2,195
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| ALLHALLOWS_CN =
| ALLHALLOWS_JP = 本番のあたしのコスプレに驚かないでよね！なんと言っても、色んなキャラを変字で予定なんだだから！
| ALLHALLOWS_EN = Don't be surprised by my cosplay tonight! I'm planning on mimicing a lot of characters!
| ALLHALLOWS_KR =
| CHRISTMAS_CN =
| CHRISTMAS_JP = サンタさんの仮装をするのは可哀そうだよ。だって、プレゼントを贈る時はみんな皆寝てって、誰にも姿を見て貰えないんだから。
| CHRISTMAS_EN = Dressing up as Santa is so sad... because everyone is asleep when the person is giving presents and no one gets to see the costume...
| CHRISTMAS_KR =
| NEWYEAR_CN =
| NEWYEAR_JP = 指揮官、ハッピーニューイヤー！ハッピーかどうか知らないけど、一緒にハッピーニューイヤーって声を出してくれれば、きっとハッピーになれるよ！
| NEWYEAR_EN = Commander, Happy New Year! I'm not entirely sure how it's supposed to be happy, but saying Happy New Year together will surely make us happy!
| NEWYEAR_KR =
| VALENTINE_CN =
| VALENTINE_JP = 最初にバレンタインでチョコを贈った人も、まさかこんなに沢山の人に真似されるとは考えもしなかっただろうね。
| VALENTINE_EN = I'm pretty sure the first person who decided to gift chocolate on Valentine's never expected so many people would copy him.
| VALENTINE_KR =
| TANABATA_CN =
| TANABATA_JP = 指揮官、願い事はなんて書いた？あたしも同じものを書きたい！
| TANABATA_EN = Commander, what'd you write down for your wish? I wanna write the down the same thing!
| TANABATA_KR =
}}
