Advanced Infantry Sight: Difference between revisions

Line 1:

{{Equipment

|class=~~Telescopic Sight~~

|class=Special

|slot=Accessory

|icon=Advanced Individual Optic

Line 8:

CN: 专为增强95/97式战场感知和作战适应性设计的一体式瞄具，集成了有线传输的电子瞄具和测距仪，使95/97在掩体后不暴露自己便可进行攻击。

EN: An ~~all-in-one optic~~ designed to ~~improve~~ battlefield awareness and combat ~~adaptiveness for Type 95 and Type 97. Utilizing wire-connected electronic optics~~ and ~~range finders~~, ~~95 and 97 can strike~~ from behind cover ~~without exposing themselves~~.

EN: An integrated sight with wired transmission and a rangefinder, it is designed to enhance the battlefield awareness and combat adaptability of Type95 and Type97, allowing them to not reveal themselves while shooting from behind cover.

Initially obtained as a potential reward from unboxing the special lootboxes which were given out during the 70th Chinese National Day login event. One scope was guaranteed upon opening the 100th crate.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Equipment
-|class=Telescopic Sight
+|class=Special
 |slot=Accessory
 |icon=Advanced Individual Optic
@@ Line 8: / Line 8: @@
 CN: 专为增强95/97式战场感知和作战适应性设计的一体式瞄具，集成了有线传输的电子瞄具和测距仪，使95/97在掩体后不暴露自己便可进行攻击。
-EN: An all-in-one optic designed to improve battlefield awareness and combat adaptiveness for Type 95 and Type 97. Utilizing wire-connected electronic optics and range finders, 95 and 97 can strike from behind cover without exposing themselves.
+EN: An integrated sight with wired transmission and a rangefinder, it is designed to enhance the battlefield awareness and combat adaptability of Type95 and Type97, allowing them to not reveal themselves while shooting from behind cover.
 Initially obtained as a potential reward from unboxing the special lootboxes which were given out during the 70th Chinese National Day login event. One scope was guaranteed upon opening the 100th crate.