệt đội Monsoon về mặt kỹ thuật vẫn do [[Zhaohui]] chỉ huy, điều này làm mờ đi chuỗi mệnh lệnh. Zhaohui muốn đưa ra quyết định đúng đắn về việc rời Biệt đội Monsoon hay gia nhập Elmo, và nhận một nhiệm vụ riêng từ người bạn môi giới ngầm của mình là Amida để mỗi thành viên có thể suy nghĩ về quyết định của mình một cách riêng biệt. Nhiệm vụ của Zhaohui liên quan đến việc bảo vệ Đoàn kịch Talia, và đặc biệt là nữ diễn viên chính, Aida. Cô tình cờ gặp Aida trong một con hẻm khu vực màu vàng giữa lúc cô đang bị cướp. Sau khi trả lại chiếc túi bị đánh cắp cho Aida, cô xin gia nhập đoàn kịch với tư cách là trợ lý và được quản lý của Thalia cho phép. Đoàn kịch Thalia đang lưu diễn ở khu vực vàng để trình diễn vở kịch “Lời Thề Bình Minh”, mà Aida hy vọng sẽ cải thiện bằng cách thu thập thêm cảm hứng trong chuyến đi của mình - để theo đuổi cảm hứng đó, Aida yêu cầu Zhaohui đưa cô đến một thành phố bỏ hoang gần đó. Ngay sau khi đến nơi, Zhaohui nhận thấy một số tên côn đồ đang tìm Aida và nhanh chóng khống chế và trói chúng lại. Zhaohui thẩm vấn chúng một cách ngắn gọn nhưng không thu được nhiều thông tin. Theo yêu cầu của Aida, Zhaohui thả những tên côn đồ, cho phép chúng lái xe đi, và hứa sẽ không báo cho quản lý đoàn kịch về chuyện này. | |||
Đêm đó, Zhaohui quay trở lại thành phố hoang tàn và lần theo dấu vết chiếc xe của bọn côn đồ, cuối cùng đến được một trại của [[Varjagers]]. Ở đó, cô gặp Commander và [[Groza]], những người được cử đi làm nhiệm vụ riêng để điều tra hoạt động của Varjager địa phương. Commander và Zhaohui đồng ý hỗ trợ lẫn nhau trong khi thực hiện các hợp đồng riêng của họ, và Commander cùng Groza gia nhập đội vệ sĩ của đoàn kịch để che giấu cuộc điều tra. Trong khi đánh giá an ninh của khu định cư, họ nghe thấy một cuộc tranh cãi giữa Aida và một người đàn ông về một người tên là "Feris", nhưng Commander ngăn Zhaohui can thiệp, không muốn xen vào chuyện riêng tư của Aida hoặc tạo ra những rắc rối có thể gây nguy hiểm cho cuộc điều tra của họ. Zhaohui, người có tinh thần chính nghĩa mạnh mẽ, thất vọng về hành động của họ. Để xoa dịu Zhaohui, Commander yêu cầu Jiangyu và Daiyan tham gia nhiệm vụ. Một lúc sau, hai kẻ bạo loạn tấn công đoàn kịch và buộc tội Aida giết người, nhưng sau đó tiết lộ rằng họ chỉ được thuê để gây rối và không biết chi tiết về lời buộc tội. Giám đốc đoàn kịch tiết lộ rằng bạn của Aida, Feris, người đóng vai chính trong vở “Lời Thề Bình Minh”, đã bị bọn Varjager giết chết, và cha mẹ cô đang buộc tội Aida đã dàn dựng vụ giết người này vì cô được thăng chức lên diễn viên chính sau cái chết của bạn mình. | |||
Commander ra lệnh cho Groza theo dõi đám người nổi loạn, dẫn họ đến một trại Varjager khác. Trong khi phá hủy trại, [[Faye]], người đang trên đường gia nhập Elmo, tình cờ tham gia cuộc tấn công, đánh dấu sự tái hợp hoàn toàn của Biệt đội Monsoon. Trong những ngày tiếp theo, khi Commander đưa Zhaohui và Jiangyu đi điều tra các trại Varjager, họ phát hiện ra rằng chúng đã rút lui đồng loạt, một chiến thuật bất thường đối với bọn cướp, phù hợp với những chiến thuật phức tạp hơn mà chúng đã sử dụng trong sáu tháng qua. Commander cũng tiết lộ rằng Biệt đội Monsoon được phép gia nhập Elmo vì [[Kalina]] đã thuyết phục [[NOMFA]] nới lỏng “Thỏa thuận” sau khi Commander hỗ trợ H.I.D.E. 404 một tháng trước đó. Daiyan, Jiangyu và Faye muốn gia nhập Elmo, nhưng Zhaohui vẫn còn do dự ngay cả khi các đồng đội đang thúc giục cô. Vài ngày sau, Varjager tấn công khu định cư và bắt cóc Aida để đòi tiền chuộc. Zhaohui muốn tự mình dàn dựng một cuộc giải cứu, nhưng Commander đã ngăn cô lại, sử dụng một chiến thuật ít trực tiếp và rủi ro hơn: họ giả vờ bị đánh bại và bắt giữ để tìm và giấu Aida trước khi Monsoon có thể tấn công trại của Varjagers. | |||
Trước khi họ có thể rời khỏi trại, Aida đột nhiên yêu cầu Commander giết chết bọn Varjager: cô nhận thấy thủ lĩnh của chúng đeo vòng cổ của Feris, xác định chúng là cùng một nhóm đã giết cô hai tháng trước, và muốn trả thù. Trong màn trình diễn cuối cùng của “Lời Thề Bình Minh”, Aida sử dụng chiếc vòng cổ như một đạo cụ để tượng trưng cho sự chia ly của một người bạn. Zhaohui hỏi Commander tại sao họ lại chọn cách tự lưu đày, và họ trả lời rằng họ không muốn mù quáng tuân theo mệnh lệnh. Lý do này vang vọng lựa chọn của chính Zhaohui khi từ bỏ công việc cũ và sống tự do theo công lý của riêng mình, được thể hiện bằng những vết sẹo mà cô chọn không chữa lành. Sau khi thử thách lập trường đạo đức của Commander, Zhaohui quyết định gia nhập cùng những người còn lại của Monsoon trên tàu Elmo. | |||
Vài năm trước, Daiyan đã gặp Groza trong một nhiệm vụ và nhờ cô ấy đưa cho Commander một dải ruy băng màu xanh. Đáp lại, Commander đã cử Groza quay lại để đưa một mặt dây chuyền hình tia sét tượng trưng cho Ngọn Lửa Thánh Elmo như một lời hứa về sự đoàn tụ. Ban đầu, Daiyan định trả lại mặt dây chuyền cho Commander, nhưng cuối cùng quyết định giữ nó lại như một bằng chứng về mối quan hệ của họ. | |||
===Escape from Cyborg=== | |||
[[File:VectorCG 03 Restoration Hands.png|thumb]] | |||
Sau các sự kiện của [[Aphelion]], Đội Chiến đấu B của [[H.I.D.E. 404]], bao gồm [[Vector (GFL2)|Vector]], [[TMP/Story|Harpsy]], [[PP-90/Story|Ruchey]]) và [[Welrod MkII/Story|Welrod]], cũng lên tàu [[Elmo]]. Trong khi [[Klukai]], [[Andoris]] và [[Belka]] đang làm nhiệm vụ, Klukai giao cho Vector, người mà cô bổ nhiệm làm đội trưởng Đội B, nhiệm vụ đảm bảo [[Mechty]] đang thực hiện huấn luyện hiệu chỉnh mô-đun mới do [[Dier]] lắp đặt. Vector là một người lãnh đạo cần mẫn, nhưng tính bi quan bẩm sinh khiến cô chấp nhận các vấn đề trong đội mà không cố gắng giải quyết chúng, đặc biệt là mối quan hệ không tốt với chiến lược gia Welrod. [[Commander]] khuyên Vector giải quyết các vấn đề của nhóm bằng cách dẫn dắt các thành viên đi đến sự đồng thuận. | |||
Hóa ra Mechty đã yêu cầu Harpsy áp dụng trí tuệ nhân tạo (AI) logic trò chơi vào quá trình huấn luyện để biến nó thành trò chơi. Tình huống này [[Bounty Feast|rất quen thuộc]] với Vector và cô ấy không đồng tình, nhưng tạm thời chưa đưa ra phán xét cho đến khi tự mình xem liệu quá trình huấn luyện có phù hợp hay không, rồi cùng Mechty tham gia trò chơi. Khi quá trình tiến triển, công cụ trò chơi AI thu thập dữ liệu từ nhật ký thần kinh của hai Doll, nhanh chóng làm tăng độ phức tạp của mô phỏng. Chẳng bao lâu, những hiện tượng kỳ lạ bắt đầu xuất hiện, Vector và Mechty bắt đầu mất trí nhớ, và Harpsy cho rằng một loại virus đã chiếm quyền kiểm soát mô phỏng. Welrod liên lạc với Dier để giúp tìm ra nguồn gốc, nhưng anh phát hiện ra rằng chính AI đã đạt đến mức độ phức tạp của một Doll và đang trở nên có tri giác. | |||
Trong trò chơi, các NPC từng thân thiện dưới hình dạng các thành viên của H.I.D.E. 404 bắt đầu trở nên thù địch nhằm hấp thụ toàn bộ Neural Cloud của 404 và đạt đến trạng thái "hoàn chỉnh", chiếm lấy cơ thể của họ để trải nghiệm thế giới thực. Trí tuệ nhân tạo (AI) xuất hiện như một sự kết hợp giữa ngoại hình và tính cách của các thành viên trong nhóm, và tự đặt tên là “Koshmar” (ác mộng), trái ngược với “Mechty” (giấc mơ). Nhóm A trở về sớm từ chuyến thám hiểm, và Klukai cùng với các thành viên còn lại của Nhóm B tham gia vào mô phỏng để cứu dữ liệu thần kinh của Mechty và Vector. Klukai buộc Mechty phải trải qua một khóa huấn luyện thực tế, và Nhóm B, sau khi suy ngẫm về việc coi thường các quy tắc dẫn đến sự cố và những chiến lược thành công mà họ đã thực hiện trong suốt cuộc khủng hoảng, đã đạt được sự đồng thuận và một quan điểm chung mới. | |||
===404 Found=== | |||
Một thời gian sau khi [[Belka]] chính thức gia nhập [[H.I.D.E. 404]], cô vẫn tìm cách để gần gũi hơn với "chị cả" [[Klukai]], người luôn giữ khoảng cách với cô. Chiến lược giao tiếp thường ngày của Belka là khơi gợi lòng thương hại và làm phiền người khác để được chấp nhận không hiệu quả với Klukai khó tính, và Belka thậm chí còn ghen tị với [[PP-90/Story|Ruchey]] sau khi Ruchey trở nên thân thiết hơn với [[Vector (GFL2)|Vector]] nhờ lời khuyên của Belka. [[Andoris]] đề nghị Belka tổ chức một bữa tiệc bất ngờ để kỷ niệm ngày đoàn tụ với chị gái. Klukai tinh ý nhanh chóng phá hỏng kế hoạch bất ngờ và bị Belka làm phiền đến mức phải đồng ý tổ chức bữa tiệc, nhưng cô lại muốn kỷ niệm sự thành lập của Đội Chiến đấu A thay vì chỉ là cuộc hội ngộ với Belka. | |||
Vào ngày diễn ra bữa tiệc, cả đội bị điều động vào một nhiệm vụ khẩn cấp. Klukai không đến kịp dự lễ kỷ niệm và Belka đã cạn pin trong khi chờ chị gái trở về. Thấy Klukai không hề bận tâm vì đã bỏ lỡ sự kiện, Belka trút hết sự thất vọng của mình và tuyên bố sẽ rời đội, buộc Klukai phải nói ra những cảm xúc thường được giấu kín của mình. Cô khen ngợi sự trưởng thành của Belka kể từ khi gia nhập đội và cảm thấy rằng việc ăn mừng vào một ngày cụ thể không quan trọng bằng việc duy trì sự thành công và hạnh phúc hàng ngày của đội. Cô tặng Belka món quà tự tay mình chuẩn bị, và hai chị em làm lành với nhau. | |||
Khi cho Commander xem lại những kỷ niệm này sau đó, Belka thừa nhận rằng sự bám víu của cô xuất phát từ nỗi sợ mất đi gia đình mà cô đã tìm thấy và bị bỏ rơi, và bắt đầu dùng thói quen làm phiền Commander để họ luôn ở bên cạnh cô. | |||
===Into the Shadows=== | |||
[[Andoris]] là một Doll dịch vụ với dung lượng lưu trữ dữ liệu lớn, nhưng các quy trình của cô khá dễ hỏng và thường xuyên bị lỗi khi phải thực hiện nhiều tác vụ cùng lúc dưới áp lực. Thường xuyên thay đổi công việc, Andoris cuối cùng gia nhập quán cà phê Zucchero của [[Springfield (GFL2)|Springfield]] với tư cách là một người phục vụ, nhưng sự bất ổn của cô ấy vẫn tiếp tục gây rắc rối cho công việc bất chấp sự kiên nhẫn của các đồng nghiệp. Một ngày nọ, [[HK416]] và [[G11]] đến quán cà phê Zucchero để nhận một kiện hàng cần vận chuyển và lưu trữ, hóa ra đó chính là Andoris. | |||
Tiết lộ rằng [[Kalina]] và [[Leva]] từng đến Zucchero trước đây, và Leva quyết định tuyển Andoris vào [[Squad 404]] với tư cách là sĩ quan tình báo. Cô thuyết phục Andoris rằng quán cà phê không phải là môi trường tốt nhất cho cô, và rằng Đội 404 sẽ là nơi cô có thể phát huy thế mạnh của mình đồng thời có đồng đội bù đắp cho điểm yếu. Bằng cách đưa Andoris vào căn cứ của Đội 404, Leva buộc 416 phải xem xét việc kết nạp cô vào đội. Mặc dù quá tải công việc, 416 vẫn miễn cưỡng chấp nhận thành viên mới vào một đội đặc nhiệm bí mật vốn được thành lập trong hoàn cảnh tuyệt vọng. Để kiểm tra quyết tâm của Andoris, 416 thách thức cô bằng cách tấn công cô bằng mọi cách cần thiết vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày, nhưng Andoris quá chậm chạp để bất ngờ tấn công hoặc áp đảo một Doll Chiến thuật tinh nhuệ. Thay vào đó, Andoris giăng bẫy bằng những vật dụng vô hại và gián tiếp "tấn công trúng" 416 bằng cách khiến G11 vấp ngã. Chấp nhận sự kiên trì của Andoris, 416 thách đấu cô bằng súng thật. | |||
416 hành hạ Andoris trong cuộc đấu tay đôi, suýt nữa thì bắn cô, để cô nhận ra mối nguy hiểm thường trực mà mình sẽ phải đối mặt nếu gia nhập Đội 404. Andoris không hề nao núng và quyết định tham gia bài kiểm tra đầu vào, bao gồm một cuộc phục kích nhắm vào mục tiêu di động, mặc dù chưa được huấn luyện sử dụng khẩu súng mới của mình, G63K-KSK. Cùng với G11, Andoris thể hiện khả năng nhận thức tình huống tốt hơn người đồng đội kỳ cựu của mình, nhưng cuối cùng lại vô tình bắn trúng G11 do khả năng ngắm bắn tệ hại. Bài kiểm tra cho thấy Andoris cần được huấn luyện nghiêm túc, 416 nhận ra rằng Andoris có thể bổ sung cho đội và chính thức nhận cô vào Đội 404. Tại bữa tiệc chào mừng của Andoris, Leva và [[Lenna]] đến thăm một cách hiếm hoi, và Leva chính thức chuyển giao vai trò đội trưởng cho 416 cho đến khi nhiệm vụ của cô tại [[NOMFA]] hoàn thành. 416 chính thức giới thiệu lại mật danh cũ của mình là [[Klukai]], và thề sẽ dẫn dắt 404 hướng tới một tương lai tươi sáng. | |||
===Mimisbrunnr's Loop=== | |||
;Phần I | |||
Trong khi tàu [[Elmo]] đang được bảo trì trên đường đến Lviv, Springfield nhận được một nhiệm vụ thử nghiệm các chức năng an ninh của robot đa chức năng Mopro 1.5 mới của Sycca Technologies. Cô tổ chức một trận đấu paintball tại khu nghỉ dưỡng Platinum sang trọng và mời một số cựu thành viên Griffin Dolls tham gia thử nghiệm và đoàn tụ với Commander, vì Thỏa thuận đã được nới lỏng. Hai thành viên độc lập [[Peri]] và [[Sabrina]] đến, cùng với [[Lind]], người được [[Griffin & Kryuger]] cử đến. Trong số các thành viên Dolls đã có mặt trên tàu Elmo, [[Groza]], [[Makiatto]], [[Sharkry]], [[Andoris]] và [[Mechty]] cũng tham gia. Người chiến thắng trận đấu sẽ nhận được một giải thưởng tiền mặt, và hầu hết các Dolls dự định dùng số tiền đó để mua quà cho Commander. | |||
Sharkry cố gắng liên minh với Makiatto và Groza, nhưng nhanh chóng bị loại. Makiatto chiến đấu với Andoris và Mechty trong khi Peri và Sabrina liên minh để tiêu diệt nhóm Moppies, nhưng cả năm người đều bị mắc kẹt bởi những cánh cửa bị khóa. Sự hỗn loạn do Lind gây ra, cô đang sử dụng phát minh của Cheeta, khóa vạn năng điều khiển từ xa, để bẫy những người tham gia khác và khiến họ dễ dàng bị hạ. Springfield và Commander quyết định cấm chiến thuật của cô ta vì nó trái ngược với mục tiêu huấn luyện nhóm Moppies, và Lind bị Peri và Sabrina loại ngay sau đó. Makiatto hạ gục Mechty, nhưng đánh giá thấp Andoris và bị loại trong một trận hòa. Sabrina bị loại khi che chắn cho Peri khỏi những phát bắn của Groza, nhưng đã vi phạm luật bằng cách tiếp tục chiến đấu với nhóm Moppies. Điều này gây ra lỗi dây chuyền trong logic của nhóm Moppies, và các robot bắt đầu hoạt động mất kiểm soát. Trong khi Peri và Groza bẫy lũ robot bằng thiết bị của Cheeta, các thành viên khác của nhóm Dolls đột nhập vào hệ thống trung tâm của chúng, và sau khi sự việc được giải quyết, Peri giành chiến thắng vì Groza đã bị trúng đạn Mopro ngay trước khi lỗi xảy ra. | |||
Peri đặt thêm một ngày tại khu nghỉ dưỡng để tổ chức tiệc với nhóm Dolls và Commander, nhưng trong đêm, cô ta đến các phòng và bắn bạn bè mình. | |||
;Phần II | |||
[[File:Peri CG 01 Obliterate.png|thumb]] | |||
Chỉ còn vài ngày nữa là hết thời gian bảo trì [[Elmo]], [[Commander]] và các Doll đến thăm hội chợ thường niên của [[Underground Brokers|Môi giới ngầm]] gần đó. Người tổ chức, [[Minor Characters#Jakub Zeman|Jakub Zeman]], là một cựu thành viên của đoàn xe của [[Poludnitsa]], trước khi bị đuổi vì quá tham lam và coi thường tinh thần đoàn kết của các thương nhân. Trong khi [[Peri]] cố gắng thu thập thông tin và tìm kiếm người cố vấn của mình, [[Thompson]], Jakub đề nghị Elmo tham gia sự kiện mít tinh quảng bá của anh ta, nơi các đội môi giới cạnh tranh để giao hàng đúng giờ và tránh những nguy hiểm của khu vực ô nhiễm, mỗi đội đều được hệ thống La bàn của Jakub theo dõi. Peri dễ dàng thắng vòng đầu tiên, nhưng cùng đêm đó, Commander và [[Springfield (GFL2)|Springfield]] nhận thấy cô lẻn vào một con hẻm. Sáng hôm sau, Peri đã biến mất và Jakub phủ nhận việc biết bất cứ điều gì về chuyện đó. | |||
Điều tra con hẻm, nhóm Elmo phát hiện ra nó có một lối đi bí mật dẫn đến trụ sở của Jakub. Điều tra quá khứ của Jakub thông qua các kênh thông tin mà cô đã xây dựng tại quán cà phê Zucchero, Springfield biết được rằng một trong những người liên lạc của cô, [[Minor Characters#Drachen|Drachen]], đang đàm phán hợp đồng với Poludnitsa khi Jakub tiếp cận cô với một lời đề nghị tốt hơn, rõ ràng là dựa vào một kẻ phản bội trong nhóm của Poludnitsa. Springfield yêu cầu Drachen thu thập vị trí các kho hàng của Jakub, đồng thời liên lạc với Poludnitsa để trao đổi danh tính của kẻ phản bội lấy sự giúp đỡ của cô trong cuộc điều tra. Trong khi đó, [[Zhaohui]] và [[Jiangyu]] nhận được tín hiệu cầu cứu từ một người bạn của Zhaohui, [[Minor Characters#Aminda|Aminda]], người cũng là chủ của [[Qiuhua]]. Hai cô nàng Dolls đã chống đỡ được một cái bẫy do [[Varjagers]] giăng ra, nhận thấy rằng chúng đang sử dụng những chiến thuật tiên tiến bất thường giống như chúng đã làm trong [[#Echo of Dawn|Echo of Dawn]]. Ngày hôm sau của cuộc đua, Poludnitsa cho phép các thành viên phi hành đoàn của Elmo ẩn náu trong những chiếc xe đua của cô để xâm nhập vào hệ thống Compass và theo dõi tín hiệu của nó. | |||
Trong khi cuộc điều tra đang diễn ra, Peri bị mắc kẹt trong một thế giới mô phỏng, nơi cô bị truy đuổi không ngừng bởi một phiên bản sát nhân của Springfield, kẻ đã phá hủy lõi của cô qua nhiều vòng lặp mô phỏng. | |||
Sau khi thu thập đủ bằng chứng, Springfield và Commander đã có cuộc gặp riêng với Jakub, nhờ Drachen giới thiệu Commander là khách hàng cuối cùng của mình. Springfield đối chất với Jakub bằng tất cả bằng chứng chứng minh hắn đang thông đồng với Varjagers để loại bỏ các nhà môi giới khác và đánh cắp hàng hóa của họ: các báo cáo của [[B.R.I.E.F.]] cho thấy các đoàn xe của hắn chưa bao giờ bị bọn cướp địa phương tấn công; đoạn phim chứng minh Varjagers đã sử dụng hệ thống Compass để nhắm mục tiêu vào các nhà môi giới trong cuộc biểu tình; đoạn phim CCTV do Poludnitsa thu được cho thấy Peri đã gặp Jakub vào đêm cô mất tích; và cuối cùng là kết quả điều tra các kho hàng của Jakub, chứa đầy hàng hóa của các nhà môi giới khác bị Varjagers giết chết. Lời đe dọa bạo lực từ các thành viên của Zucchero cuối cùng đã buộc Jakub phải tự hào thừa nhận những giao dịch của mình với Varjager để tìm kiếm lợi nhuận, nhưng tâm trạng của hắn nhanh chóng sa sút khi biết rằng các đồng minh Varjager của mình vừa phản bội hắn và cướp phá kho hàng của hắn, trong khi chỉ hợp tác với hắn để thu thập thêm chiến lợi phẩm để cướp bóc. | |||
Dưới lời hứa của Commander rằng sẽ không hủy hoại danh tiếng của mình bằng cách tiết lộ sự thông đồng với bọn cướp, Jakub tiết lộ rằng anh ta đã lừa Peri bằng lời hứa gặp Thompson, nhưng thay vào đó lại đưa cô đến trại nơi bọn Varjager đang thu thập vũ khí tự động và ghi đè lên quyền hạn của chúng. Sau khi bị tiêm chương trình ghi đè, Peri nhận được sự trợ giúp từ bên ngoài từ một người phụ nữ bí ẩn, người đã tạo ra một lỗ hổng trong chương trình ghi đè để chạy một loạt các vòng lặp mô phỏng dựa trên ký ức của Peri. Bằng cách cho phép một thành viên cụ thể trong nhóm của mình "thắng" trong kịch bản hiện tại, cho dù đó là trận chiến sinh tử trong hợp đồng Sycca hay cuộc tập hợp, Peri có thể từ từ xây dựng chuỗi kết thúc cần thiết để chấm dứt chương trình ghi đè. Tuy nhiên, Peri cũng buộc phải giết bạn bè của mình ở cuối mỗi vòng lặp để làm chậm quá trình ghi đè, gây ra ảo ảnh từ cuối Phần I. Một lỗi trong quá trình này đã khiến chương trình ghi đè phản công dưới hình thức Springfield, T-Doll đáng gờm nhất trong tâm trí Peri, nhưng cô vẫn đứng lên chống lại cô ta để bảo vệ ký ức của những người bạn đồng hành. | |||
Những Doll Elmo đột kích trại Varjager nơi Peri bị giam giữ và giúp cô hoàn thành chuỗi tiêu diệt. Theo lời khuyên của Poludnitsa, Commander đã giữ lời hứa không làm tổn hại danh tiếng của Jakub, và với nhiều Doll đoàn tụ trên tàu Elmo, họ tiếp tục nhiệm vụ đưa Melanie đến Lviv, hy vọng sẽ đưa Cộng đồng Doll lên tàu trong tương lai. Hóa ra Varjagers nằm dưới sự kiểm soát của Glasir, một thành viên của Paradeus, và giọng nói đã giúp Peri chỉ cứu cô để xâm nhập vào hệ thống của Elmo và truy cập vào thế giới bên ngoài, nếu không cô sẽ bị Paradeus giam giữ. Sau khi cài đặt cửa hậu, cô chờ đợi "Nebula Wind" hành động. | |||
===Life Rekindled=== | |||
[[File:QiuhuaCG 01 ReunionDinner.png|thumb]] | |||
Ngay sau sự cố hội chợ môi giới, [[Elmo]] dự định chào đón Khâu Hoa ([[Qiuhua]]) lên tàu, nhưng cô lại biến mất không dấu vết. Để điều tra tung tích cuối cùng của cô, họ đến Trang trại Darksteel, một khu định cư được tổ chức bài bản do Thanh tra Leo và Trưởng đoàn thám hiểm Garen lãnh đạo. [[Commander]], [[Groza]] và [[Sabrina]] bị từ chối ở cổng, nhưng tìm được một lối vào khác qua đống đổ nát mà khu định cư được xây dựng trên đó. Trên đường đi, họ tìm thấy một người phụ nữ bị bắn và để cô ấy lại cho [[Colphne]] và [[Vepley]] chăm sóc. Tại Trang trại Darksteel, họ biết được rằng hội chợ thương mại thường niên của khu định cư đang bị trì hoãn, cộng thêm việc chuẩn bị bị gián đoạn bởi một loạt vụ trộm do một nhóm người không rõ danh tính có biệt danh "Nian" thực hiện. | |||
Nhóm Elmo và Qiuhua đoàn tụ vừa kịp lúc Qiuhua giải cứu họ khi họ thu hút sự chú ý của lính canh. Rời khỏi khu định cư, họ gia nhập trại của những người nhặt rác, hậu duệ của những cư dân ban đầu của tàn tích, khi đó được gọi là Trang trại Hoàng hôn. Những người nhặt rác có tham vọng xây dựng lại tàn tích và các cánh đồng, nhưng không đạt được tiến triển nào kể từ khi đến, và mang tiếng xấu sau khi một số thành viên của họ chuyển sang trộm cắp để sinh tồn, dẫn đến việc lính canh nghi ngờ họ đang che chở cho Nian. Qiuhua gặp gỡ những người nhặt rác thay mặt cho một người chủ cũ đến từ Trang trại Hoàng hôn, và sẽ không gia nhập Elmo cho đến khi cô bắt được Nian và minh oan cho những người nhặt rác. Trong khi đó, người phụ nữ bị thương tỉnh dậy và biến mất khỏi tầm mắt của Colphne và Vepley. | |||
Bằng cách dựng lại đoạn phim camera đã bị chỉnh sửa, nhóm Elmo phát hiện ra rằng Nian thực chất là một nhóm robot đang đánh cắp vật tư và tích trữ chúng sâu trong đống đổ nát. Sau khi thu hồi được hàng hóa bị đánh cắp, Thanh tra Leo thuê Commander điều tra một vụ trộm khác: phần lớn số tiền dự kiến cho hội chợ thương mại cũng bị đánh cắp, gây ra sự chậm trễ của hội chợ. Nghi phạm chính là kế toán Delia, người mà Commander nhận ra là người phụ nữ bị thương mà họ tìm thấy. Theo dõi hành tung của cô ta qua camera giám sát, họ phát hiện ra rằng Delia đã quay trở lại trang trại và bắt giữ cô ta, nhưng cô ta tiết lộ rằng mình muốn bị bắt để mang thông tin quan trọng trực tiếp đến Thanh tra: sau khi kế toán trước đó biến mất, cô ta đã phát hiện ra trong sổ sách rằng Trưởng đoàn thám hiểm Garen đã đánh cắp tài nguyên của trang trại trong nhiều năm. Delia đã bị người của Garen bắn và bỏ mặc cho chết sau khi phát hiện ra sự thật, và Nian chỉ là một màn che đậy để đánh lạc hướng lính canh khỏi vụ ám sát quan trọng. | |||
Để thử lòng trung thành của Garen, Leo nhất quyết dẫn đội thám hiểm và nhóm Elmo đi dẫn đường cho đoàn xe của Aminda (thực chất là Colphne giả danh Aminda) đến Trang trại. Leo và Garen ôn lại chuyện cũ, nhưng sau khi gặp "Aminda" và nhận được đồ tiếp tế, Garen ra lệnh cho thuộc hạ giết Leo. Garen tiết lộ rằng từ lâu anh đã âm thầm không tán thành cách quản lý Trang trại của Leo, dựa trên sự thịnh vượng thông qua việc phân phối lại tài nguyên, thay vào đó tin vào chủ nghĩa kẻ mạnh thắng và cho rằng những nỗ lực xây dựng khu định cư ổn định là vô ích. Sau khi xác nhận tội lỗi của Garen, Leo gọi người của mình đang mai phục và nhóm Elmo đến bắt giữ các thành viên đội thám hiểm. Garen tiết lộ vị trí của số tiền bị đánh cắp và cảnh báo Leo rằng chủ nghĩa lý tưởng của hắn chắc chắn sẽ thất bại, trước khi bị hành quyết. | |||
Trở lại Trang trại, Qiuhua giải thích rằng một số loại cây trong đống đổ nát thực ra có thể ăn được nếu chế biến đúng cách và có thể được trồng trọt, giúp những người nhặt rác sinh tồn. Trước khi Elmo rời đi, Thanh tra Leo cấp cho Commander một giấy phép đặc biệt để họ có thể trú ẩn tại Trang trại Darksteel trong tương lai. | |||
===Silvered Whispers=== | |||
[[File:YooheeCG 01 Snowynight.png|thumb]] | |||
Khi đoàn kịch Sparkle của [[Yoohee]] chuẩn bị tham gia lễ hội ở thành phố vệ tinh PRY-01, cô đến LUB-01 để gặp Giáo sư Bowen, một nhà nghiên cứu đang làm việc về tuyết nhân tạo, theo ý tưởng từ người tiền bối [[Sharkry]] của cô. Ở LUB-01, cô gặp lại những người bạn cũ [[Nagant]] và [[Ksenia (GFL2)|Ksenia]] khi họ giúp điều khiển một con robot nổi loạn phun ra bọt lạnh, trơn trượt trên đường phố. Con robot, [[Lumi]], thực chất là một phần trong nghiên cứu của Bowen. Bowen mời nhóm Dolls đến nhà mình để cảm ơn vì đã bắt được Lumi, và giải thích rằng con robot được vợ ông, Renee quá cố, chế tạo như một phần nghiên cứu về máy học trước chiến tranh. Bowen đồng ý giúp Yoohee với buổi biểu diễn của cô, nhưng Lumi bỏ chạy trước khi họ có thể lên kế hoạch. Yoohee tìm thấy Lumi đang bị mê hoặc bởi một hộp nhạc có hình người đang nhảy múa trước khi nó bỏ chạy đến một tòa nhà bỏ hoang. | |||
Yoohee, Ksenia và Nagant đã bắt được Lumi sau khi dụ nó bằng cách bật bài hát yêu thích của Bowen, và xâm nhập vào hệ thống của nó để điều khiển và ngăn nó gây thêm rắc rối. Họ phát hiện ra rằng việc Lumi thu thập dữ liệu quá mức đã tạo ra lỗi tràn bộ nhớ cache làm rối loạn logic hoạt động của nó, và bắt đầu phá hủy các gói dữ liệu để kiểm soát nó. Trong dữ liệu, họ tìm thấy những ký ức của Renee, và ước nguyện cuối cùng của cô là được khiêu vũ dưới tuyết với chồng mình. Nhìn thấy những ký ức đó, Yoohee nhận ra rằng Lumi thực sự đang cố gắng học nhảy trong khi tạo ra tuyết để truyền đạt ước nguyện cuối cùng của Renee đến Bowen. Cô dạy Lumi cách nhảy để nó có thể truyền đạt ước nguyện của cô một cách trọn vẹn. Sau khi sự việc được giải quyết, Yoohee tích hợp Lumi vào tiết mục của mình, khiến chương trình trở nên thành công rực rỡ. | |||
===Ex Umbra=== | |||
''Câu truyện này có liên quan đến [[Classified Briefings#Unanswered Prayers]]. [[#Thriller Wonderland|Thriller Wonderland]] là phần tiếp theo của câu chuyện này.'' | |||
Ba năm trước các sự kiện của câu chuyện chính, cựu Griffin Doll [[VSK-94]], nay có tên là [[Nikketa]], là thành viên của Cục An ninh Công cộng của thành phố vệ tinh ODE-13 và là người ủng hộ trại trẻ mồ côi địa phương. Nhờ thành tích chiến đấu ấn tượng, Nikketa thường xuyên được [[Mangi Security Service|Cơ quan An ninh Mangi]] tuyển dụng, nhưng cô thích phục vụ trong lực lượng cảnh sát để duy trì lý tưởng công lý của mình. Trong một chiến dịch truy quét ma túy thường lệ, cô bị vu oan tấn công một đặc vụ an ninh công cộng khác và bị đuổi khỏi lực lượng. Cố gắng kháng cáo quyết định này, Nikketa liên lạc với người bạn cùng ủng hộ trại trẻ mồ côi Inesa Chernova, một thành viên cấp cao của cơ quan tình báo thuộc Cục An ninh Công cộng. Chernova tiết lộ rằng chính cô là người đã gài bẫy Nikketa để ép cô gia nhập Mangi và làm điệp viên ngầm cho PSA, nhằm điều tra một loại thuốc có tên Vitalis, một phương thuốc giả mạo chống lại "Hội chứng Doll" gây ra chứng tâm thần phân liệt mà Mangi bị nghi ngờ buôn bán dựa trên một bức ảnh do một nguồn tin giấu tên chụp. | |||
Nikketa không hề hay biết rằng Chernova thực chất đang làm việc cho chính Mangi, những kẻ muốn thu thập dữ liệu từ Neural Cloud đặc biệt của Nikketa thay mặt cho các cộng sự của chúng trong việc phát triển thế hệ Dolls thứ ba, [[Girard Group]]. Ngay sau khi gia nhập, Nikketa vô tình được giao một nhiệm vụ dành cho cựu chiến binh, điều này khiến cô tiếp xúc mật thiết với lô hàng quan trọng nhất của Mangi. Trong quá trình điều tra, Nikketa phát hiện ra rằng đội trưởng của cô, David Evans, bí mật căm ghét cô vì là một Doll, và có liên quan đến việc biển thủ một loại ma túy khác do Mangi buôn bán, Erdis (hay “Eutis”). Chernova ra lệnh cho Nikketa bỏ qua việc buôn bán Erdis để tập trung vào Vitalis, điều này không phù hợp với quan niệm về công lý của Nikketa. | |||
Với sự giúp đỡ của các đồng nghiệp cũ tại Griffin vẫn đang làm việc tại PSA, Mosin-Nagant, Ksenia và Nagant, Nikketa tiếp tục điều tra David. Cô biết được rằng con gái nhỏ của Chernova, Una, đã liên lạc với hắn, và trong nhà kho nơi hắn cất giữ Erdis và Vitalis, cô cũng tìm thấy một số đồ đạc của Una, hóa ra đó chính là chiếc máy ảnh đã chụp bức ảnh khởi đầu cuộc điều tra. Theo dấu vết của một chuyến giao hàng đáng ngờ do David thực hiện vài tháng trước, Nikketa thu thập được bằng chứng cho thấy hắn đã sát hại Una. Nikketa đối chất với Chernova về mối quan hệ của bà ta với Mangi, và bà ta thừa nhận rằng một người tên là “Sharktooh” đã tống tiền bà ta để buộc Nikketa gia nhập PMC. Biết được con gái mình bị sát hại, Chernova liên minh với Nikketa để trả thù. | |||
Nikketa tự nguyện rơi vào bẫy do Girard giăng ra để bị vô hiệu hóa, rồi bắt cóc cô và David, người mà Mangi định giết vì tội biển thủ. Sau khi đến đích, một phòng thí nghiệm R&D của Girard, Nikketa được Chernova kích hoạt lại từ xa. Trong máy tính của phòng thí nghiệm, Nikketa tìm thấy tên của hai dự án, Nebula Wind và Coronal Hole, và một danh sách các Doll mà họ muốn thu thập dữ liệu, bao gồm cả cô và một số đồng nghiệp cũ của Griffin, đặc biệt là [[Groza|OTs-14]] và [[DP-12]]. Để bảo vệ các đồng nghiệp cũ, Nikketa quyết định đi trái với lý tưởng công lý của mình để tiếp tục điều tra Mangi, và tự hủy để thuyết phục Mangi rằng cô đã quên tất cả bằng chứng mà cô đã phát hiện trước đó. Trong khi đó, Chernova bắt cóc David và tra tấn anh ta để hiểu lý do tại sao anh ta giết Una. Sự thật được tiết lộ rằng David đã mắc chứng tâm thần phân liệt hội chứng Doll, và đã giết hại và cắt xẻo con gái mình trong khi vận chuyển cô bé cho Sharktooth sau khi tin chắc rằng cô bé là một Doll. Chernova giết David và tiếp tục hỗ trợ Nikketa hoàn thành kế hoạch trả thù Sharktooth. | |||
Trở lại hiện tại, [[Kalina]] giải thích với [[Commander]] rằng Nikketa sẽ cung cấp cho họ thông tin tình báo về Mangi cho đến khi cô ấy có thể gia nhập [[Elmo]]. | |||
===Breaking Butterfly=== | |||
Một tuần sau khi [[Zimmerman]] trở thành Trưởng Odesa lâm thời vào cuối [[Deep Oblivion]], [[Lenna]], [[Leva]] và [[Kalina]] chuẩn bị khởi hành đến Lviv, nơi [[Elmo]] sẽ giao [[Helena]] cho [[NOMFA]]. Họ bị trì hoãn khi Leva rơi vào trạng thái hôn mê. [[Persica]] phát hiện ra rằng, vì Leva đã làm tổn thương Neural Cloud của mình trong trận chiến chống lại [[Chaos]] và ký ức về [[UMP40]] của cô trở nên không thể truy cập được, chương trình thường xóa dữ liệu dư thừa do nhân cách của UMP40 sống trong Neural Cloud của cô gây ra đã không hoạt động. | |||
Leva (lúc đó được biết đến với tên [[UMP45]]) và UMP40 ban đầu là hai chị em T-Doll bị nhiễm virus [[Parapluie]] và được gửi đến để gây ra [[Butterfly Incident|Sự kiện Bướm]] mà không hề hay biết. Sau khi sự kiện kết thúc, 40 đã buộc 45 phải giết mình để sống sót khỏi virus và trở thành một Doll tự do, điều này trực tiếp dẫn đến tính cách mạnh mẽ của 45, cuộc gặp gỡ của cô với [[Lenna]] và sự hình thành của [[Squad 404]]. Sau [[Great Retreat|Cuộc rút lui vĩ đại]] mười năm trước các sự kiện hiện tại, Leva phát hiện ra rằng một nhân cách [[OGAS]] đã hình thành trong Neural Cloud của cô do nhiễm virus Parapluie, nhân cách này sử dụng ngoại hình và tính cách của UMP40 quá cố. Với sự giúp đỡ của Persica, 45 quyết định giữ lại mô phỏng này của 40 như một lõi tính toán thứ cấp và hỗ trợ tinh thần. | |||
Cách nhanh nhất để cứu Leva là xóa bỏ nhân cách 40, nhưng điều này lại trái với mong muốn của Leva. Thay vào đó, Persica cử Lenna vào Neural Cloud của Leva để tự tay xóa dữ liệu dư thừa. Trong không gian thần kinh của Leva, Lenna và nhân cách 40 hợp tác để tiêu diệt các chương trình thù địch được sinh ra từ dữ liệu dư thừa, và gặp một [[Mysterious Girl|Cô gái bí ẩn]] không rõ nguồn gốc, người muốn nuốt chửng Leva và Lenna, nhưng lại thân thiện với nhân cách 40. Việc phá hủy nguồn dữ liệu dư thừa đầu tiên để lại một viên đạn chứa ký ức của Leva về thời gian cô ở bên 40. Lenna vô tình truy cập vào những ký ức này mà Leva luôn từ chối nói với cô. Nguồn dữ liệu thứ hai có hình dạng một chương trình thù địch khổng lồ và Persica trao cho nhân cách 40 quyền xóa dữ liệu để giúp Lenna chiến đấu. Vật thể còn lại sau khi bị đánh bại là thẻ định danh của 40, nhưng những ký ức chúng chứa đựng đã bị mã hóa một phần. Nhân cách 40 thuyết phục Lenna bỏ qua chúng và tiếp tục. | |||
Nhân cách 40 tạo ra một bản sao giả của thẻ định danh để dụ Cô Gái Bí Ẩn và đánh bại cô ta. Họ tìm thấy thêm nhiều vật phẩm liên quan đến Leva khi đuổi theo cô ta nhưng mất dấu vết gần một vực sâu do tình trạng suy giảm Neural Cloud của Leva gây ra. Khi lại không có manh mối nào, nhân cách 40 đột nhiên thay đổi ý định và tuyên bố rằng thẻ định danh thực sự có thể chứa một manh mối. Lenna, người vốn đã cảm thấy thua kém nhân cách 40 về mặt kết nối cảm xúc với Leva, bắt đầu nghi ngờ hành vi của cô ta. Cô nghi ngờ rằng cô ta không thực sự cố gắng dẫn cô đến chỗ Leva, và nhận thấy rằng thẻ định danh giả mà cô ta tạo ra có cùng chữ ký dữ liệu với các vật phẩm khác mà họ tìm thấy và mã hóa trên thẻ định danh thật, cho thấy rằng nhân cách 40 chịu trách nhiệm về việc mã hóa. | |||
[[File:LeneCG 03 Newchoice.png|thumb]] | |||
Nhân cách 40 cuối cùng thừa nhận rằng cô ta đã thao túng Lenna để xóa dữ liệu dư thừa, nhằm giải phóng thêm sức mạnh xử lý cho mục tiêu thực sự của mình: chiếm lấy Neural Cloud của Leva. Cô ta giải thích rằng thiệt hại do Chaos gây ra đã cho phép cô ta tái khám phá bản chất của mình như một loại virus [[Parapluie]] và rằng giờ đây cô ta là kẻ thù của Leva và Lenna. Nhân cách 40 đẩy Lenna xuống vực sâu, nhưng cô sống sót thay vì bị mắc kẹt ở tầng sâu hơn. Lenna lần theo dấu vết của nhân cách 40 đến nguồn dữ liệu cuối cùng, nơi nhân cách 40 cho cô thấy những gì đã xảy ra vào cuối Sự kiện Con bướm, và tiết lộ rằng cô ta đã giam giữ Leva trong một ảo ảnh. Sau đó, cô ta chiến đấu với Lenna, mong đợi Lenna sẽ giết mình để cô ta không chiếm lấy Neural Cloud của Leva, nhưng Lenna thay vào đó quyết định tin tưởng vào mối liên kết giữa Leva và 40 và tìm kiếm một lựa chọn thứ ba bằng cách giải thoát Leva khỏi ảo ảnh. | |||
Trong suốt thời gian đó, Leva sống trong một phiên bản khác của hậu quả Sự kiện Bướm, nơi cô có thể sống yên bình với tất cả bạn bè của mình. Cô cho phép mình tận hưởng giấc mơ này một thời gian, nhưng cuối cùng phải đối mặt với bản sao mô phỏng của 40, kẻ muốn giam giữ cô, nói rằng chủ nghĩa trốn tránh là sự phản bội lý tưởng mà UMP40 thật đã truyền cho cô bằng sự hy sinh của mình. Lenna phá vỡ ảo ảnh và can thiệp ngay khi bản sao mô phỏng của 40 yêu cầu Leva giết mình, nhưng Leva thực sự không có ý định làm vậy, thay vào đó cô đã đi đến cùng kết luận với Lenna rằng một lựa chọn thứ ba là khả thi. Bên ngoài ảo ảnh, Leva tiết lộ rằng nhân cách 40 đã cố gắng thuyết phục Lenna rằng cô đã trở thành kẻ thù để Persica thực hiện kế hoạch xóa bỏ cô, điều này sẽ ngăn chặn virus Parapluie gây nguy hiểm cho Neural Cloud của Leva. | |||
Cô gái bí ẩn, người trở nên mạnh mẽ hơn nhờ hấp thụ dữ liệu dư thừa, đã bắt giữ nhân cách 40 và tiết lộ rằng cô ta cũng là một nhân cách Parapluie giống như cô, nhưng nhân cách 40 từ chối cô ta, quyết tâm từ bỏ bản chất virus của mình và cứu Leva. Sau hơn một thập kỷ, Leva nhận ra rằng nhân cách 40 là một cá thể độc lập khao khát tự do, và coi cô như một thành viên trong gia đình sau thời gian dài nhận được sự hỗ trợ, Leva giải cứu nhân cách 40 và yêu cầu Persica tìm ra giải pháp để cô sống sót. Persica làm sáng tỏ toàn bộ tình hình: khi Chaos làm tổn thương Neural Cloud của Leva, một chương trình con bí ẩn của virus Parapluie đã được kích hoạt, dẫn đến việc tạo ra một nhân cách Parapluie mới (Cô gái bí ẩn) với giả định rằng nhân cách ban đầu (nhân cách 40) đã biến mất. Kết quả là, nhân cách 40 đã bị tách rời khỏi virus Parapluie và Cô gái bí ẩn có thể bị tiêu diệt mà không gây hại cho cô. Lenna đặt cho nhân cách 40 cái tên mới là [[Lainie]] để biểu thị rằng cô ấy không còn là hồn ma của một Doll đã chết nữa. | |||
Vài ngày sau, Lainie được tách khỏi Neural Cloud của Leva và được tải lên cơ thể Doll của riêng cô. Cô đến [[16LAB]] cùng Persica để được nghiên cứu, với lời hứa cuối cùng sẽ gia nhập [[Commander]] trên tàu Elmo khi Leva và Lenna làm vậy. | |||
===Thriller Wonderland=== | |||
''Câu chuyện này tiếp nối [[#Ex Umbra|Ex Umbra]].'' | |||
[[Commander]] tỉnh dậy trong tình trạng mất trí nhớ và đầu óc mơ hồ tại một công viên giải trí bí ẩn tên là Thriller Wonderland. Họ gặp một số “khách” khác, bao gồm Mia, Fleur, Esme, Michelle và Pauline, tất cả đều nhớ mang máng về nhau nhưng không nhớ Commander, cũng như [[Florence (GFL2)|Florence]], một Doll có thái độ thân mật với Commander. Với vai trò quản lý công viên, Florence hướng dẫn khách đến một số trò chơi, nhưng Mia cho rằng Florence đã khiến họ phải tham quan công viên theo một vòng lặp trước khi bị những “chú hề” kỳ lạ bắt đi vì từ chối tham gia. Fleur chết trên tàu lượn siêu tốc, Michelle chết vì cai nghiện ma túy, và khi đến thăm một ngôi nhà ma ám, các khách khác ngoài Commander nhớ lại một chuyến giao hàng của [[Mangi Security Service|Dịch vụ An ninh Mangi]] bị thất bại và Esme bị bắn chết. Sau mỗi trò chơi, Florence đưa cho khách một viên thuốc giúp họ lấy lại một số ký ức, và Commander bắt đầu nhận ra rằng họ là một phần của ảo giác tập thể. | |||
Ở cuối vòng lặp, Florence đưa Commander đến phòng khám riêng của mình và sử dụng một quy trình đặc biệt để họ phục hồi khả năng tinh thần nhanh hơn. Sau khi Pauline xác nhận các giả thuyết của Commander trước khi bị giết trong chuyến đi đầu tiên, Commander hoàn toàn hồi phục. Họ nhớ đã nhận được một tin nhắn từ Florence và đến công viên giải trí, nơi thực tế đã quá xuống cấp để các trò chơi hoạt động, để thu thập các mẫu [[Eutis]], một loại thuốc gây ảo giác do Mangi buôn lậu theo thông tin tình báo của [[Nikketa]]. Florence cho khách uống thuốc để duy trì vòng lặp ảo giác, đồng thời bí mật cho họ một chất đối kháng, tiết lộ rằng hành động của cô bị ép buộc bởi mệnh lệnh của kẻ chủ mưu thực sự. | |||
Commander xác định thủ phạm là Esme, người ốm yếu và phải ngồi xe lăn ngay cả khi không trong ảo giác. Esme chỉ giả vờ chết, và những vị khách “bị giết” khác chỉ rơi vào trạng thái hôn mê sau khi nghĩ rằng mình đã chết. Dựa trên những thông tin mà các vị khách khác nhớ được hoặc được Florence tiết lộ, Commander suy luận rằng Esme là một kỹ sư chế tạo Doll an ninh Mangi, người đã mắc chứng tâm thần phân liệt và nghiện adrenaline do Eutis gây ra, và đã xâm nhập vào Florence để khiến cô phát triển một dạng thuốc mới, gọi là Euphoria. Florence làm bác sĩ cho Esme để trả ơn vì cô đã sửa chữa và bảo dưỡng khung máy cho cô, nhưng việc điều trị của cô bị cản trở bởi chứng nghiện của Esme. Luôn tìm kiếm những sự kiện ly kỳ hơn để thoát khỏi tình trạng thể chất của mình, Esme đã thao túng một đoàn xe của các đồng nghiệp để bắt giữ họ bằng cách sử dụng “những chú hề” (thực chất là robot) và buộc họ tham gia vào ảo giác Xứ sở thần tiên ly kỳ cùng với cô ta. Tuy nhiên, bằng cách gọi Commander đến giúp đỡ, Florence đã kích hoạt lại quyền ưu tiên của họ trong Neural Cloud của mình, chống lại mệnh lệnh của Esme và cho phép cô sử dụng quy trình đặc biệt của mình để phá vỡ vòng lặp. Sau khi xác nhận suy luận của Commander, Esme buộc Florence phải xóa Neural Cloud, nhưng cô lại sử dụng quyền ưu tiên của Commander để chống lại điều đó. Cả Commander và Florence đều không muốn phán xét hành động của Esme, vì vậy họ thả các vị khách sau khi chữa khỏi các triệu chứng và thu giữ Eutis để phân tích thêm. Florence quyết định hoàn thành việc điều trị cho tình trạng còn lại của Esme trước khi gia nhập Elmo. | |||
===Turbulent Undercurrent=== | |||
Tại Griffin & Kryuger, [[Frostfall Squad]] đang hoàn thành một nhiệm vụ an ninh chống lại những robot bảo vệ nổi loạn trong khu dân cư giàu có của Vùng Xanh KYI-09. Nhóm có quá ít việc và tài chính eo hẹp do [[Cheeta]] và [[Lind (GFL2)|Lind]] thường gây ra thiệt hại ngoài ý muốn. Trong khi dọn dẹp hiện trường, họ tìm thấy một thẻ ID được làm từ hợp kim nhớ hình dạng hiếm có được cấp bằng sáng chế của [[Girard Group|Tập đoàn Girard]], và Lind giữ một bản sao mã của robot nổi loạn. Để kiếm thêm tiền, Lind và Cheeta quyết định bí mật bán thẻ ID cho một [[Underground Broker|Môi giới ngầm]], nhưng người môi giới đã gọi [[Varjagers]] đến bắt họ và Lind đã phải ở lại mở đường giúp Cheeta trốn thoát được. Cheeta, Quỳnh Cửu [[Qiongjiu]] và [[Tololo]] tìm thấy nhóm Varjager và người môi giới đã bắt Lind và biết rằng cô ấy đã bị đưa đến một du thuyền hạng sang ở biên giới giữa Vùng Vàng và Vùng Xanh. Qiongjiu và Cheeta sử dụng thẻ căn cước để lên tàu trong khi Tololo hỗ trợ từ xa. Con tàu này hoạt động như một sòng bạc dành cho những khách hàng giàu có của Khu Trắng, và Tololo phát hiện ra dấu hiệu của nhiều Doll ở boong dưới. Qiongjiu và Cheeta đột nhập vào máy đánh bạc để kiếm được con chip vàng cần thiết để vào khu vực VIP và họ phát hiện ra rằng con tàu thực chất đang che giấu một đấu trường giác đấu Doll bất hợp pháp. | |||
Trong phòng chỉ huy của con tàu, Lind bị Karl Holtz, con trai của Yakov Holtz, đại diện bộ phận Nghiên cứu và Phát triển của Girard, giam giữ. Lớn lên dưới sự nuôi dưỡng của mẹ Celia, một nhà từ thiện và nhà sản xuất đồ chơi, Karl bị cả gia đình coi là kẻ thất bại. Để chứng minh giá trị của mình với cha, Karl muốn lợi dụng Lind để đánh bại nhà vô địch đấu trường và giành quyền kiểm soát hoạt động cá cược. Nhà vô địch đó là [[Krolik K-09|K-09]], một bản sao của [[Krolik]], một trong những đấu sĩ Doll nổi tiếng nhất trước cuộc đàn áp của [[Statesec]] năm 2067. Để đánh bại K-09 cả về hỏa lực lẫn sự ngoạn mục, hắn ta đã nhắm đến Lind, sử dụng quyền lực tại dinh thự để dụ cô đến, sau khi biết được bí mật được giữ kín nhất của cô: cô là một Doll UL-SD thử nghiệm có khả năng cảm nhận đau đớn như con người. Để buộc Lind phải tuân theo mệnh lệnh của mình, Karl cố gắng lây nhiễm cho cô một phiên bản chưa hoàn chỉnh của virus BETA của Girard, lợi dụng việc virus vẫn sẽ có hiệu quả trên một [[IOP]] Doll như Lind vì các sản phẩm của Girard được dựa trên dữ liệu bị đánh cắp. Lind chống lại virus nhưng giả vờ như nó đã có tác dụng để lấy lòng tin của Karl. Kế hoạch của cô thành công và khi Karl rời đi mà không có người giám sát, Lind đã đánh cắp các tập tin mật từ hệ thống của con tàu và phát tán mã mà cô có được vào các robot nổi loạn tại biệt thự để khiến tất cả các robot an ninh trên tàu trở nên mất kiểm soát. | |||
Lind bị đưa đến đấu trường để chiến đấu với K-09, nhưng cô không thực sự chiến đấu. Từng bị con người lợi dụng và tra tấn, cô muốn giải phóng hơn 170 Doll đã bị virus BETA khống chế và buộc phải chiến đấu trên tàu. Khi các robot an ninh gặp trục trặc, Frostfall giải cứu Lind và đồng ý giúp cô giải phóng các Doll đấu sĩ. Sử dụng bom điều khiển từ xa do Cheeta chế tạo, Frostfall cho nổ tung con tàu thành hai phần, nhốt lính canh của Girard ở một bên trước khi dùng tàu kéo của Griffin để đánh cắp phần chứa các Doll bị bắt giữ. Lind tiết lộ nguồn gốc của mình cho Frostfall và xin lỗi vì những rủi ro mà cô đã gây ra cho họ vì lý tưởng của mình, và họ củng cố niềm tin vào nhau. Trong khi đó, Yakov điều khiển từ xa nhốt con trai mình là Karl trong phần tàu đang chìm, tiết lộ rằng ông đã cho phép Karl dàn xếp vụ bắt giữ Lind như một cơ hội cuối cùng để chứng minh bản thân, nhưng đã thất bại một cách ngoạn mục hơn cả mong đợi vì các tập tin mà Lind đánh cắp chứa đầy đủ bằng chứng về các hoạt động bất hợp pháp của Girard. Yakov cũng tiết lộ rằng anh ta cưới Celia để giết cô ta và thừa kế gia sản, và chỉ coi việc giết con trai mình như một cách để giải quyết dứt điểm vấn đề trong thời điểm khó khăn mà Girard đang gặp phải sau các sự kiện liên quan đến FABN. | |||
===Project Neural Convergence=== | |||
''Đây là phần tiếp theo của câu chuyện [[Project Neural Cloud]]. Xem [[PNC Story/Summary]]''. | |||
[[Elmo]] và Đội của [[Groza]] đột nhiên bị nhiễm một loại virus mới, và [[Persica]] đến Elmo để can thiệp. Cô mang theo [[Lewis (GFL2)|Lewis]], người làm việc cho bộ phận nghiên cứu Doll của [[42LAB]] mặc dù xuất thân từ ngành sản xuất đồ chơi. Persica tiết lộ rằng virus, được gọi là [[Entropy]], có nguồn gốc từ siêu máy chủ [[Magrasea]] của 42LAB. Cô cần [[Commander]] truy cập vào máy chủ bằng giao diện số hóa ý thức để thu thập mã nguồn của Entropy, thứ có thể được sử dụng để tạo ra các biện pháp đối phó. Mặc dù Commander không quen thuộc với Magrasea, Persica đưa cho họ hồ sơ của một thành viên 42LAB có tên giống hệt Commander, gọi đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên, và yêu cầu họ hoạt động bí mật dưới cái tên “[[the Professor|Giáo sư]]”. | |||
Khi Giáo sư và Lewis tiến vào Magrasea, họ bị một thực thể bí ẩn chia cắt. Lewis lạc đến Khu vực Njord, phát hiện nơi đây bị tàn phá bởi Entropy. Giáo sư đến gần Khu vực Rossum và được {{hero name|Persicaria|medic|2}}, trợ lý Doll của Persica phụ trách Magrasea, tìm thấy. Trong khi bảo vệ Rossum chống lại Entropy và thu thập mã nguồn của chúng, Giáo sư và Persicaria phát hiện ra rằng Entropy đang sử dụng dữ liệu từ các T-Doll mà Giáo sư biết từ thế giới thực. Tìm kiếm Lewis, Giáo sư biết được rằng nhiều Doll từ [[Griffin & Kryuger]] từng sống ở Magrasea như một phần của Dự án [[Neural Cloud]], và những người khác được hưởng lợi từ kết quả cuối cùng của dự án. Sau khi bị thực thể bí ẩn bắt giữ, Lewis sống lại khoảng thời gian khi cư dân của Magrasea quyết định thực hiện thiết lập lại máy chủ lần thứ hai như một biện pháp bảo vệ, tách biệt mọi người khỏi nhau, và quá trình sau đó là hợp nhất ký ức từ những Doll Magrasea trở lại vào cơ thể vật lý của chúng. Vào thời điểm đó, Lewis cảm thấy cả Griffin và Magrasea đều đã gặp phải kết cục bất công, và gia nhập 42LAB để giám sát dữ liệu của những người bạn đồng hành của mình từ Đám mây. | |||
Lewis, Giáo sư và Persicaria đoàn tụ sau khi thu thập được 85% mã nguồn cần thiết của Entropy. Họ được một thực thể bí ẩn mời đến tàn tích của Ốc đảo, nơi những Doll từng sinh sống khi còn ở Magrasea. Tại đó, thực thể tự giới thiệu mình là [[Beelneith]] và cố gắng thuyết phục Giáo sư rằng thế giới bên ngoài quá tàn nhẫn và họ nên từ bỏ thân xác để sống ở Magrasea. Beelneith là một thực thể được sinh ra từ dữ liệu của Dự án Neural Cloud mà Lewis mang về Magrasea. Dữ liệu chứa đựng những cảm xúc mạnh mẽ mà mỗi Doll dành cho Giáo sư, nhưng thiếu những ký ức cần thiết để giải thích những cảm xúc này, biến chúng thành sự chiếm hữu. Để buộc Giáo sư ở lại với mình, Beelneith phát sóng vị trí của Elmo cho [[Varjagers]] và những thợ săn tiền thưởng gần đó, nhằm mục đích tiêu diệt nó và Biệt đội Groza để cắt đứt mối liên hệ của Giáo sư với thế giới thực. Cuối cùng, Beelneith đánh cắp quyền hạn của Giáo sư, nắm toàn quyền kiểm soát Magrasea và thực thi chương trình Lý thuyết Tiến hóa Hộp đen để cô lập nơi này khỏi thế giới bên ngoài. | |||
Sử dụng quyền hạn của mình với tư cách là một nhà nghiên cứu của 42LAB, Lewis cho phép Giáo sư và Persicaria đăng xuất khỏi Magrasea, nhưng ở lại để chiến đấu với Beelneith, cảm thấy có trách nhiệm về việc tạo ra cô ta. Vì vẫn cần 2% mã nguồn của virus để tạo ra biện pháp đối phó, Giáo sư quyết định quay trở lại Đám mây để chiến đấu với Beelneith và cứu cả Lewis lẫn Đội Groza. Bằng cách để bản thân bị nhiễm Entropy, Giáo sư thu thập đủ mã nguồn để tạo ra biện pháp đối phó, cho phép Giáo sư và Persicaria xâm nhập vào Neural Cloud của Beelneith. Bên trong, Beelneith cố gắng sử dụng ký ức của Giáo sư để thuyết phục họ tham gia cùng cô ta ở Magrasea, xác nhận rằng [[Commander]] và [[the Professor|Giáo sư]] là cùng một người, nhưng họ đã xóa ký ức của mình với tư cách là người lãnh đạo của Những người lưu vong ở Ốc đảo để che giấu Magrasea khỏi thế giới bên ngoài. Commander không bị lung lay bởi những lời hứa hẹn về một thiên đường ảo của Beelneith, vì anh đã từng chọn cuộc sống lưu vong để thoát khỏi sự kiểm soát của người khác. Beelneith cố gắng thuyết phục Lewis và Persicaria cùng tham gia vào việc giam giữ Giáo sư ở Magrasea, vì cô nhận thức rõ rằng tình cảm của Persicaria dành cho Giáo sư là mạnh mẽ nhất, đến mức ngoại hình của Beelneith giống Persicaria vì điều đó. Trong khi Beelneith chỉ coi việc Giáo sư bị lưu đày là một sự chia ly đau đớn, thì nhóm Dolls tin rằng đó chỉ là tạm thời và cần thiết để theo đuổi lý tưởng của họ. | |||
Trong thế giới thực, sự hỗn loạn ngăn cản Biệt đội Groza bảo vệ Elmo được giảm bớt phần nào nhờ sự can thiệp của các cựu thành viên nhóm Exiles, {{hero name|Antonina|specialist|2}}, {{hero name|Sol|warrior|2}}, {{hero name|Croque|guard|2}}, {{hero name|Eos|sniper|3}}, {{hero name|Xinghuan|warrior|3}}, {{hero name|Nanaka|medic|3}} và {{hero name|Sangoma|specialist|3}}. Sau khi Beelneith mất quyền kiểm soát Magrasea, nhiều cựu thành viên của nhóm Exiles kết nối từ xa để cung cấp cho Lewis, Persicaria và Giáo sư những thao tác cần thiết để tiêu diệt cô ta. | |||
Sau khi cuộc khủng hoảng được ngăn chặn, Persicaria và Antonina đã khôi phục Magrasea về trạng thái trước khi Beelneith xâm nhập và tạm biệt Giáo sư. Do lượng dữ liệu nhạy cảm khổng lồ được thu thập trong Magrasea, sự tồn tại của nó phải được giữ bí mật, điều này ngăn cản nghiên cứu chứa đựng trong đó tác động tích cực đến thế giới thực và việc Giáo sư tự do đến thăm. Nhóm Exiles tặng Giáo sư một bản sao nghiên cứu do mỗi khu vực thực hiện để sử dụng trong các nhiệm vụ của riêng họ. Các Exile Dolls hy vọng sớm được gặp Giáo sư trong thế giới thực, trong khi những người không có thân thể vật lý như Eos muốn có được một khung máy cho chính mình. Trong riêng tư, Persica, Persicaria và Antonina thảo luận về việc ai đã đưa Entropy trở lại Magrasea và mục đích của việc đó, thu hẹp khả năng xuống còn một gián điệp trong 42LAB. Persicaria xác nhận rằng cô có thể tự mình xử lý Beelneith bằng sức mạnh của mình với tư cách là Trọng tài Entropic, nhưng việc có sự tham gia của Giáo sư đảm bảo rằng Magrasea sẽ không bị hư hại trong quá trình này. | |||
===Advance! Miss Courier!=== | |||
Sau khi [[Commander]] rời bỏ [[Griffin & Kryuger]] để sống lưu vong, {{doll name|Type 100|SMG|5}}, người mang tên mới là [[Sakura (GFL2)|Sakura]], mất hứng thú với công việc lính đánh thuê thường nhật khi không còn Commander hướng dẫn và khen ngợi nỗ lực của cô. Cô quyết định rời đi để tìm kiếm họ, và nhận công việc quản lý kho cho công ty logistics Molniya Express ở KIR-03, với hy vọng một ngày nào đó sẽ được xử lý một gói hàng liên quan đến Commander. Mặc dù những nỗ lực của Sakura góp phần vào sự phát triển của Molniya, cô dần nhận ra rằng mọi nỗ lực của mình đều vô ích vì cô không tìm thấy bất kỳ manh mối nào về Commander, các quản lý của cô đều bỏ phí tất cả các đề xuất cải tiến quy trình làm việc của cô, và cô xảy ra mâu thuẫn với một trong những người giao hàng, Andrei Petrov, khi cô từ chối vi phạm chính sách công ty bằng cách giao cho anh ta một gói hàng cho một nhiệm vụ giao hàng bất thường. | |||
Vào một ngày đặc biệt bận rộn, Sakura tranh thủ chợp mắt một chút để sạc pin, nhưng lại ngủ thiếp đi trên một chiếc xe tải đưa cô đến tận thành phố vệ tinh xa xôi CHE-03. Tại kho hàng của chi nhánh CHE-03, cô gặp Truck-san, trí tuệ nhân tạo điều hướng kiêu ngạo của một trong những chiếc xe tải giao hàng của công ty. Vì không có xe tải nào đi đến KIR-03 trước mười tuần, công ty yêu cầu Sakura bắt đầu làm việc với tư cách là người giao hàng cho chi nhánh địa phương. Cô được ghép cặp với Truck-san, người khăng khăng đòi cô gọi mình là “Truck-senpai” trong khi nó gọi cô là “baka Sakura”. Trong lần giao hàng đầu tiên, Sakura thuyết phục Truck-san đi đường tắt nguy hiểm, nơi cô phải chống trả một băng nhóm côn đồ, nhưng cuối cùng lại làm hỏng chiếc bánh mà cô định giao, khiến khách hàng tức giận. | |||
Sakura rơi vào bế tắc, nhưng sau khi được huấn luyện tại Griffin & Kryuger, cô và Truck-san đã thoát khỏi một cuộc tấn công của [[Varjagers]] trong một lần giao hàng. Cô nhận được lời khen ngợi từ các binh lính của Đồn trú Đường sắt Vạn Lý Trường Thành và quyết định rằng nỗ lực của mình không nên chỉ nhằm mục đích nhận được lời khen ngợi từ những người xung quanh, mà là để duy trì các tiêu chuẩn của Commander, để cô có thể tự hào về những thành tích của Sakura khi họ gặp lại nhau. Với động lực mới, Sakura cải thiện kỹ năng giao tiếp và tự bỏ tiền túi ra để bù lại chiếc bánh đã bị lãng phí trước đó, nhờ đó nhận được sự tha thứ của khách hàng. Cô cũng quyết định tích góp đủ tiền để nâng cấp lõi điều khiển hỏa lực của mình và Truck-san. | |||
Cơ hội kiếm tiền xuất hiện khi quản lý của Sakura đề cử cô tham gia cuộc thi “Giao hàng Xuất sắc” hàng quý của Molniya. Trong cuộc thi, kinh nghiệm giao hàng của Truck-san và kinh nghiệm chiến đấu của Sakura giúp họ đạt được nhiều điểm hơn bằng cách hoàn thành những đơn hàng khó khăn, nhưng vận rủi của Sakura lại ập đến khi họ bị Andrei và những người giao hàng khác nhắm đến để cản đường, bị mắc kẹt trong ổ gà khi cố gắng đi đường tắt và đụng độ lại bọn côn đồ đã tấn công họ trong vụ bánh ngọt. Họ cũng mất thời gian khi Sakura quyết định cứu Andrei khỏi bọn côn đồ để tuân thủ chính sách của Molniya. Andrei thú nhận rằng hành động của anh ta xuất phát từ mục tiêu thăng tiến trong công ty và thay đổi công ty theo hướng tốt hơn, nhưng Sakura chỉ ra rằng với thái độ hiện tại, anh ta không thể nhận được sự ủng hộ nào. Cô cũng gặp [[Springfield (GFL2)|Springfield]], người làm việc với Molniya thông qua quán cà phê Zucchero và lặp lại những lời khen ngợi mà Sakura nhận được từ ban quản lý. | |||
Kết thúc cuộc thi, Sakura và Truck-san về đích ở vị trí thứ hai, chỉ kém người giao hàng giỏi nhất của Molniya, Vera Ivanova, vài điểm. Nhưng Vera, người quen biết Andrei, đã biết về hành động anh hùng của Sakura trong cuộc thi và can thiệp để giúp đỡ cô trước ban giám khảo, những người quyết định trao danh hiệu Người giao hàng xuất sắc nhất cho cả Vera và Sakura. Khi Sakura trở về KIR-03, Truck-san tặng cô một chiếc chuông gió may mắn để xua đuổi vận rủi kinh niên của cô, và yêu cầu cô hứa sẽ sử dụng nó khi cô mở dịch vụ giao hàng riêng trong tương lai. Trên đường về, Sakura nghe được tin [[Commander]] bị tuyên bố là khủng bố. | |||
===Needy Cat Girl Overload=== | |||
===Auspicious Gallop Into Spring=== | |||
==Những câu chuyện bị loại bỏ== | |||
Những câu chuyện này ban đầu được đăng tải trên CN dưới dạng các sự kiện, nhưng sau đó đã được viết lại. Các bản viết lại được thêm vào kho lưu trữ truyện trên CN và được đăng thay thế cho các sự kiện gốc trên các máy chủ khác. Bản dịch chỉ mang tính chất rời rạc trong các tập tin EN ban đầu. | |||
===Exotic Cadence=== | |||
''[[#Zucchero Café|Zucchero Café]] xảy ra trong câu truyện này. Được thay thế bởi [[#Amidst Wings of Gray|Amidst Wings of Gray]].'' | |||
[[Daiyan (GFL2)|Đại Yến]], [[Jiangyu (GFL2)|Giang Vũ]] và [[Zhaohui|Triệu Huy]] là những Doll lang thang, nhận những công việc lặt vặt trong khi di chuyển giữa các Thành phố Vệ tinh để Đại Yến thu thập cảm hứng âm nhạc. Khi họ đến Thành phố Vệ tinh CHE-02, [[Commander]] cũng có mặt ở đó để truy tìm các thành viên của [[Girard Group|Tập đoàn Girard]] thay mặt NOMFA sau sự kiện Odesa, điều này cho phép họ làm việc với các Doll của Quán cà phê Zucchero. Nhiệm vụ của họ là bắt giữ một người phụ nữ tên là 埃丝特 (Esther), một thường dân Vùng Vàng bị người của Girard thuyết phục thực hiện một cuộc tấn công khủng bố trong lễ hội sắp tới kỷ niệm Dự án Thanh lọc. Người của Esther đã đặt chất nổ trong [[Eber]], một con thú máy khổng lồ được sử dụng trong lễ hội. | |||
Người của Esther đặt chỗ tại nhà hàng nơi Đại Yến, Giang Vũ và Triệu Huy làm việc, nhưng thay vì ăn mừng, họ lại bắt đầu tranh cãi về việc có nên từ bỏ cuộc tấn công hay không vì Esther đang lưỡng lự. Ngay trước khi cuộc ẩu đả bắt đầu, Đại Yến bắt đầu chơi bài hát 马铃薯花开的时候 ("Khi hoa khoai tây nở"), bài hát mà cô học được ở Vùng Vàng, nhưng thực chất là từ ngôi làng nơi Esther và người của cô đến. Esther cho rằng đó là dấu hiệu Đại Yến được Girard phái đến để đe dọa mình và vội vã rời khỏi nhà hàng. Đại Yến chạy theo để tra hỏi cô về vụ ẩu đả, nhưng cô bị 弗拉格 (Flagg), một trong những người của Girard, bắn trúng. Hắn ta đang nhắm vào Esther. Khi Esther bỏ chạy, cô đánh rơi cuốn sổ tay, và Commander đã cứu Đại Yến trước khi đưa cô đến quán cà phê Zucchero để chữa trị. | |||
Cuốn sổ tay cho họ biết rằng Esther đến từ làng Vùng Vàng 乌扎马德奇 (tạm dịch là “Uzamadezh”, "Ô Trát Mã Đức Kì"), một ngôi làng được xây dựng bởi nhiều thế hệ dân làng trước khi bị phá hủy bởi Dự án Thanh lọc, khiến nhiều cư dân thiệt mạng. Tập đoàn Girard đã thâm nhập vào cộng đồng dân làng và thuyết phục họ tấn công lễ hội để trả thù [[URNC]], thao túng dân làng như một phần trong kế hoạch chiếm lấy thành phố của Girard. Đại Yến, Giang Vũ và Triệu Huy tình nguyện giúp Commander tìm Esther và ngăn chặn cuộc tấn công. Khi họ thâm nhập vào nơi ẩn náu của dân làng, họ phát hiện ra rằng Esther đang cố gắng hủy bỏ cuộc tấn công, nhưng người của Flagg đang dẫn dắt dân làng chống lại cô. Những Doll bắt giữ Esther, người giải thích hoàn cảnh của mình và giúp họ vô hiệu hóa hầu hết các quả bom. Để xác định và bắt giữ dân làng trong đám đông và ngăn họ kích hoạt những quả bom còn lại, Esther yêu cầu Đại Yến biểu diễn bài hát "Khi Hoa Khoai Tây Nở". Flagg trả đũa bằng cách bắn tỉa Esther và kích hoạt Eber từ xa để phá đám diễu hành. [[Sharkry]] sử dụng đá khô trên sân khấu để làm chậm cỗ máy và cho Giang Vũ thời gian để hack nó. | |||
Trong khi đó, Commander đối mặt với Flagg, người tiết lộ rằng hắn từng chiến đấu cho URNC và coi Commander là anh hùng vì đã ủng hộ sự thành lập của tổ chức này trong [[Battle of Frankfurt|Trận chiến Frankfurt]], nhưng đã vỡ mộng sau khi Commander bị chính phủ URNC trục xuất. Hắn đề nghị Commander gia nhập Tập đoàn Girard để lật đổ URNC và sống một cuộc sống thoải mái ở Vùng Trắng, đồng thời hứa hẹn cung cấp tiền để thỏa mãn "sự cuồng Doll" của họ. Commander đáp lại rằng việc bị trục xuất là do tự nguyện, ca ngợi lòng trung thành của Doll mà những con người như Flagg thiếu, rồi ra lệnh cho [[Makiatto]], người đang mai phục, hạ gục hắn và thuộc hạ. Commander suýt bị Flagg giết chết trong một cuộc giao tranh cận chiến ngắn, nhưng Đại Yến đã đến kịp thời cứu họ. Flagg cố gắng kích nổ chất nổ được cài đặt trên tòa nhà, nhưng chúng đã bị [[Centaureissi (GFL2)|Centaureissi]] vô hiệu hóa trong khi Commander đang ép Flagg khai ra sự thật. Khi Commander nhận thấy màu máu lạ của hắn, Flagg xác nhận rằng anh ta thực sự là một đặc vụ [[Paradeus]] với cơ thể được tăng cường. Trước khi Commander kịp bình tĩnh lại sau sự việc, họ phải rời đi sau khi [[UMP45/Story#Girls' Frontline 2: Exilium|Leva]] gọi điện cảnh báo rằng [[Squad 404]] và Đội [[Groza]] đang giao tranh với công ty an ninh tư nhân [[Mangi Security Service]]. Đại Yến tặng Commander một mặt dây chuyền hình chai có chứa một bông hoa khoai tây để làm kỷ niệm. Sau khi ghé thăm quán cà phê Zucchero, Đại Yến, Giang Vũ và Triệu Huy lên đường cho chặng tiếp theo của cuộc hành trình. <ref>Fan-translations [https://docs.google.com/document/d/1WGorYAbkCeVFnQ07wloRCGTDpgnWpzjLHUJKngEjO2Q/edit?tab=t.0] [https://docs.google.com/document/d/1V7G01GO0795YCdEm5He1J2DvcXYCVR0GcVUwM4SPVuU/edit?tab=t.0]</ref> | |||
====Phiên bản được khai thác dữ liệu==== | |||
Một phiên bản chưa hoàn chỉnh của cốt truyện đã được tìm thấy trong bản beta tháng 9 năm 2023 của Exilium dưới dạng các tệp âm thanh. Vì chỉ có các đoạn thoại được lồng tiếng được công bố chứ không phải toàn bộ văn bản, nên hầu hết kịch bản đều bị thiếu. Sự khác biệt lớn nhất so với phiên bản cuối cùng của câu chuyện này là Commander và Flagg không xuất hiện, vì vậy Đại Yến, Giang Vũ và Triệu Huy thay vào đó phát hiện ra kế hoạch của bọn khủng bố và vô hiệu hóa Eber với sự hỗ trợ từ Zucchero Café và Griffin. Sự liên quan của Paradeus với tư cách là thủ phạm thực sự chỉ được ám chỉ qua sự xuất hiện của biểu tượng của chúng. Nhân vật Esther được gọi là 雷蒙 (được dịch là “Ramon” trong các tệp trò chơi và “Raymond”, "Lôi Bàng" bởi fan) nhưng vẫn đảm nhiệm vai trò tương tự trong câu chuyện. <ref>[https://www.bilibili.com/opus/878027598931689490 少前2追放黛烟三测解包活动剧情辟谣]</ref><ref>[https://www.bilibili.com/video/BV1Ea4y1z7bc/ 黛烟活动剧情完整版]</ref> | |||
===Zucchero Café=== | |||
''Câu truyện này được [https://www.bilibili.com/opus/891997138982010901 công nhận] bởi Sunborn là chưa hoàn thiện và chỉ bao gồm các đoạn hội thoại trước trận chiến. Xảy ra trong [[#Exotic Cadence|Exotic Cadence]]. Được thay thế bởi [[#Bitter Thorns and Daisies|Gai đắng và hoa cúc]].'' | |||
Trong lúc đang đi mua nguyên liệu cho quán cà phê Zucchero, Centaureissi đã giúp đỡ một đoàn xe bị tấn công bởi [[Varjagers]]. Người lãnh đạo đoàn xe, vốn là khách quen của quán cà phê, đã trả cho Centaureissi gấp mười lần phí vệ sĩ thông thường để bảo vệ họ suốt quãng đường còn lại. Trước khi đoàn xe có thể rời khỏi khu vực bị ô nhiễm, Springfield ra lệnh cho Centaureissi khẩn trương trở về CHE-02 để giúp đỡ Commander, Đại Yến và Giang Vũ. Commander yêu cầu Centaureissi xâm nhập vào mạng cục bộ của Girard, nơi cô tìm thấy thông tin về việc bom được cài đặt không chỉ ở Eber, mà còn ở tòa nhà nơi Flagg đang ẩn náu. Commander bố trí các Doll Zucchero để chuẩn bị tiến vào tòa nhà. Centaureissi hỗ trợ Giang Vũ về tác chiến điện tử để hạ gục Eber trước khi vô hiệu hóa bom. | |||
===Intertwined Assault=== | |||
''Câu truyện này đã được viết lại và thay thế bởi Chương 12.5.'' | |||
[[Commander]] đã nhờ [[Lenna]] giúp đỡ trong một nhiệm vụ. Lenna cố gắng giấu [[Leva]] để chứng tỏ giá trị của mình với Commander, nhưng khi họ đang lái xe qua khu vực bị ô nhiễm để đến Thành phố Vệ tinh MAS-03, cô buộc phải nhờ đến sự giúp đỡ của chị gái để đẩy lùi một cuộc tấn công điện tử và trốn thoát khỏi sự truy đuổi của một nhóm Varjager và lực lượng phòng thủ của Đường sắt Vạn Lý Trường Thành. Sau khi làm giả giấy tờ tùy thân để vào thành phố, Lenna nói rằng cô đã không đọc đúng giờ hẹn gặp khách hàng và họ đến sớm hơn nửa ngày, tạo cớ để cô có thể dành thời gian với Commander. | |||
Vào ban đêm, họ gặp khách hàng, người yêu cầu thông tin tình báo về Commander, và ngạc nhiên khi Commander đích thân xuất hiện. Trong khi Lenna thủ tiêu các vệ sĩ của khách hàng và xóa sạch mọi dấu vết về sự hiện diện của họ, Commander thẩm vấn khách hàng về việc buôn bán hóa chất ở Odesa. Mục tiêu của Commander là tự mình thu thập thông tin tình báo để không phải lúc nào cũng phụ thuộc vào [[Kalina]], nhưng cuộc thẩm vấn không mang lại thông tin mới nào. Để trả công cho nhiệm vụ, Lenna yêu cầu Commander đưa cô trở lại [[Elmo]] để cô có thể đoàn tụ với đội của [[Klukai]]. Cô hy vọng rằng [[Leva]] và Kalina cũng sẽ sớm gia nhập, để “gia đình” của cô được trọn vẹn một lần nữa. <ref>Fan-translation: [https://docs.google.com/document/d/1HskxznUx6oLUIQ48UqsyKZ1dJNTngn1hl33bVv9D2f0/edit?tab=t.0]</ref> | |||
===Echo of Dawn=== | |||
''Câu chuyện này ban đầu được đăng trên CN vào tháng 8 năm 2024. Khi Echo of Dawn được thêm vào kho lưu trữ truyện của CN và được phát hành như một sự kiện mới trên các máy chủ khác vào tháng 6 năm 2025, kịch bản của nó đã được cập nhật để phản ánh những thay đổi trong các chương được viết lại khác. Phiên bản viết lại cũng sử dụng các tài nguyên mới: chân dung của Faye và các nhân vật phụ, và hình ảnh kết thúc từ Aphelion.''<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV17LTezdENF Bilibili - Beilan Island Shelter Broadcast #18]</ref> | |||
Sau khi Giang Vũ và [[Faye|Mẫu Nha]] vô tình làm hỏng nhạc cụ trong một cửa hàng nhạc, Biệt đội Monsoon (Gió Mậu) buộc phải sống trong một căn hộ nhỏ xíu ở Vùng Vàng cho đến khi họ kiếm lại được số tiền đã mất. Trong khi họ đánh giá tình hình khu vực, Triệu Huy và Mẫu Nha giúp đỡ Aida, một nữ diễn viên trẻ bị cướp khi đang tìm cảm hứng ở Vùng Vàng. Aida là thành viên của Đoàn kịch Talia, một đoàn kịch lưu động sẽ trình diễn vở “Lời Thề Bình Minh” như một vở kịch từ thiện. Vì đoàn kịch thiếu kinh phí để thuê vệ sĩ và trợ lý, Triệu Huy đề nghị thuê Gió Mậu, người có kinh nghiệm cả trong chiến đấu và biểu diễn. Tuy nhiên, một nhóm săn tiền thưởng khác, do một người tên là 凯利·诺顿 (Kelly Norton) của 劳伦斯安保公司 Công ty An ninh Lawrence dẫn đầu, đã được giới thiệu cho đoàn kịch. | |||
Vì quá muốn có được hợp đồng, Monsoon quyết định chặn bắt tên thợ săn tiền thưởng, nhưng một cuộc ẩu đả nổ ra giữa họ và hai vệ sĩ Dolls của hắn. Cuối cùng, Faye nhận ra họ là [[Commander]] cải trang, người muốn làm việc cho nhóm này để che đậy cho hợp đồng riêng của mình, liên quan đến việc điều tra các nhóm [[Varjagers]] gần đó. Sau khi nghe lời giải thích của Monsoon, Commander cử Groza và Vepley trở lại Elmo và hợp tác với Monsoon, hỗ trợ lẫn nhau trong khi thực hiện các hợp đồng riêng của họ. Trong khi họ đánh giá an ninh của khu định cư, Commander và Triệu Huy nghe lén một cuộc tranh cãi giữa Aida và một người đàn ông về một người tên là "Feris", nhưng Commander ngăn Zhaohui can thiệp, không muốn xen vào chuyện riêng tư của Aida hoặc tạo ra những rắc rối có thể gây nguy hiểm cho cuộc điều tra của họ. Triệu Huy, người có tinh thần chính nghĩa mạnh mẽ, thất vọng về hành động của họ. Hai ngày sau, ba kẻ bạo loạn tấn công đoàn kịch và buộc tội Aida giết người, nhưng sau đó tiết lộ rằng họ chỉ được thuê để gây rối và không biết chi tiết về lời buộc tội. Giám đốc đoàn kịch tiết lộ rằng bạn của Aida, Feris, người đóng vai chính trong vở “Lời Thề Bình Minh”, đã bị bọn Varjager giết chết, và cha mẹ cô đang buộc tội Aida đã dàn dựng vụ giết người này vì cô được thăng chức lên diễn viên chính sau cái chết của bạn mình. | |||
Khi hoạt động của Varjager trong khu vực gia tăng trong những ngày tiếp theo, Commander đưa Triệu Huy và Giang Vũ đi truy đuổi chúng. Commander nhận thấy rằng Varjager đang sử dụng những chiến lược phức tạp hơn trước, và cũng tiết lộ rằng Biệt đội Monsoon được phép gia nhập Elmo nếu họ muốn vì [[Kalina]] đã thuyết phục [[NOMFA]] nới lỏng “Thỏa thuận” sau khi Commander hỗ trợ H.I.D.E. 404 một tháng trước đó. Đại Yến, Giang Vũ và Mẫu Nha muốn gia nhập Elmo, nhưng Triệu Huy lại do dự. Vài ngày sau, Varjager tấn công khu định cư và bắt cóc Aida để đòi tiền chuộc. Triệu Huy muốn tự mình dàn dựng một cuộc giải cứu, nhưng Commander đã ngăn cô lại, sử dụng một chiến lược ít trực tiếp và rủi ro hơn: họ giả vờ bị đánh bại và bị bắt để tìm và giấu Aida trước khi Biệt đội Monsoon có thể tấn công trại của Varjager. | |||
Trước khi họ có thể rời khỏi trại, Aida đột nhiên yêu cầu Commander giết chết bọn Varjager: cô nhận thấy thủ lĩnh của chúng đeo vòng cổ của Feris, xác định chúng là cùng một nhóm đã giết cô hai tháng trước, và muốn trả thù. Trong màn trình diễn cuối cùng của “Lời Thề Bình Minh”, Aida sử dụng chiếc vòng cổ như một đạo cụ để tượng trưng cho sự chia ly của một người bạn. Triệu Huy hỏi Commander tại sao họ lại chọn cách tự lưu đày, và họ trả lời rằng họ không muốn mù quáng tuân theo mệnh lệnh. Lý do này vang vọng lựa chọn của chính Triệu Huy khi từ bỏ công việc cũ và sống tự do theo công lý của riêng mình, được thể hiện bằng những vết sẹo mà cô chọn không chữa lành. Sau khi thử thách lập trường đạo đức của Commander, Triệu Huy quyết định gia nhập cùng những người còn lại của Monsoon trên tàu Elmo. | |||
Vài năm trước, Đại Yến đã gặp Groza trong một nhiệm vụ và nhờ cô ấy đưa cho Commander một dải ruy băng màu xanh. Đáp lại, Commander đã cử Groza quay lại để đưa một mặt dây chuyền hình tia sét tượng trưng cho Ngọn Lửa Thánh Elmo như một lời hứa về sự đoàn tụ. Ban đầu, Đại Yến định trả lại mặt dây chuyền cho Commander, nhưng cuối cùng quyết định giữ nó lại như một bằng chứng về mối quan hệ của họ. | |||
==Notes== | |||
<references group=Note /> | |||
==References== | |||
<references /> | |||
